contoh kalimat secularization
- Secularization, a "western" principle, officially came to Russia through monetary necessity.
Sekularisasi, prinsip "barat", secara resmi masuk ke Rusia melalui kebutuhan moneter. - However, in the course of recent history, Catalonia has undergone several waves of secularization.
Namun, dalam perjalanannya, Catalunya telah mengalami beberapa gelombang sekularisasi. - It forbade the secularization of land and property belonging to the Catholic Church.
Maklumat tersebut melarang sekulerisasi lahan dan properti yang dimiliki Gereja Katolik. - After 1945, the country underwent a process of gradual but steady secularization.
Setelah 1945, negara tersebut mulai mengarah ke sekularisasi secara perlahan namun berkelanjutan. - Secularization has many levels of meaning, both as a theory and a historical process.
Sekularisasi memiliki banyak tingkatan arti, yaitu sebagai teori atau proses sejarah. - Modern academic sociology arose as a reaction to modernity, capitalism, urbanization, rationalization, secularization, colonization and imperialism.
Ilmu sosiologi modern muncul sebagai reaksi terhadap modernitas, kapitalisme, urbanisasi, rasionalisasi, sekularisasi, penjajahan dan imperialisme. - After the secularization it was given to Ferdinand III, Grand Duke of Tuscany for building up the Gro?herzogtum Würzburg.
Setelah sekularisasi, Aidhausen diberikan kepada Ferdinando III dari Toscana untuk menyusun Kadipaten Agung Würzburg. - The term secularization is also used in the context of the lifting of the monastic restrictions from a member of the clergy.
Sebutan sekularisasi juga digunakan dalam konteks mengangkat batasan keagamaan dari seorang rohaniwan. - The first wave of secularization happened during the eighteenth century as a result of the enlightenment influence to the bourgeoisie.
Gelombang pertama sekularisasi terjadi pada abad kedelapan belas sebagai akibat pengaruh Pencerahan di Spanyol kepada borjuis. - Like most other sociologists of religion of his day, Berger once predicted the all-encompassing secularization of the world.
Seperti sebagian besar sosiolog agama saat ini, ia salah ketika memprediksi bahwa sekularisasi akan terjadi di seluruh dunia. - The secularization of ecclesiastical states took place concurrently with the mediatisation of free imperial cities and other secular states.
Sekularisasi negara-negara keuskupan juga berlangsung pada saat yang sama dengan mediatisasi kota-kota kekaisaran bebas dan negara-negara sekuler lainnya. - Christianity in the 21st century is characterized by the pursuit of Church unity and the continued resistance to persecution, and secularization.
Kekristenan pada abad ke-21 diwarnai oleh upaya penyatuan Gereja dan pergolakan berkelanjutan terhadap penindasan dan sekulerisasi. - Contemporary debates have centered on issues such as secularization, civil religion, and the cohesiveness of religion in the context of globalization and multiculturalism.
Perdebatan kontemporer lebih memusat pada masalah seperti sekularisasi, agama sipil, dan kepaduan agama dalam konteks globalisasi dan multikulturalisme. - Secularization is the transformation of the politics of a society from close identification with a particular religion's values and institutions toward nonreligious values and secular institutions.
Sekularisasi adalah perubahan masyarakat dari identifikasi dekat dengan nilai-nilai institusi agama menjadi nilai-nilai institusi non-agama dan sekuler. - The church was badly damaged from bombing during World War II and for decades remained a ruin before undergoing partial restoration and secularization.
Gereja tersebut rusak parah akibat pengeboman selama Perang Dunia II dan selama beberapa dekade tetap ada kehancuran sebelum menjalani pemulihan sebagian dan sekularisasi. - The conflict of Islamic tradition with various agendas of reform or secularization throughout the 20th century has left a wide variety of Islamic practices in Central Asia.
Konflik tradisi Islam dengan berbagai agenda reformasi atau sekularisasi sepanjang abad ke-20 telah meninggalkan dunia luar dengan gagasan bingung praktik Islam di Asia Tengah. - The secularization thesis refers to the belief that as societies progress, particularly through modernization and rationalization, religion loses its authority in all aspects of social life and governance.
Tesis sekularisasi mengarah pada keyakinan bahwa ketika masyarakat "berkembang", terutama melalui modernisasi dan rasionalisasi, agama kehilangan kekuasaannya di semua aspek kehidupan sosial dan pemerintahan. - Christianity in the 20th century was characterized by an accelerating secularization of Western society, which had begun in the 19th century, and by the spread of Christianity to non-Western regions of the world.
Kekristenan pada abad ke-20 diwarnai oleh sekulerisasi masyarakat Barat, yang dimulai pada abad ke-19, dan penyebaran agama Kristen ke wilayah non-Barat di seluruh dunia. - Some theorists argue that the secularization of modern civilization partly results from our inability to adapt broad ethical and spiritual needs of mankind to the increasingly fast advance of the physical sciences.
Sejumlah teoris membantah bahwa sekularisasi peradaban modern disebabkan oleh ketidakmampuan manusia untuk mengadopsi kebutuhan etis dan spiritual manusia agar sejalan dengan perkembangan ilmu pengetahuan yang semakin cepat.