contoh kalimat otho

• Otho he grunts like a stuck pig before each attack.
  Otho selalu mendengus seperti babi sesaat sebelum menyerang.
• Otho and Vitellius realized the potential threat posed by the Flavian faction.
  Otone dan Vitellius menyadari potensi ancaman yang ditimbulkan oleh faksi Flavia.
• After a series of minor victories, Otho suffered defeat in the Battle of Bedriacum.
  Setelah serangkaian kemenangan kecil, Otho menderita kekalahan dalam Pertempuran Bedriacum.
• Adelaide resigned as regent when Otho III was declared of legal majority in 995.
  Adelheid mengundurkan diri dari jabatannya ketika Otto III dinyatakan dewasa pada tahun 995.
• After Galba and Otho died in quick succession, Vitellius became emperor in mid 69.
  Setelah Galba dan Otone meninggal secara berurutan, Vitellius menjadi kaisar di pertengahan tahun 69.
• Otho bribed the Praetorian Guard, already very unhappy with the emperor, winning them to his side.
  Otho menyuap Garda Praetoria, yang telah tidak senang dengan kaisar, untuk mendapat dukungan.
• Furthermore, M. Salvius Otho, who was expecting to be adopted, was alienated by the choice of Piso.
  Selanjutnya, M. Salvius Otho, yang mengharapkan untuk diadopsi, yang terasing oleh pilihan Piso.
• Otho remained behind with a considerable reserve force at Brixellum on the southern bank of the Po.
  Otho sendiri tetap di belakang dengan kekuatan cadangan yang cukup besar di Brixellum, di tepi selatan Po.
• By the time that they marched on Rome, however, it was Otho, and not Galba, whom they had to confront.
  Pada saat itu mereka berbaris di Roma, namun, itu Otho, dan tidak Galba, yang mereka harus hadapi.
• Before reaching Italy, Titus learnt that Galba had been murdered and replaced by Otho, the governor of Lusitania (modern Portugal).
  Namun sebelum mencapai Italia, Titus memergoki bahwa Galba telah dibunuh dan digantikan oleh Otone, gubernur Lusitania (modern Portugal).
• Otho seizes power in Rome, proclaims himself emperor, and reigns for three months before committing suicide.
  69 - Otho mengambil alih kekuasaan di Roma, memproklamirkan diri sebagai Kaisar Romawi, tetapi hanya berkuasa selama 3 bulan sebelum bunuh diri.
• The longest is a 10th-century translation of Boethius' Consolation of Philosophy contained in the Cotton manuscript Otho A.vi.
  Yang terpanjang adalah sebuah terjemahan abad ke-9 dari teks Boethius berjudulkan Consolation of Philosophy yang terdapatkan di dalam manuskrip Cotton.
• Although ambitious and greedy, Otho did not have a record for tyranny or cruelty and was expected to be a fair emperor.
  Meskipun ambisius dan serakah, Otho tidak memiliki rekam jejak tindakan kejam dan diharapkan menjadi kaisar yang adil.
• Tensions among the Flavian troops ran high, but as long as Galba and Otho remained in power, Vespasian refused to take action.
  Ketegangan di antara pasukan Flavian meningkat, tapi selama Galba dan Otone berkuasa, Vespasianus menolak untuk mengambil tindakan.
• First, in AD 69, Galba's deputy, Otho, carried out a coup d'état in Rome against his leader, who was killed by the Praetorian Guard.
  Pertama pada tahun 69 M wakil kaisar Galba, Otho melakukan kudeta di Roma melawan pemimpinnya.
• Then Vitellius launched his own bid for power, and prepared to lead the Rhine legions into Italy against Otho.
  Kemudian Vitellius mengajukan tawaran sendiri untuk mempertahankan kekuasaan kaisar, untuk itu ia mempersiapkan legiun Rhien di bawah pimpinanya ke Italia untuk melawan Otho.
• After a vain attempt to conciliate Vitellius by the offer of a share in the Empire, Otho, with unexpected vigor, prepared for war.
  Setelah upaya sia-sia untuk mendamaikan Vitellius oleh tawaran saham di Kekaisaran, Otho, dengan semangat yang tak terduga, disiapkan untuk perang.
• Otho seizes power in Rome, proclaiming himself Emperor of Rome, but rules for only three months before committing suicide. (15. January 69)
  Otho merebut kekuasaan di Roma, menyatakan dirinya Kaisar Roma, tetapi aturan hanya tiga bulan sebelum bunuh diri. (15. bulan januari 69)
• At the same time Vitellius and his armies in Germania had risen in revolt and prepared to march on Rome, intent on overthrowing Otho.
  Di saat yang sama Vitellius dan pasukannya di Germania memberontak, dan bersiap-siap untuk berbaris di Roma, berniat untuk menggulingkan Otone.
• She had her own circle of clients and pushed many protégés into political offices, including the grandfathers of the later emperors Galba and Otho.
  Livia mempunyai lingkaran klien sendiri dan mendorong banyak anak didiknya ke berbagai jabatan politik, termasuk kakek-kakek bakal kaisar Galba dan Otho.