contoh kalimat op-ed

• Hey, I finished that op-ed piece, Chloe.
  Hei, aku sudah menyelesaikan bagian pendapat editorial, Chloe.
• Ben, where's my op-ed piece on national service?
  Ben, dimana catatanku tentang pelayanan nasional?
• Burmese journalists accused of cyber-crime over op-ed
  Daftar Kasus Netizen yang Terjerat UU ITE
• For further reading, see our op-ed in the Jakarta Post.
  Untuk bacaan lebih lanjut, lihat editorial kami di Jakarta Post.
• When the Post runs an op-ed or when the Times accuses us of a cover-up?
  Ketika Koran memuat beritanya Atau ketika Times menuduh kita menutup-nutupi?
• Its op-ed page became a prominent platform in the country for conservative viewpoints.
  Laman op-ednya menjadi wadah penting di negara tersebut untuk surat pandang konservatif.
• Boris Ivanovich was known for his blog and op-ed pieces exposing Putin's corruption.
  Boris Ivanovich terkenal karena blog-nya dan halaman komentarnya yang membongkar kasus korupsi Putin.
• Paul Wilkerman wrote an op-ed saying he no longer believes in the concept of inherited wealth.
  Paul Wilkerman menulis artikel yang menyatakan bahwa dia tidak setuju dengan konsep harta warisan.
• A People's Daily op-ed rebuked certain western media outlets for their "double standards, biased coverage and comments".
  People's Daily menyecam outlet-outlet media barat karena melakukan "standar ganda, membias sorotan dan komentar-komentar".
• Well, I'm writing an op-ed piece about media ethics for the Pawnee Journal, so, yeah, I'm a little busy.
  Aku sedang menulis kolom opini... tentang etika media untuk Pawnee Journal, jadi, yeah, aku agak sibuk.
• On January 6, 1992, The New York Times published an op-ed piece by John MacArthur entitled "Remember Nayirah, Witness for Kuwait?"
  Pada 6 Januari 1992, The New York Times menerbitkan opini editorial yang ditulis oleh John MacArthur berjudul "Remember Nayirah, Witness for Kuwait?"
• The two newspapers' editorial departments continue to have in-print disputes, often on the op-ed pages by Brian Greenspun and former Review-Journal publisher Sherman Frederick.
  Dua departemen editor surat kabar terus memiliki sengketa cetak, kadang-kadang memunculkan serangan pribadi antara Brian Greenspun dan penerbit Review-Journal Sherman Frederick.
• Or the op-ed page, where if they knew the editor -- had been to school with him, slept with his wife -- they could write an article for the op-ed page.
  atau tajuk rencana, dimana mereka harus kenal baik dgn editor -- pernah sekolah bareng, atau berselingkuh dgn istrinya -- mereka dibolehkan menulis tajuk rencana
• Or the op-ed page, where if they knew the editor -- had been to school with him, slept with his wife -- they could write an article for the op-ed page.
  atau tajuk rencana, dimana mereka harus kenal baik dgn editor -- pernah sekolah bareng, atau berselingkuh dgn istrinya -- mereka dibolehkan menulis tajuk rencana
• In 1994, he began to write more about foreign policy and economics, and moved to the op-ed page of The New York Times the following year as a foreign affairs columnist.
  Tahun 1994, ia mulai banyak menulis tentang kebijakan luar negeri dan ekonomi, kemudian pindah ke halaman op-ed The New York Times sebagai kolumnis luar negeri pada tahun berikutnya.
• ~ an op-ed by Kaitco Just the other day I was mildly lamenting the fact that my Arena had become rather crowded with Traya teams, and I wondered what might be around the corner that…
  ~ Dibuka oleh Kaitco Baru-baru ini saya sedikit menyesali kenyataan bahwa Arena saya telah menjadi agak padat dengan tim Traya, dan saya bertanya-tanya apa yang mungkin ada di tikungan itu ...
• Sam Nunn, William Perry, Henry Kissinger, and George Shultz have called upon governments to embrace the vision of a world free of nuclear weapons, and in various op-ed columns have proposed an ambitious program of urgent steps to that end.
  Sam Nunn, William Perry, Henry Kissinger, dan George Shultz telah meminta pemerintah untuk mewujudkan visi dunia yang bebas nuklir, dan beberapa artikel surat kabar juga menyatakan dukungannya terhadap hal tersebut.
• However, in a 1 April 2011 op-ed, one of the lead authors of the UN Fact Finding Mission, judge Richard Goldstone stated that some of his conclusions may have been different had the Israeli government cooperated with his team during the investigation.
  Namun dalam opini editorial tanggal 1 April 2011, salah satu penulis utama UN Fact Finding Mission, hakim Richard Goldstone, menyatakan bahwa sebagian kesimpulannya mungkin bisa berbeda seandainya pemerintah Israel bekerja sama dengan timnya selama investigasi berlangsung.
• In her first op-ed, Jolie had advocated wider accessibility of BRCA gene testing and acknowledged the high costs, which were greatly reduced after the U.S. Supreme Court, in a June 2013 ruling, invalidated BRCA gene patents held by Myriad Genetics.
  Dalam op-ed pertamanya, Jolie mengadvokasikan aksesibilitas yang lebih besar dari pengetesan gen BRCA dan sorotan terhadap biayanya yang tinggi, yang sangat dikurangi setelah Mahkamah Tinggi AS, dalam sebuah aturan di bulan Juni 2013, menginvalidasikan paten gen BRCA yang dipegang oleh Myriad Genetics.
• In a New York Times op-ed in March 1999, shortly after DiMaggio's death, Simon discussed this meeting and explained that the line was meant as a sincere tribute to DiMaggio's unpretentious heroic stature, in a time when popular culture magnifies and distorts how we perceive our heroes.
  Dalam op-ed New York Times Maret 1999, tak lama setelah DiMaggio tutup usia, Paul Simon menceritakan tentang pertemuan dan menjelaskan bahwa lirik tersebut bermakna penghormatan yang jujur kepada kedudukan heroik DiMaggio yang apa adanya, di kala budaya pop membesar-besarkan dan mengalihkan kita dari cara pandang kita terhadap pahlawan kita.