contoh kalimat true-blue

• But the true-blue Australian man, like King Carney, is
  Tapi pria ningrat sejati seperti King Carney adalah
• And the only true-blue virgin here is Max.
  Dan satu-satunya perawan di sini adalah Max.
• It's a waste of a true-blue window.
  Itu adalah pemborosan etalase biru yg benar.
• I mean, he's a-- he's a true-blue kid.
  Dia benar-benar apa adanya.
• Which friends are your true-blue buddies... and which are fair-weather friends!?
  Teman mana yang merupakan sahabat sejati... dan mana yang hanya menempel saat senang?
• With love, kindness, a complete makeover, and a secret magic formula, he turned her into a true-blue Smurf, and that is how our darling Smurfette came to be.
  Dengan cinta, kebaikan, pembenahan total, dan formula sihir rahasia, dia mengubahnya menjadi Smurf biru sejati, dan itulah bagaimana Smurfette kesayangan kami berasal.
• You know what would please me, Vexy, if you were blue like real Smurfs, then your essence would endow me with real magic like that of a true-blue Smurf.
  Kau tahu apa yang akan menyenangkanku, Vexy, kalau kau berwarna biru seperti para Smurf, maka intisarimu akan memberkatiku dengan sulap yang sesungguhnya seperti para Smurf biru itu.
• Kampung life in the animation features "true-blue Malaysian elements" such as supernatural superstitions (pontianaks or female vampires), monkeys trained to pluck coconuts, and traditions that are forgotten in the transition from rural to urban living.
  Kehidupan Kampung dalam animasi menampilkan "unsur Malaysia asli" seperti takhayul pontianak, monyet yang dilatih untuk memetik kelapa, dan tradisi lainnya yang telah dilupakan dalam proses transisi dari kehidupan pedesaan ke kehidupan perkotaan.
• That’s quite a tricky question. I guess it would be anything, as long as it contains cassava. As a true-blue Javanese, I just can’t resist cassava. There are loads of snacks that are made from cassava, such as Getuk.
  Itu pertanyaan yang sulit. Sebenarnya bisa apa saja, asal ada singkong di dalamnya. Sebagai orang Jawa asli, saya tidak bisa menahan godaan singkong. Ada banyak camilan yang terbuat dari singkong, contohnya getuk.