contoh kalimat 俗语

• Liburan2 selalu buat sesuatu seperti itu terasa makin buruk.
  俗语说 每逢佳节倍思亲
• Kau lihat... .. Mereka mengatakan bahwa orang-orang menjadi lemah karena imajinasi mereka.
  俗语说 想起就怕
• Pesulap tidak ada artinya tanpa alat peraga.
  俗语说，无毯无扇神仙难变
• Dan terkadang beruang memakanmu.
  （注： 美国俗语，意为人生无常）
• Saya pikir itu adalah istilah baseball. - Mom!
  因为这是一种俗语
• Aku harus perbarui tata bahasamu.
  我真的得更新你的日常俗语缓存了
• Kita tahu bahwa kematian tidak bisa diperkirakan.
  俗语说，死期难料
• Kau tahu yang mereka katakan. Manusia melihat, manusia melakukannya.
  俗语说得好 人就是会模仿猴子
• Yang juga disebut org sebagai mata-mata
  俗语所谓的线人
• Sebuah pepatah umum, tetapi bukan semboyan resmi mereka.
  不对 这是俗语 而非他们的正式族语
• Itulah Yang Mereka Katakan. Kucing Diluar Tas.
  所以他们有那句俗语 那是不合理的俗语
• Itulah Yang Mereka Katakan. Kucing Diluar Tas.
  所以他们有那句俗语 那是不合理的俗语
• Kau pernah dengar, apa yang kau lakukan akan dibalas sepuluh kali lipat?
  你听过恶有恶报这句俗语吗？
• Dr. Jones, di negara kami, tidak biasa bagi tamu untuk menghina tuan rumahnya.
  琼斯博士，俗语说强宾不压主
• Ada pepatah Vulcan lama, "Hanya Nixon yang bisa pergi ke China."
  维冈人有句俗语； 尼克逊才可到中国去
• Apa kau tahu darimana datangnya ungkapan "Tendang embernya sekarang"?
  你知道"踢翻水桶[死]"这个俗语 正是源自于这种情况吗
• April, aku tak tahu, kau seperti kucing yang memakan kenari.
  我憋不住了 瞧你一副心满意足的样子! (俗语 像偷吃了金丝雀的猫)
• Orang yang sebetulnya bertanggung jawab, dalam istilah populer Cina, disebut sebagai seseorang yang membawa wajan hitam.
  大概意思就是让其他人负责， 这是中国的一句俗语， “让某人背黑锅”。
• Akuakanberiwaktudijamkerja jika ada informasi lebih lanjut yang mungkin kau butuhkan... pada ucapan, frase umum, sopan santun berbicara.
  我上班时间固定之[后後]如果你需要任何资讯 像是俗语、日常惯用语、礼貌性用语
• Pushkin merintis penggunaan bahasa vernakular dalam puisi-puisi dan drama-dramanya, menciptakan sebuah gaya penceritaan—mencampurkan drama, roman, dan satir—yang sejak itu dihubungkan dengan sastra Rusia dan sangat memengaruhi para penulis Rusia yang belakangan kelak.
  普希金的诗和剧本为通俗语言进入俄罗斯文学铺平了道路，他的叙述风格结合戏剧性、浪漫主义和讽刺于一体，这个风格对许多俄罗斯诗人有深刻的影响，是继他以[后後]俄罗斯文学的一个重要因素。