contoh kalimat recto

• On the recto side, there are 48 cases of injury.
  Pada bagian depan, terdapat 48 kasus cedera.
• Recto and Doroteo Jose serve as the sole interchange between both lines of the LRTA.
  Recto dan Doroteo Jose berperan sebagai persilangan antar kedua jalur.
• It contains only 20 letters on recto, and 18 letters on verso.
  Terdiri dari hanya 20 huruf pada sisi recto, dan 18 huruf pada sisi verso.
• Letters on the verso survive clearly, but those on the recto are seriously abraded.
  Huruf-huruf pada sisi verso terlestarikan jelas, tapi pada sisi recto terkelupas parah.
• Since the text for the verso is nearly illegible, only the text for the recto is given.
  Karena bagian belakang (verso) sulit dibaca, hanya teks sisi recto yang ditranskrip.
• On folio 168 recto of the codex is written the monogram NLB with date "February 9, 1756".
  Pada folio 168 recto codex ini tertulis monogram NLB dengan tanggal "9 Februari 1756".
• On pages 40 recto and 40 verso Dutch notes can found, but they are almost illegible.
  Pada halaman 40 recto dan 40 verso didapati catatan dalam bahasa Belanda, tetapi hampir tidak terbaca.
• Claro M. Recto and José P. Laurel were among Quezon's first appointees to replace the American justices.
  Claro M. Recto dan José P. Laurel adalah di antara yang ditunjuk pertama oleh Quezon untuk menggantikan hakim-hakim Amerika.
• The term 'Holy Spirit' at verse 8 on the recto is shortened from πνευματι to π??ν??ι as a nomen sacrum.
  Istilah 'Roh Kudus' pada ayat 8 sisi recto dipersingkat dari πνευματι menjadi πνι sebagai Nomina sacra.
• On page recto, in lower line, from the left a scribe did not used letter iota in word και (and), though inserted diaeresis above letter alpha.
  Pada halaman recto, di baris bawah, dari kiri, jurutulis tidak menggunakan huruf iota pada kata και ("dan"), meskipun menuliskan diaeresis di atas huruf alpha.
• Commencing in Recto, the line follows a corridor defined by Claro M. Recto and Legarda Avenues, Ramon Magsaysay and Aurora Boulevards, and the Marikina-Infanta Highway before reaching the other end of the line at Santolan.
  Dimulai dari Recto, terus melalui Jalan Claro M. Recto dan Legarda Avenues, Ramon Magsaysay dan Aurora Boulevard, Marikina-Infanta Highway sampai berakhir di Santolan.
• Commencing in Recto, the line follows a corridor defined by Claro M. Recto and Legarda Avenues, Ramon Magsaysay and Aurora Boulevards, and the Marikina-Infanta Highway before reaching the other end of the line at Santolan.
  Dimulai dari Recto, terus melalui Jalan Claro M. Recto dan Legarda Avenues, Ramon Magsaysay dan Aurora Boulevard, Marikina-Infanta Highway sampai berakhir di Santolan.
• The fragment is from a codex, written on both sides with text from the first chapter of the Gospel of Mark; verses 7-9 on the recto side and 16-18 on the verso side.
  Fragmen ini berasal dari suatu kodeks, yang ditulis pada kedua sisi dengan teks dari pasal pertama Injil Markus; ayat 7-9 pada sisi recto dan 16-18 pada sisi verso.
• The manuscript as it survives in Hildesheim has 209 folios (i.e. 418 pages) of vellum, which are numbered by a modern hand in Arabic numerals in the top right corner of the rectos, and there's an additional numbering of the miniatures at the bottom of their pages.
  Naskah ini sebagaimana adanya di Hildesheim memiliki 209 folio (yaitu 418 halaman) vellum, yang diberi nomor oleh tangan modern dengan angka arab di sudut kanan atas pada sisi recto, dan ada tambahan penomoran miniatur di bagian bawah halamannya.
• You can walk to nearby metro stations including Carriedo LRT Station, Central LRT Station and Recto LRT Station. If you want to see more of the area, hop on a train from Manila Tutuban Station, Manila Espana Station or Manila Laong Laan Station.
  Anda bisa berjalan kaki untuk menuju ke stasiun metro terdekat, seperti Stasiun LRT Carriedo, Stasiun LRT Central, dan Stasiun LRT Recto. Jika Anda ingin bepergian ke area di luar kota ini, naiki kereta dari Stasiun Manila Tutuban, Stasiun Espana Manila, atau Stasiun Laong Laan Manila.