contoh kalimat ragusa

• Michael concluded an alliance with the Republic of Ragusa (now Dubrovnik in Croatia) against Stefan Uro? I, King of Serbia in 1254.
  Mikhail menyimpulkan aliansi dengan Republik Ragusa (sekarang Dubrovnik di Kroasia) melawan Stefan Uro? I, Raja Serbia pada tahun 1254.
• Helloindonesia.id – If Jakarta has Ragusa ice cream, then in Pontianak there is A-Ngie ice cream. The uniqueness of this
  Helloindonesia.id – Bila Jakarta memiliki es krim Ragusa, maka di Pontianak ada es krim A-Ngie. Keunikan es krim ini terletak
• He made his professional debut on 26 September, coming on as a substitute for Antonino Ragusa in a 0–0 away draw against Perugia.
  Dia membuat debut profesionalnya pada 26 September, masul menggantikan Antonino Ragusa dalam pertandingan yang berakhir imbang 0–0 menghadapi Perugia.
• In alliance with the Republic of Ragusa, Michael II Asen broke into Serbia in 1254, but he could not occupy Serbian territories.
  Dalam aliansi dengan Republik Ragusa, Mikhail II Asen masuk ke Serbia pada tahun 1254, tetapi ia tidak dapat menduduki wilayah Serbia.
• Ragusa was occupied by the Arabs in 848 AD, remaining under their rule until the 11th century, when the Normans conquered it.
  Ragusa diduduki oleh Arab pada tahun 848 & nbsp; AD, tetap berada di bawah kekuasaan mereka sampai abad ke-11, ketika Normandia menaklukkannya.
• It is possible that Felicia of Sicily, mother of Stephen II of Hungary, was Eremburga's daughter, and Geoffrey, Count of Ragusa was maybe Eremburga's son.
  Diduga bahwa Felicia dari Sisilia, ibunda István II dari Hongaria, putri Eremburga, dan Goffredo, Comte Ragusa diduga adalah putra Eremburga.
• Envoys from Ragusa (Dubrovnik, Croatia) were the first to have informed the Hungarian leaders of the preparations that Mehmed II had made for an invasion against Hungary.
  Duta-duta dari Ragusa (Dubrovnik, Kroasia) adalah pihak pertama yang mengabari para pemimpin Hongaria mengenai persiapan Sultan Mehmed II untuk menginvasi Hongaria.
• After the conquests of Ragusa (Dubrovnik) and Hungary in 1526 and the defeat of the Turkish army at Vienna in 1529, Turkish fleets again attacked southern Italy.
  Setelah pendudukan Ragusa (Dubrovnik) dan Hungaria tahun 1526 dan kekalahan pasukan Turki di Vienna tahun 1529, pasukan Turki menyerang kembali Italia selatan.
• Following the Ottoman occupation of the central territories of the Kingdom of Hungary in the mid-16th century, it was guarded in many places, including Bosnia, Ragusa and Vienna.
  Setelah pendudukan Ottoman di wilayah tengah Kerajaan Hongaria pada pertengahan abad ke-16, benda tersebut dijaga di banyak tempat, termasuk Bosnia, Ragusa dan Wina.
• Most of the population moved to a new settlement in the former district of Patro, calling this new municipality "Ragusa Superiore" (Upper Ragusa) and the ancient city "Ragusa Inferiore" (Lower Ragusa).
  Sebagian besar penduduk pindah ke pemukiman baru di bekas distrik Patro, sebutan kota baru ini adalah "Ragusa Superiore" (Ragusa Atas) dan kota kuno "Ragusa Inferiore" (Ragusa Bawah).
• Most of the population moved to a new settlement in the former district of Patro, calling this new municipality "Ragusa Superiore" (Upper Ragusa) and the ancient city "Ragusa Inferiore" (Lower Ragusa).
  Sebagian besar penduduk pindah ke pemukiman baru di bekas distrik Patro, sebutan kota baru ini adalah "Ragusa Superiore" (Ragusa Atas) dan kota kuno "Ragusa Inferiore" (Ragusa Bawah).
• Ragusan authorities sent an emissary to ?ura? concerning Turks who had broken into Zachlumia, in the south of Tvrtko's realm and very close to the Ragusa itself.
  Pihak berwenang Ragusa mengirim utusan kepada ?ura? untuk memberi tahu tentang adanya pasukan Turki yang telah masuk ke Zachlumia, wilayah kekuasaan Tvrtko di bagian selatan dan sangat dekat dengan Ragusa sendiri.
• Croatia Republic of Ragusa Czechoslovakia Czech Republic still mints gold replicas (1,4,40 and one hundred ducats) Denmark Germany and the Holy Roman Empire; many cities, states and principalities before 1871.
  Kroasia Republik Ragusa Cekoslowakia Republik Ceko masih mencetak replika-replika dukat emas (1,4,40, dan 100 dukat) Denmark Jerman dan Kekaisaran Romawi Suci; di banyak kota, negara, dan kepangeranan sebelum 1871.
• Guiscard returned with 150 ships to restore them, and he occupied Corfu and Kefalonia with the help of Ragusa and the Dalmatian cities (which were under the rule of Demetrius Zvonimir of Croatia).
  Guiscard kembali dengan 150 kapal untuk memulihkan mereka, dan dia menduduki Korfu dan Kefalonia dengan bantuan Ragusa dan kota-kota Dalmasia (yang berada di bawah pemerintahan Dmitar Zvonimir).
• It is believed that the community descends from migrating merchants from the Republic of Ragusa (Dubrovnik and its hinterland) who settled the area in the 14th century, when modern-day Kosovo was part of medieval Serbia.
  Diyakini bahwa komunitas ini merupakan keturunan pedagang dari Republik Ragusa (Dubrovnik dan wilayah sekitarnya) yang menetap di wilayah Janjevo pada abad ke-14 ketika wilayah Kosovo masih dikuasai oleh Serbia.
• The legates were received by King Sigismund and by the assembled Bishops, and the King yielded the presidency of the proceedings to the papal legates, Cardinal Giovanni Dominici of Ragusa and Prince Carlo Malatesta.
  Para utusan diterima oleh Kaisar Sigismund dan oleh para uskup yang berhimpun, dan Kaisar menyerahkan pimpinan persidangan kepada para utusan paus, yaitu Kardinal Dominici dari Ragusa dan Pangeran Charles dari Malatesa.
• Two of Manfred's unnamed daughters married Roger I of Sicily's sons from previous relationships, Jordan, Count of Syracuse, and Geoffrey, Count of Ragusa (who may have died before the marriage actually took place).
  Dua anak perempuan Manfredo yang tidak disebutkan namanya menikah dengan putra-putra Ruggeru I dari Sisilia dari hubungan sebelumnya, Giordano, Comte Sirakusa, dan Goffredo, Comte Ragusa (yang mungkin telah meninggal sebelum pernikahan dapat dilangsungkan).
• 1509 – The Portuguese navy defeats a joint fleet of the Ottoman Empire, the Republic of Venice, the Sultan of Gujarat, the Maml?k Burji Sultanate of Egypt, the Zamorin of Calicut, and the Republic of Ragusa at the Battle of Diu in Diu, India.
  1509 - Armada laut Portugis mengalahkan armada gabungan Kekaisaran Ottoman, Republik Venesia, Kesultanan Gujarat, Kesultanan Maml?k Burji Mesir, Zamorin Calicut, dan Republik Ragusa di Pertempuran Diu di India.