contoh kalimat 佯装

• Mungkin pembunuh membuatnya tampak seperti perampokan.
  可能是凶手故意佯装成劫杀
• Aku berusaha tidak memikirkannya tapi tidak bisa.
  我试着佯装淡定 却毫不管用
• Dan akhirnya, Kevin Doyle, berusaha terdengar santai.
  终于，凯文道尔试着佯装轻松
• Mereka menyamarkan diri sebagai tokoh terkenal.
  他们都佯装成了老鼠乐队的成员
• Aku terpaksa berpura2 berkepercayaan yg lain.
  我得佯装出别的信仰
• Kerajaan kita sedang berperang, dan kau berani datang kemari berpura-pura menjadi putera dari keluarga Yang.
  你竟佯装杨家七子 伺机诱惑我军 笑话
• Pria muda yang pura-pura jadi Straussman adalah pria bungkuk yang diubah oleh Frankestein.
  佯装成斯特拉斯曼的年轻人是驼子 弗兰肯斯坦改造了他
• Mari taruh 'anu' diatas boneka 'Barbie'.
  咱们来烧烤虾吧! (外国人佯装澳洲人就会这么说 也是澳洲经典广告词)
• Atau bahwa salah satu dari mereka terlihat mengikat tali sepatu ketika ia memakai sepatu.
  或者其中一人被看到... 穿无鞋带便鞋却佯装绑鞋带
• Satu catatan menegaskan keamanannya dengan saklar baru... dan ketulusan pura-pura yang dipermainkan oleh siswa SMP.
  加上解除功能，刻意強调安全性 报告写法故意佯装单纯学生感
• Adapun alasannya tidak diketahui secara pasti, namun diduga, ia telah menerima suap.
  但他本人卻佯装不知，不予理睬，不久事情就自然而然地不了了之。
• Pemilik bar berbohong bahwa mereka memiliki perusahaan air kemasan. Dan sekarang seseorang di Grup Kepedulian Sosial berbohong bahwa dia adalah orang kaya baru.
  夜总会佯装矿泉水公司 社会关爱者假扮暴发户
• Nah, U. S. Marinir patroli ini Daerah, menyamar sebagai pasukan penjaga perdamaian A.S..
  好吧， U. S. 海军陆战队巡逻这一个区域 ，佯装成美国维持和平者。
• Saya tidak pernah bertemu banyak kebaikan yang terjadi dengan siapapun yang berdagang dalam barang publik.
  我从来沒有听說过有多少好事是由那些佯装增进公共利益而干预贸易的人所达成的。
• Tapi sebagian tumbuhan mempermainkan hewan, seperti pada tumbuhan anggrek yang menjanjikan seks dan nektar dan tak memberikan apapun untuk transportasi serbuk sarinya.
  然而，有些植物则欺骗动物， 比如，有些兰花， 佯装可以（与传粉昆虫）发生性关系并提供花蜜， 而帮其传粉的昆虫 最终得不到任何好处。
• Tapi sebagian tumbuhan mempermainkan hewan, seperti pada tumbuhan anggrek yang menjanjikan seks dan nektar dan tak memberikan apapun untuk transportasi serbuk sarinya.
  然而，有些植物则欺骗动物， 比如，有些兰花， 佯装可以（与传粉昆虫）发生性关系并提供花蜜， 而帮其传粉的昆虫 最终得不到任何好处。
• Tapi ada sesuatu yang mengejutkan -- bukannya harusnya ada, tapi ada -- dalam gagasan bahwa ia mungkin tersakiti hanya karena menjadi dirinya sendiri, yang bahkan ia belum pernah mencobanya sama sekali.
  但是这一过程中有 一点让人感到震惊， 让人震惊的不是事物 佯装而有的样子，而是 想到一个男孩仅因为做 自己而可能会受到伤害， 而这个男孩并无本意。
• Tapi ada sesuatu yang mengejutkan -- bukannya harusnya ada, tapi ada -- dalam gagasan bahwa ia mungkin tersakiti hanya karena menjadi dirinya sendiri, yang bahkan ia belum pernah mencobanya sama sekali.
  但是这一过程中有 一点让人感到震惊， 让人震惊的不是事物 佯装而有的样子，而是 想到一个男孩仅因为做 自己而可能会受到伤害， 而这个男孩并无本意。