contoh kalimat prince-elector

• Archtreasurer and Prince-Elector of the Holy Roman Empire,
  Tangan Kanan Pangeran Kekaisaran Romawi,
• He was also the Prince-elector and Grand Duke of Salzburg (1803–1805) and Grand Duke of Würzburg (1805–1814).
  Ia juga menjadi Pangeran-elektor dan Adipati Agung Salzburg (1803–1806) dan Adipati Agung Würzburg (1806–1814).
• The university closed in May 1800, by order of the Prince-elector Maximilian IV (later Maximilian I, King of Bavaria).
  Universitas tersebut ditutup pada Mei 1800, atas perintah Pangeran-elector Maximilian IV (kemudian Maximilian I, Raja Bayern).
• The new king still served as a Prince-elector until the Kingdom of Bavaria left the Holy Roman Empire (1 August 1806).
  Raja yang baru masih melayani sebagai Pangeran-pemilih sampai Kerajaan Bayern meninggalkan Kekaisaran Romawi Suci (1 Agustus 1806).
• When the Holy Roman Empire was abolished in 1806, the Prince-Elector of Hesse chose to remain an Elector, even though there was no longer an Emperor to elect.
  Ketika Kekaisaran Romawi Suci bubar pada 1806, Pangeran-elektor dipilih menjadi Elektor, meskipun tanpa seorang Kaisar yang terpilih.
• Ever since the Prince-Elector of Brandenburg had made himself King in Prussia at the beginning of that century, their domains had steadily increased through war and inheritance.
  Semenjak elektor-pangeran Brandenburg menjadikan dirinya raja di Prusia pada awal abad tersebut, wilayah mereka terus meluas melalui perang dan pewarisan.
• The same year, Jobst also became Prince-elector of Brandenburg, pawned by Wenceslaus' younger brother Sigismund, who focused on his rule over the Kingdom of Hungary.
  Pada tahun yang sama, Jobst juga menjadi Pangeran-pemilih Brandenburg, digadaikan oleh adik Wenceslaus, Sigismund, yang memusatkan perhatian pada pemerintahannya atas Kerajaan Hongaria.
• He was in personal union the Prince-elector of Brandenburg and (via the Orange-Nassau inheritance of his grandfather) sovereign prince of the Canton of Neuchatel.
  Ia merupakan salah satu penguasa uni personal, karena bertindak sebagai Pangeran-pemilih Brandenburg dan pangeran berdaulat di Kanton Neuchatel (karena memiliki garis keturunan Oranye-Nassau dari kakeknya).
• 1175 – 7 October 1260) was a Duke of Saxony, Angria, and Westphalia; Lord of Nordalbingia; Count of Anhalt; and Prince-elector and Archmarshal of the Holy Roman Empire.
  1175 – 7 september 1260) merupakan seorang Adipati Sachsen, Engern dan Westfalen; Lord Nordalbingien; Comte Anhalt; dan Pangeran-pemilih dan marsekal agung Kekaisaran Romawi Suci.
• In October 1744, the Franco-Bavarian army had succeeded, in coordination with Prussia, to expel the Austrians from Bavaria, and to reinstate Charles VII, Prince-elector of Bavaria and Holy Roman Emperor, in his capital Munich.
  Pada Oktober 1744, pasukan Prancis dan Bayern berhasil mengusir pasukan Austria dari wilayah Bayern dan mengembalikan Pangeran-Elektor Bayern Karl VII] ke ibukotanya di München.
• Prince-elector Frederick III of Brandenburg, Germany founded the Academy under the name of Kurfürstlich Brandenburgische Societ?t der Wissenschaften ("Electoral Brandenburg Society of Sciences") upon the advice of Gottfried Leibniz, who was appointed president.
  Raja-pemilih Frederick III dari Brandenburg mendirikan akademi dengan nama Kurfürstlich Brandenburgische Societ?t der Wissenschaften ("Lembaga Sains Kepangeranan Brandenburg") atas nasihat dari Gottfried Leibniz, yang diangkat sebagai presiden.
• Prince-elector John Sigismund, Elector of Brandenburg, inherited the Duchy of Prussia in 1618, thus uniting Brandenburg and Prussia under one ruler in a personal union; the Elector's state became known as Brandenburg-Prussia.
  Pangeran-elektor John Sigismund, Pemilih Brandenburg, mewarisi tahta dan wilayah Kadipaten Prusia pada tahun 1618, dengan demikian menyatukan Brandenburg dan Prusia di bawah satu penguasa dalam persatuan pribadi; Wilayah sang Elektor tersebut nantinya dikenal sebagai Brandenburg-Prusia.