简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat validly

"validly" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • According to the rules of botanical nomenclature a nomen nudum is not validly published.
    Menurut aturan nomenklatur botani, nomen nudum adalah nama terbitan tidak berlaku.
  • Every priest can administer the sacrament of anointing of the sick validly.
    Semua imam dapat melayani Sakramen Minyak Suci atau Pengurapan orang sakit secara valid.
  • Various impediments can render a person unable to validly contract a marriage.
    Ada berbagai halangan yang membuat seseorang tidak dapat terikat dalam suatu perkawinan secara valid.
  • The second means of validly knowing something is by logic and inference.
    Sarana kedua untuk secara sahih mengetahui sesuatu adalah melalui akal sehat dan kesimpulan.
  • (b) information, data or communications posted, transmitted and validly issued by you.
    (b) informasi, data atau komunikasi yang dikirim, disebarkan dan secara sah Anda keluarkan.
  • Additionally, Armenia, Estonia and Israel recognize the marriages of same-sex couples validly entered into in other countries.
    Sebagai tambahan, Armenia, Estonia, dan Israel mengakui perkawinan sejenis asing di negaranya.
  • As of 2016, no national referendum had been carried out validly, although three had been successful at the local level.
    Pada tahun 2016, tidak ada referendum nasional telah dilakukan secara sah, meskipun tiga referendum sukses di tingkat lokal.
  • A sacrament may be administered validly, but illicitly, if a condition imposed by canon law is not observed.
    Sebuah sakramen dapat dilayankan secara valid atau sah, namun tidak licit, jika suatu syarat yang diharuskan oleh hukum tidak dipenuhi.
  • "Votos positivos" (positive votes) are the votes validly cast for any of the candidates, leaving out of the count blank and spoil votes.
    "Votos positivos" adalah jumlah semua suara sah yang diberikan untuk salah satu kandidat, meninggalkan penghitungan suara kosong dan manja.
  • 'LeeAnn Marie' is a later synonym of N. × ventrata, although the name is not established as it was not validly published.
    'LeeAnn Marie' adalah sinonim dari N. × ventrata, meskipun nama ini tidak ditetapkan seperti itu tidak sah diterbitkan. ^ Fleming, R. 1979.
  • As well. But, he never did. As Dharmakirti has said in A Commentary on (Dignaga's "Compendium of) Validly Cognizing Minds" (Pramanavarittika), "The Buddha is the same toward someone applying scented water to one
    Tapi itu tidak terjadi. Seperti yang dikatakan Dharmakirti dalam Sebuah Tinjauan atas (“Ikhtisar) Cita Penahu yang Sahih” (Karya Dignaga)
  • A diriment impediment prevents a marriage from being validly contracted at all and renders the union a putative marriage, while a prohibitory impediment renders a marriage valid but not licit.
    Suatu "halangan yang menggagalkan" menghalangi pernikahan dari keterikatan secara valid, kendati terdapat juga halangan prohibitive yang menjadikan suatu perkawinan valid tapi tidak licit.
  • Those concerning the first of these two sacraments only concern liceity, but "a diriment impediment renders a person incapable of validly contracting a marriage" (canon 1073).
    Halangan-halangan sehubungan dengan sakramen imamat hanya menyangkut soal keabsahannya, tetapi "suatu halangan yang bersifat membatalkan dapat menjadikan seseorang tidak berkapasitas untuk secara valid untuk mengikat suatu janji pernikahan" (kanon 1073).
  • Then, whenever " P → Q " and " ? Q " each appear by themselves as a line of a proof, then " ? P " can validly be placed on a subsequent line.
    Kemudian, setiap kali " P → Q "dan " ? Q "masing-masing muncul dalam pembuktian, kemudian " ? P " secara sah dapat ditempatkan pada kesimpulan.
  • It also held that "teaching a variety of scientific theories about the origins of humankind to school children might be validly done with the clear secular intent of enhancing the effectiveness of science instruction."
    Dalam kasus Edwards, Mahkamah Agung juga memutuskan bahwa "mengajarkan berbagai jenis teori ilmiah mengenai asal usul umat manusia kepada anak-anak sekolah dapat dilakukan dengan tujuan sekuler untuk meningkatkan efektivitas instruksi sains".
  • In the Latin Church, simple priests (presbyters) can validly and licitly confirm in some circumstances, such as when they baptize adults or receive them into the Church and when there is danger of death.
    Dalam Gereja Latin, para pastor (presbiter) dapat secara valid dan licit melayankan sakramen ini dalam beberapa keadaan, misalnya saat membaptis orang dewasa atau menerimanya ke dalam Gereja dan saat ada bahaya kematian.
  • Decided on June 26, 2015 in a 5-4 decision, Obergefell requires all states to issue marriage licenses to same-sex couples and to recognize same-sex marriages validly performed in other jurisdictions.
    Melalui keputusan 5-4 yang dikeluarkan pada 26 Juni 2015 ini, Mahkamah Agung Amerika Serikat menyatakan bahwa negara bagian memiliki kewajiban untuk mengizinkan pernikahan sesama jenis dan mengakui pernikahan sesama jenis yang dilakukan secara sah di jurisdiksi lain.
  • That this Agreement and such other documents and agreements as are incidental hereto have been validly authorized by our appropriate corporate actions, and when executed and delivered will each constitute our legal, valid, binding and enforceable obligations;
    Perjanjian ini serta seluruh dokumen maupun perjanjian lainnya yang akan dibuat sehubungan dengan Perjanjian ini telah disetujui secara sah dan akan tetap menjadi kewajiban kami yang sah, mengikat serta dapat dilaksanakan;
  • By the same letter, Pope Francis also granted permission for priests of the Society of Saint Pius X to validly confer absolution, while under normal circumstances they do not possess the jurisdiction needed to confer this sacrament.
    Dalam surat yang sama, Paus Fransiskus juga memberikan izin bagi para imam Komunitas St. Pius X (SSPX) agar dapat memberikan absolusi secara valid, sedangkan dalam situasi normal mereka tidak memiliki wewenang untuk melayankan sakramen ini.
  • If you have an unregistered land, you will not be entitled to receive compensation from government in the event of a compulsory acquisition of the land for overriding public interest. The government will only pay compensation to landowners with validly registered title deeds upon presentation.
    Jika Anda memiliki lahan yang terdaftar, Anda tidak akan berhak menerima kompensasi dari pemerintah dalam hal akuisisi wajib tanah untuk mengesampingkan kepentingan publik. Pemerintah hanya akan membayar kompensasi kepada pemilik lahan dengan perbuatan judul sah terdaftar pada presentasi.
  • lebih banyak contoh:   1  2