contoh kalimat secularized

• The church's role in the colonies was to some extent becoming secularized.
  Keberadaan gereja yang sakral telah menjadi sekuler.
• When the monastery was secularized in 1803, her tombstone was destroyed.
  Ketika biara itu disekuler pada tahun 1803, batu nisannya hancur.
• The Dominican Monastery was secularized in 1802 and bulldozed in 1955.
  Biara Dominikan disekularisasi pada tahun 1802 dan diluncurkan ulang pada tahun 1955.
• When Napoleonic armies entered a territory, monasteries were often sacked and church property secularized.
  Saat tentara Napoleon memasuki sebuah wilayah, biara-biara seringkali dijarah dan properti gereja disekulerisasikan.
• It was then secularized and opened as a museum on 1 February 1935.
  Kemudian bangunan ini disekulerkan dan dibuka sebagai museum pada 1 Februari 1935 oleh Republik Turki.
• Taken together, these measures (which also affected Jewish Christians) essentially "secularized" the city.
  Bila digabungkan, langkah-langkah tersebut (yang mana juga berdampak pada kaum Kristen Yahudi) pada dasarnya merupakan "sekularisasi" kota ini.
• The day prior, he addressed the pope and the College of Cardinals on spreading the faith in a secularized world.
  Pada hari sebelumnya, ia memberikan sambutan kepada Paus dan Dewan Kardinal untuk menyebarkan iman dalam dunia sekuler.
• After 1990, the Roman Catholic Church regained some of its former influence, but Slovenia remains a largely secularized society.
  Setelah tahun 1990, Gereja Katolik Roma mendapatkan kembali sebagian dari pengaruhnya, namun penduduk Slovenia tetap merupakan masyarakat yang sekuler.
• After the Restoration of 1814, Ferdinando III was made Elector of the secularized archbishopric Salzburg and the family moved to Würzburg.
  Setelah Restorasi pada tahun 1814, Ferdinando III dibuat menjadi Pemilih sekuler keuskupan agung Salzburg dan keluarga pindah ke Würzburg.
• It should not be confused with the Prince-Bishopric of Passau, an ecclesiastical principality that existed for centuries until it was secularized in 1803.
  Keuskupan tersebut tak sama dengan Kepangeranan-Keuskupan Passau, sebuah kepangeranan gerejawi yang berdiri selama berabad-abad sampai sekulerisasi pada 1803.
• The last action of the Diet, on 25 March 1803, was the passage of the German Mediatisation, which reorganized and secularized the Empire.
  Tindakan terakhir Dewan Abadi Regensburg pada tanggal 25 Maret 1803 adalah pemberlakuan mediatisasi Jerman yang mereformasi dan menyekularisasi Kekaisaran.
• Control of the abbey was secularized in the 16th century and after the accession of James Stewart, the abbey was held by commendators.
  Kontrol keabasan tersebut disekulerisasi pada abad k1-6 dan setelah kenaikan tahta James Stewart, keabasan tersebut dipegang oleh para komendator.
• As a consequence of the 1801 Treaty of Lunéville, the Bishopric of Würzburg was secularized in 1803 and granted to the Electorate of Bavaria.
  Berdasarkan Traktat Lunéville yang ditandatangani pada tahun 1801, Keuskupan Würzburg disekularisasi pada tahun 1803 dan diserahkan kepada Elektorat Bayern.
• The Archbishopric of Salzburg was a prince-bishopric of the Holy Roman Empire until 1803, when it was secularized as the Electorate of Salzburg.
  Sebelumnya, Keuskupan Agung Salzburg merupakan keuskupan-kepangeranan di Kekaisaran Romawi Suci hingga tahun 1803, ketika negara tersebut disekularisasi menjadi Elektorat Salzburg.
• The Early Modern period is characterized by the rise of science, and by increasingly rapid technological progress, secularized civic politics, and the nation state.
  Abad Modern Awal ditandai dengan pemusatan perhatian pada sains dan semakin majunya perkembangan teknologi, sekularisasi politik, dan berdirinya negara kota.
• A secularized and free public school system during the first decade of American rule was established upon the recommendation of the Schurman Commission in 1900.
  Sekuler yang memadai dan sistem sekolah umum gratis ini didirikan pada dekade pertama pemerintahan Amerika atas rekomendasi dari Komisi Schurman.
• In the Rh?n area, the Eisenacher Oberland was created from adjacent former parts of Hesse-Kassel and territories held by the secularized Fulda monastery.
  Di wilayah Rh?n, sebuah wilayah administrasi dibangun di atas bekas wilayah milik Landgraviate Hesse-Kassel dan wilayah ini dikuasai oleh Keuskupan Fulda yang beraliran sekularis.
• Although originally an Islamic school, the university established law, medicine, and science departments in the 19th century and was secularized after the founding of the Turkish Republic.
  Meskipun awalnya adalah sebuah sekolah Islam, universitas ini mendirikan departemen sains, kedokteran, dan hukum pada abad ke-19 dan disekularisasi setelah pendirian Republik Turki.