contoh kalimat santería

• Santería is influenced by and syncretized with Roman Catholicism.
  Santería dipengaruhi dan bersinkretis dengan Katolik Roma.
• In Santería, she has been syncretized with the goddess Ochún.
  Dalam kepercayaan Santería, ia disinkretistikan dengan dewi Ochún.
• Ferrer was an adherent of the Santería faith, a blending of traditional African religions and Catholicism.
  Ferrer adalah pemeluk agama Santería, suatu campuran agama-agama tradisional Afrika dan Katolisisme.
• Economic hardship led many Cubans toward religion, both in the form of Roman Catholicism and Santería.
  Kesulitan ekonomi membuat banyak orang Kuba menjadi taat beragama, baik itu agama Katolik maupun Santería.
• Von Feigenblatt describes Bleach as being culturally and religiously aware, as it draws upon Christianity and Caribbean Santería.
  Von Feigenblatt mendeskripsikan Bleach sebagai manga yang sadar akan budaya dan agama, karena menggunakan beberapa unsur Kekristenan dan Santeria Karibia.
• Santería blends elements of Christianity and West African beliefs and as such made it possible for the slaves to retain their traditional beliefs while appearing to practice Catholicism.
  Santería mencampur unsur-sunru Kekristenan dan kepercayaan Afrika Barat dan dibuat agar kaum buruh dapat mempertahankan kepercayaan tradisional mereka meskipun telah mempraktikan Katolik.
• Santería developed out of the traditions of the Yoruba, one of the African peoples who were imported to Cuba during the 16th through 19th centuries to work on the sugar plantations.
  Santería mengembangkan tradisi-tradisi suku Yoruba, salah satu suku Afrika yang diimpor ke Kuba pada abad ke-16 sampai ke-19 untuk dipekerjakan di penanaman gula.
• Santería, also known as Regla de Ocha, La Regla de Ifá, or Lucumí, is an Afro-American religion of Yoruba origin that developed in Cuba among West African descendants.
  Santería, yang juga dikenal sebagai Regla de Ochá , La Regla de Ifá, atau Lucumi adalah sebuah agama sinkretis asal Caribbean yang berkembang di Kekaisaran Spanyol pada kalangan keturunan Afrika Barat.
• A common syncretic religion is Santería, which combined the Yoruba religion of the African slaves with Catholicism and some Native American strands; it shows similarities to Brazilian Umbanda and has been receiving a degree of official support.
  Sebuah agama sinkretik umum adalah Santería, yang mencampur agama Yoruba dari budak-budak Afrika dengan Katolik dan beberapa kepercayaan Amerika Asli; mirip dengan Umbanda di Brasil dan telah meraih dukungan resmi.