contoh kalimat polyphonic

• Well, recalling Music Appreciation with Professor Ganz, Bach had a genius for polyphonic
  Mengingat pelajaran apresiasi musik dengan Profesor Ganz Bach termasuk jenius dalam bidang polifonik.
• It is also capable of playing polyphonic MIDI files, which can be used as ringtones.
  Dia juga dapat memainkan file MIDI polifonik, yang dapat digunakan sebagai nada dering.
• The first use of the term "baritone" emerged as baritonans, late in the 15th century, usually in French sacred polyphonic music.
  Penggunaan istilah "bariton" berawal dari baritonans pada abad ke-15, pada musik keagamaan Prancis.
• Traditionally, polyphonic madrigals are unaccompanied; the number of voices varies from two to eight, and most frequently from three to six.
  Secara tradisional, madrigal polifoni tidak ditemani; Jumlah suara bervariasi dari dua sampai delapan, dan paling sering dari tiga sampai enam.
• In its typical specialized usage, the word chanson refers to a polyphonic French song of the late Middle Ages and Renaissance.
  Dalam pemakaian istilah yang lebih khusus, istilah "chanson" digunakan untuk lagu Prancis yang polifonik dari akhir Abad Pertengahan dan zaman Renaisans.
• Underworld were later announced as headliners of the "FIBstart" event on Thursday July 4, supported by The Tears and The Polyphonic Spree.
  Underworld kemudian diumumkan sebagai headliners acara "FIBstart" pada hari Kamis 4 Juli, didukung oleh The The Tears dan The Polyphonic Spree.
• The first are considered emblematic of the final stage of Austro-German Romanticism because of their rich harmonic language, strongly polyphonic character, and considerable length.
  Karya simfoni Bruckner dianggap sebagai penanda fase akhir Romantisme Austria-Jerman karena harmoni yang kaya, polifoni yang kompleks, dan panjangnya yang lama.
• She was awarded the 2015 Nobel Prize in Literature "for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time".
  Dia menerima Penghargaan Nobel Sastra tahun 2015 yang dinilai oleh juri sebagai 'for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time'.
• However, at the seminary, where he learned about the principles of counterpoint of the sixteenth-century polyphonic masters, his true calling – music – came to light.
  Namun, selama mengikuti pendidikan kerohanian, di mana Ia belajar mengenai prinsip-prinsip titik balik para pakar polifonik abak 16-an, jiwanya terpanggil untuk mempelajari musik.
• They are also called Chime Bells.These sets of chime bells were used as polyphonic musical instruments and some of these bells have been dated at between 2,000 to 3,600 years old.
  Set lonceng tersebut digunakan sebagai alat musik polifonik dan beberapa lonceng tersebut berasal dari 2000 sampai 3600 tahun yang lalu.
• All major themes, such as authority vs. anarchy, respect for human dignity vs. violence, creative work vs. destruction, as well as cruelty and terror, are treated in this polyphonic manner.
  Semua tema utama, seperti penguasa versus anarki, penghormatan martabat manusia versus kekerasan, karya kreatif versus kehancuran, serta kekejaman dan teror, tersaji secara polifonik.
• Auto-Tune is still widely used, as are other pitch-correction algorithms including Celemony's Direct Note Access which allows adjustment of individual notes in a polyphonic audio signal, and Celemony's Melodyne.
  Auto-Tune masih banyak digunakan, seperti algoritme pitch-koreksi lainnya termasuk Celemony's Direct Note Access yang memungkinkan penyesuaian catatan individu dalam sinyal audio polifonik, dan Celemony's Melodyne.
• By far the most famous composer of the Roman School is Giovanni Pierluigi da Palestrina, whose name has been associated for four hundred years with smooth, clear, polyphonic perfection.
  Sepanjang sejarahnya, komposer Mazhab Roma yang paling terkenal adalah Giovanni Pierluigi da Palestrina, yang namanya selama sekitar empat ratus tahun diasosiasikan dengan kesempurnaan polifonik yang jernih dan lembut.
• Even though he spent most of his life working in northern Italy, because of his stylistic similarity to Palestrina he is often considered to be a member of the Roman School of polyphonic church music.
  Meskipun ia menghabiskan sebagian besar hidupnya bekerja di Italia utara, karena kesamaan gaya ke Palestrina, ia sering dianggap sebagai anggota dari Sekolah Romawi musik gereja polifonik.
• Even the polyphonic music that arose from the venerable old chants in the Organa by Léonin and Pérotin in Paris (1160–1240) ended in monophonic chant and in later traditions new composition styles were practised in juxtaposition (or co-habitation) with monophonic chant.
  Bahkan polifonik musik yang berasal dari nyanyian lama dalam Organa oleh Leonin dan Perotin di Paris (1160-1240) berakhir pada monophonic] nyanyian dan nantinya tradisi gaya komposisi baru dipraktikkan dalam penjajaran dengan nyanyian monophonic.
• Electronic pianos became less popular in the 1980s when the digital piano and polyphonic synthesizer became available and affordable enough for both professional and home use as an inexpensive, smaller and lighter alternative to an acoustic piano.
  Piano elektronik menjadi kurang populer pada tahun 1980-an ketika piano digital dan synthesizer polifonik bermunculan dan terjangkau cukup baik untuk penggunaan profesional dan rumahan sebagai alternatif yang lebih murah, lebih kecil dan lebih ringan daripada sebuah piano akustik.
• The madrigal originated in part from the frottola, in part from the resurgence in interest in vernacular Italian poetry, and also from the influence of the French chanson and polyphonic style of the motet as written by the Franco-Flemish composers who had naturalized in Italy during the period.
  Madrigal berasal dari frottola, sebagian dari kebangkitan minat puisi bahasa daerah vernakular, dan juga dari pengaruh gaya chanson dan polifonik Prancis dari motet seperti yang ditulis oleh komponis Franco-Flemish yang telah dinaturalisasi di Italia selama periode.
• Stories, legends and stories circulating on the organization and merge into polyphonic cacophony. There are stories about everyday events, there moralizing stories, morality which usually boils down to the fact that "so-and-so was because he (she, they) did not behave as customary in" Ikea ".
  Dongeng, legenda, dan cerita beredar melalui organisasi dan bergabung menjadi hiruk-pikuk bersuara banyak. Ada cerita tentang peristiwa sehari-hari, ada cerita moral, moralitas yang biasanya berjumlah fakta bahwa "ini dan itu terjadi, karena dia (dia, mereka) berperilaku berbeda dari kebiasaan di Ikea."
• The reforms prescribed to the cloisters of nuns, which included omitting the use of an organ, prohibiting professional musicians, and banishing polyphonic singing, were much more strict than any of the council's edicts or even those to be found in the Palestrina legend.
  Pembaruan-pembaruan yang ditetapkan pada klausura-klausura para biarawati, yang meliputi diharamkannya penggunaan organ, larangan keterlibatan musikus profesional, dan tidak diperbolehkannya bernyanyi polifonik, dianggap jauh lebih ketat daripada semua keputusan yang dihasilkan Konsili Trento dan bahkan daripada yang dapat ditemukan dalam kisah legendaris Giovanni Pierluigi da Palestrina.