contoh kalimat 付诸实施
- Mereka dengan operasi dimulai,
计划正在付诸实施 - CIA menjalankan rencana tersebut pada akhir tahun 1952.
1952年底,中情局将计划付诸实施。 - Well, jika Al-Zuhari bergerak, lalu apapun yang dia rencanakan pasti terwujud.
如果朱海瑞开始行动 不管他在计划什么 很快就会付诸实施 - Jika Al-Zuhari bergerak, lalu apapun yang dia rencakan akan terjadi segera.
如果朱海瑞开始行动 不管他在计划什么 很快就会付诸实施 - Dia orang mati, anjing, tapi orang bermata hijau mempunyai rencana dan segera dia akan mengeksekusi itu.
她要完蛋了 小狗 绿眼人已经制定了计划 很快就会付诸实施的 - Upaya peningkatan semakin sulit untuk diorganisir Keyakinan kita pada sistem ini semakin memudar
想要的改进越来越 难于付诸实施 我们对这些系统的信任,非常令人忧心 - Sekelompok relawan dari Universitas Texas di El Paso mahasiswa pasca sarjana menerjemahkan gagasan buku teks super bidang teknik ini
得克萨斯大学埃尔帕索分校的一伙志愿者, 一批研究生,将这一工程超级教科书的想法付诸实施, - Sayangnya, mayoritas pemerintah kurang tertarik melaksanakan konvensi ini, sehingga konvensi tersebut masih belum berlaku sebelum pecahnya Perang Dunia II.
遗憾的是,多数政府对实施这一公约兴味索然,因此阻碍了这一公约在第二次世界大战前付诸实施。 - Pada tahun 1874, Sir Henry Bartle Frere dikirim ke Afrika Selatan untuk membuat skema.
1874年,亨利·巴特尔·弗里尔爵士(英语:Henry Bartle Frere)被派往南非担任大英帝国高级专员,並将这些计划付诸实施。 - Jadi apa yang kami mulai sebagai gagasan kini telah diterapkan untuk mengeluarkan jutaan urutan DNA yang dapat digunakan untuk menyelidiki sejarah evolusi dari kesehatan dan penyakit manusia jangka panjang hingga kode genetik dari setiap patogen tunggal.
那么起初的想法 现在已经被付诸实施, 我们得到了数百万的序列 来调查人类 健康和疾病的长期进化史, 一直到个体病原体的遗传密码。 - Banyak pejabat senior yang mulai ketakutan terhadap nasib yang mungkin menunggu mereka dan Jerman terkait dengan kejahatan yang dilakukan atas nama mereka.
许多高级军官开始害怕等待着德国的报应和[后後]果,更是惧怕他们作为个人将要遭到的报应,因为他们犯下了如此多的罪行,太多的罪孽都是以他们的名义而付诸实施的。