contoh kalimat 创伤的

• Dia seorang konselor duka cita.
  他是专门治疗心理创伤的医生
• Ada tema berulang dari trauma fisiknya.
  有一种身体创伤的再发主题
• Saya ambil semua yang menderita secara emosional.
  但陆上那些遭受情感创伤的 我照收不误
• Ya dan aku tidak punya cara untuk memperbaiki luka emosional itu.
  是的 而我缺少 抚平情感创伤的能力
• Emm... apa kau mau memberiku trauma yang baru agar trauma lamaku itu menghilang?
  制造新的创伤 是治愈旧创伤的治疗方式吗
• Dan kami yakin, Jepang akan segera bangkit dan kembali pulih dari musibah ini.
  面对这些种种困难， 为那些遭受地震创伤的人们祈祷
• Ketika menjalani studi master dalam terapi seni, saya dengan sendirinya tertarik pada studi mengenai trauma.
  攻读艺术治疗的学位， 我自然而然地 倾向创伤的研究，
• Karena trauma dikepala sebuah lelucon saat ini, Simmons, yang mana itu rasanya sangat malang, bahkan untukmu.
  西蒙斯 现在开头部创伤的玩笑 哪怕是你说的 品味也够差的
• Studi menunjukkan bahwa anak-anak yang mengalami trauma cenderung menerima keadaan secara akademis. sebagai metode mengatasi keadaan.
  研究表明经受适度创伤的小孩 理论上能形成 自己的处事方法
• Sekarang ilmu pengetahuan menunjukkan bagian otak yang mencatat luka traumatis dapat menjadi bagian otak dimana pemulihan terjadi.
  现在科学告诉我们 造成创伤的大脑部分 也是发生修复的部分。
• Meskipun tidak jarang untuk pasien dengan amnesia parah atau trauma cedera otak lainnya yang bisa merubah kepribadian.
  但是患有倒退性失忆症或者 其他脑部创伤的病人 如此反复无常 倒不常见呢
• Namun, apa yang dapat melukai kita, dan reaksi kita terhadap luka itu -- sama saja.
  但是，我们可以设想，那些伤害我的， 以及我们对创伤的反应— 对所有人都是一样的。
• Kami sering melihat jenis nyanyian berulang ini pada anak yang memiliki trauma atau orang dengan gangguan perkembangan syaraf.
  这种反覆的朗诵行为 常出现在经历精神创伤的孩子 或是患有神经发展障碍的人身上
• Jadi inilah pertanyaan saya, bagaimana mungkin saat seseorang mengalami kerusakan mental, dia selalu aktif berimajinasi?
  那么我有一个问题 我的问题就是 为什么 人们有精神创伤的时候 总被认为是主动想象造成的
• Hari ini Polisi Kota mengumumkan kasus yang menggoncang orang yang tinggal di London pinggir kota Mortlake.
  首都警务处宣布了一个重大突破 那是发生在寂静的伦敦市摩特雷克郊区，遭遇创伤的人们
• Saya diskusi dengan Dr. Lorri Brotto, seorang psikologis yang menangani masalah seksual pada perempuan, termasuk yang selamat dari trauma.
  我和洛里 · 布罗托博士谈过， 她是治疗女性性问题， 包括创伤的幸存者的心理学家。
• Bauer menyatakan bahwa "sebagian besar orang Rom tidak bersedia menceritakan pengalaman mereka selama penyiksaan."
  鲍尔写到“大多数罗姆人无法将他们的故事与折磨联系起来；结果，保持沉默加重了心理创伤的效果。
• Namun sebagian kecil yang mengalami trauma mengalami masalah panjang --kadang menghilang sebentar lalu muncul berbulan-bulan kemudian.
  但是一小部分经历心理创伤的人 就有着难以摆脱的问题—— 有时症状短暂消失，却在几个月后又重新发作。
• Jika Anda bisa, Anda mulai melihat wajah dari luka tak terlihat dalam perang, yang biasa dikenal sebagai gangguan stress pasca-truma (PTSD) dan trauma pada otak (TBI).
  如果你可以， 你就能够看到 战争无形创伤的样子， 称作“创伤后应激障碍” 或者创伤性脑损伤。
• Membuat mereka meremehkan betapa kuat kita sebenarnya.
  让他们低估了我们能承受创伤的能力 Makes them underestimate just how strong we really are.