contoh kalimat rumelia

• A new fort in Rumelia, my Sultan.
  Benteng baru di Rumelia, Baginda Sultan.
• Both Rumelia and the Aegean Islands were out of the Empire's power.
  Kedua Rumelia dan Pulau Aegean dari Empayar.
• The community was distraughtly immigrating from Rumelia to their homeland.
  Masyarakat adalah distraughtly immigrating dari Rumelia untuk tanah air mereka.
• The Crusaders had passed the Danube to expel us from Rumelia.
  Tentara Salib telah menyeberangi Danube untuk mengusir kita dari Rumelia.
• In the period between 1463 and 1580 it was part of the Rumelia Eyalet.
  Pada periode antara 1463-1580, Sanjak Bosnia merupakan bagian dari Eyalet Rumelia.
• The republic survived until 1886, when Eastern Rumelia was incorporated into Bulgaria.
  Republik ini bertahan hingga 1886 dan dibubarkan setelah Rumelia Timur menjadi bagian dari Bulgaria.
• The Ottoman Empire created the autonomous province of Eastern Rumelia in Northern Thrace in 1878.
  Kesultanan Utsmaniyah mendirikan provinsi otonom Rumelia Timur di Trakia Utara pada tahun 1878.
• If I want to make a fort in Rumelia in my governance, then I do it
  Jika aku mau membuat benteng di Rumelia dalam masa pemerintahanku, maka akan kulakukan
• Eastern Rumelia was created as an autonomous province within the Ottoman Empire by the Treaty of Berlin in 1878.
  Rumelia Timur didirikan sebagai provinsi otonom di Utsmaniyah oleh Traktat Berlin pada tahun 1878.
• He travelled through Wallachia, Bulgaria, and Rumelia, and made many other journeys on both sides of the Strait.
  Ia bepergian hingga Wallachia, Bulgaria dan Rumelia, serta mengunjungi banyak tempat di kedua sisi selat itu.
• They are for joining our state which is divided... in Rumelia and Anatolia together and make it a big empire.
  Itu untuk menggabungkan kerajaan kita yang terbagi di Rumelia dan Anatolia dan membuatnya menjadi kerajaan besar.
• Ethnic Bulgarians formed a majority of the population in Eastern Rumelia, but there were significant Turkish and Greek minorities.
  Sebagian besar penduduk Rumelia Timur merupakan anggota kelompok etnis Bulgaria, tetapi terdapat pula minoritas Turki dan Yunani.
• Porte sent him 120 bags of gold and decided to mobilize Muslim population of Rumelia to deal with rebelled population of Belgrade pashalik.
  Utsmaniyah mengirim 120 kantong emas dan memutuskan untuk mengerahkan penduduk Muslim di Rumelia.
• Upon its conquest, the peninsula was made a sanjak of the Rumelia Eyalet, with its capital first at Corinth (Turk.
  Setelah penaklukan, Peloponnesos dibuat menjadi sanjak dari Eyalet Rumelia, dengan ibu kota awalnya di Korintus (bahasa Turki.
• Parts of southwestern Bosnia were sectioned into the Sanjak of Klis formed in 1537, subordinated to the Eyalet of Rumelia.
  Sebagian dari Bosnia barat laut dimasukkan ke dalam Sanjak Klis yang dibentuk pada tahun 1537, dan menjadi bawahan Eyalet Rumelia.
• He later rose to the highest ranks of the Ottoman Empire, becoming beylerbey of Rumelia in 1451 and Grand Vizier in 1455.
  Dia kemudian naik ke jajaran tertinggi Kekaisaran Ottoman, menjadi Beylerbeyi di Rumelia pada tahun 1451 dan Wazir agung pada tahun 1455.
• According to the Treaty of Berlin, Eastern Rumelia was to remain under the political and military jurisdiction of the Ottoman Empire with significant administrative autonomy (Article 13).
  Menurut Traktat Berlin, Rumelia Timur berada di bawah jurisdiksi politik dan militer Utsmaniyah, tetapi memiliki hak otonomi (Pasal 13).
• The other leaders of the Conservative Party joined the People's Party formed in 1894 by Konstantin Stoilov which also included members of the Eastern Rumelia People's Party.
  Pemimpin Partai Konservatif bergabung dengan Partai Rakyat dibentuk pada tahun 1894 oleh Konstantin Stoilov yang juga termasuk anggota dari Partai Rakyat Rumelia Timur.
• The independence of Serbia and Montenegro in 1878 meant that Kosovo was the last line of defence for the Ottomans in Rumelia (Ottoman territory on the European continent).
  Kemerdekaan Serbia dan Montenegro pada tahun 1878 berarti bahwa Kosovo merupakan garis pertahanan terakhir bagi Kesultanan Utsmaniyah di Rumelia (wilayah Utsmaniyyah di benua Eropa).
• The law frame of Eastern Rumelia was defined with the Organic Statute which was adopted on 14 April 1879 and was in force until the Unification with Bulgaria in 1885.
  Kerangka hukum Rumelia Timur diatur oleh Statuta Organik yang ditetapkan pada 14 April 1879 dan berlaku hingga penyatuan dengan Bulgaria pada tahun 1885.