contoh kalimat 伯利恒

• Aku membunuh seorang ibu dan anaknya di Bethlehem Pike
  5年前 我曾在伯利恒路
• Itu adalah keluargaku yang di Bethlehem Pike.
  在伯利恒路死的是我的家人
• Anak itu dilahirkan di Bethlehem!
  孩子诞生于生于伯利恒
• Yusuf membawa istrinya ke Betlehem.
  约瑟带着新聘娶的妻子 前往伯利恒城。
• Mikha mengatakan, di Betlehem.
  先知弥迦说， 这位君王将诞生在伯利恒城。
• "Anak itu dilahirkan di Bethlehem."
  《伯利恒之星》
• Pada 614, Persia menyerbu Palestina dan merebut Betlehem.
  614年，波斯人侵入巴勒斯坦，征服了伯利恒。
• O Kota kecil di Bethlehem, O Datang O Datang Emmanuel,
  噢 小伯利恒(耶稣诞生地) 噢来吧 噢来吧 上帝与我们同在
• Dan di pegunungan itu, terletak semua kota kuno di wilayah tersebut, yakni Yerusalem, Betlehem, Hebron.
  这片区域的所有古城都在这条山脉里 比如耶路撒冷，伯利恒，希伯伦
• Istri dan anakku terbunuh di Bethlehem Pike lima tahun lalu, tapi tak masalah, karena siapapun yang melakukannya sudah minta maaf.
  5年前 我的妻儿在伯利恒路死于车祸 但我不怪肇事司机 因为他道歉了
• Ketika Herodes mendengar seorang Raja baru dilahirkan di Betlehem, ia memerintahkan pembunuhan semua bayi.
  当希律王听见 新王将诞生在伯利恒城，... 他下令杀害... 境内所有的婴儿。
• Seperti kalian lihat, pasien adalah wanita cantik berusia 35 tahun dibawah pengawasanku di Rumah Sakit Bethlehem.
  如你看到的， 病人 是一个清秀的女人 五三十年 谁一直在我的照顾 在伯利恒医院。
• Pada 21 Desember 1995, Betlehem menjadi salah satu wilayah di bawah kekuasaan penuh oleh Otoritas Palestina.
  1995年12月24日，伯利恒被划为“A区”，成为巴勒斯坦民族权力机构完全控制的地区。
• Di bawah kekuasaan Ottoman sejak 1517, kekuasaan atas Basilika diperebutkan sengit antara Gereja Katolik Roma dan Gereja Ortodoks.
  从1517年开始，奥斯曼帝国控制了伯利恒，天主教和东正教之间为圣诞教堂的管理权进行痛苦的争议。
• Baru pada tahun 326 gereja Kristen pertama dibangun, ketika Helena, ibunda kaisar Kristen pertama, Konstantin, mengunjungi Betlehem.
  直到326年，第一位基督徒皇帝康斯坦丁一世的母亲海伦娜太[后後]在访问伯利恒时，才建起了第一座基督教堂。
• Kami kemudian pergi ke Yordania bagian utara, ke Yerusalem, yang semuanya mengenai Ibrahim, ke Betlehem, dan akhirnya ke tempat di mana dia dikuburkan di Hebron.
  然后我们去了北约旦， 耶路撒冷， 那儿的一切都和亚伯拉罕有关，然后是伯利恒， 最终来到他被埋葬的地方 希伯伦。
• Mereka baru saja mulai bergerak melewati salah satu lembah di Sefela naik sampai pegunungan, karena mereka ingin menduduki dataran tinggi tepat di dekat Betlehem dan memecah Kerajaan Israel menjadi dua.
  他们会通过 示非拉的一条山谷 进入到山里 因为他们想占领伯利恒旁边那片高原地区 将以色列王国一分为二
• Dalam resolusi Sidang Umum PBB tahun 1947 untuk membagi Palestina, Betlehem dimasukkan dalam enklaf internasional khusus Yerusalem untuk dikuasai oleh PBB.
  1947年，联合国大会解决巴勒斯坦争端，通过巴勒斯坦分治决议，伯利恒包括在由联合国管理的耶路撒冷特别国际飞地内。