contoh kalimat sorbian
- Sorbian is an officially recognized minority language in Germany.
Bahasa Sorbia adalah bahasa minoritas yang diakui di Jerman. - In view of his name, his mother may have been of Sorbian (Lusatian) origin.
Mengingat namanya, ibundanya mungkin berasal dari Sorbia (Lausitz). - By the 17th century, the number of Upper Sorbian speakers in that area grew to over 300,000.
Pada abad ke-17, jumlah penutur Sorbia Hulu di wilayah tersebut mencapai 300.000 jiwa. - In addition, in the Saxony region, the Sorbian language was legally subordinated to the German language.
Selain itu, di Sachsen, bahasa Sorbia Hulu memiliki status yang lebih rendah dari bahasa Jerman. - It is one of the two literary Sorbian languages, the other being the more lively Upper Sorbian.
Bahasa ini merupakan salah satu dari dua bahasa Sorbia; bahasa lainnya adalah bahasa Sorbia Hulu. - It is one of the two literary Sorbian languages, the other being the more lively Upper Sorbian.
Bahasa ini merupakan salah satu dari dua bahasa Sorbia; bahasa lainnya adalah bahasa Sorbia Hulu. - The history of the Upper Sorbian language in Germany began with the Slavic migrations during the 6th century AD.
Sejarah bahasa Sorbia Hulu di Jerman dimulai oleh migrasi orang-orang Slavia pada abad ke-6. - It is grouped in the West Slavic language branch, together with Lower Sorbian, Czech, Polish, Slovak and Kashubian.
Bahasa ini tergolong dalam rumpun bahasa Slavia Barat bersama dengan bahasa Sorbia Hilir, Ceko, Polandia, Slowakia dan Kashubia. - It is located in the Sorbian settlement area of Upper Lusatia, a region where some people speak the Sorbian language in addition to German.
Hoyerswerda berada di Lausitz, daerah yang penduduknya banyak menuturkan bahasa Sorbia di samping Jerman. - It is located in the Sorbian settlement area of Upper Lusatia, a region where some people speak the Sorbian language in addition to German.
Hoyerswerda berada di Lausitz, daerah yang penduduknya banyak menuturkan bahasa Sorbia di samping Jerman. - Signs in this region are usually bilingual, and Cottbus has a Gymnasium where one language of instruction is Lower Sorbian.
Papan penunjuk di kawasan ini biasanya dwibahasa dan di Cottbus terdapat sekolah gymnasium dengan bahasa Sorbia Hilir sebagai bahasa pengantar. - The oldest evidence of written Upper Sorbian is the Burger Eydt Wendisch monument, which was discovered in the city of Bautzen and dated to the year 1532.
Bukti tertua bahasa Sorbia Hulu dalam bentuk tertulis adalah monumen Burger Eydt Wendisch, yang ditemukan di kota Bautzen dan berasal dari tahun 1532. - He was probably married to a daughter of the Babenberg duke Poppo of Thuringia, margrave of the Sorbian March, who had been deposed by the East Frankish king Arnulf in 892.
Ia mungkin menikahi seorang putri adipati Babenberg, Poppo II dari Thüringen, markgraf Markgrafschaft Sorbia, yang digulingkan oleh raja Francia Timur, Arnulf pada tahun 892.