contoh kalimat rostam
- Rostam and Sohrab (opera) Sohrab and Rustum
Rostam dan Sohrab (opera) Sohrab dan Rustum - He was slain at a young age by his father Rostam.
Dia dibunuh pada usia muda oleh ayahnya Rostam. - Her mother, Nani Rostam was a model in the 1980s.
Ibunya, Nani Rostam adalah model model sekitar tahun 1980-an. - After nine months, Tahmina bears Rostam a son, Sohrab.
Sembilan bulan kemudian, Tahmina melahirkan bagi Rostam seorang anak laki-laki, Sohrab. - Rostam leaves after he impregnates Tahmina and his horse is returned.
Rostam meninggalkan Samangan setelah menikahi Tahmina dan mendapatkan kembali kudanya. - That is how Rostam was born.
Di sanalah Titios dilahirkan. - 3. Rostam Ezzat Tahir (2005 until 2013)
4. Dr.Dilshad Abdulrahman Muhamad (1996 until 2005) - Upon finding his horse, Rostam leaves the city of Samangan and returns to Iran.
Begitu mendapatkan kembali kudanya, Rostam meninggalkan kota Samanggan dan kembali ke Iran. - It tells the tragic story of the heroes Rostam and his son, Sohrab.
Hikayat ini meriwayatkan kisah tragis yang dialami tokoh utama, Rostam, dan puteranya, Sohrab. - Rostam only found out he was his son after fatally wounding him in a duel.
Rostam mengetahui dia adalah anaknya setelah melukainya dengan fatal dalam sebuah duel. - In the Shahnameh, Rostam and Sohrab's story begins when Rostam loses his horse, Rakhsh.
Dalam Syahnameh, Hikayat Rostam dan Sohrab dibuka dengan kisah hilangnya kuda Rostam, Raks. - In the Shahnameh, Rostam and Sohrab's story begins when Rostam loses his horse, Rakhsh.
Dalam Syahnameh, Hikayat Rostam dan Sohrab dibuka dengan kisah hilangnya kuda Rostam, Raks. - On the battlefield, Rostam and Sohrab fight for what seems like an eternity, neither knowing the true name of his opponent.
Di medan perang, Rostam dan Sohrab bertarung habis-habisan, tanpa tahu nama lawannya masing-masing. - The king of Samangan invites Rostam to stay for the night, therefore, he provides a lodging for the hero in his own palace.
Oleh karena itu Raja Samanggan membujuk Rostam untuk singgah bermalam di istananya. - After a very long and heavy bout of wrestling, Rostam breaks Sohrab's back and stabs him.
Sesudah pergumulan yang sangat lama dan berat, Rostam pun kelelahan, dan demi menjaga reputasinya, ia menikam Sohrab tepat pada jantungnya. - He was the son of Rostam, who was an Iranian warrior, and Tahmineh, the daughter of the king of Samangam, a neighboring country.
Dia adalah anak dari Rostam, seorang prajurit Iran, dan Tahmineh, putri raja Samangam, negara tetangga. - In the final Iran-Turan battle, when Rostam kills Sohrab, he discovers the jewel, realizing that Sohrab is his son.
Dalam pertempuran terakhir antara Iran dan Turan, ketika Rostam membunuh Sohrab, didapatinya permata itu, dan menyadari bahwa Sohrab adalah puteranya. - His successors were his son Zāl and Zal's son Rostam, the bravest of the brave, and then Farāmarz.
Sām kelak digantikan puteranya Zāl, dan kemudian oleh Rostam putera Zal, yang paling berani di antara para pemberani, dan kemudian oleh Farāmarz putera Rostam. - Georgian versions of the ?āh-nāma are quite popular, and the stories of Rostam and Sohrāb, or Bījan and Mani?a became part of Georgian folklore.
Berbagai versi ?āh-nāma Georgia cukup populer, dan kisah-kisah seperti Rostam dan Sohrāb, atau Bījan dan Mani?a menjadi bagian dari cerita rakyat Georgia. - The Shahnameh, especially the legend of Rostam and Sohrab, is cited and plays an important role in the novel The Kite Runner by Afghan-American writer Khaled Hosseini.
Kitab Syahnameh, khususnya Hikayat Rostam dan Sohrab, dikutip dan berperan penting dalam novel "The Kite Runner" karya penulis Amerika Serikat keturunan Afganistan, Khaled Hosseini.