contoh kalimat 古印度

• Dan naskah Indus memiliki sifat seperti ini.
  因此古印度河文字就有了这个 特别的特征
• Namun tahun 2007, jalan saya bersilangan kembali dengan naskah Indus.
  但在2007年，我与古印度河文字重逢
• Hasil ini menunjukkan bahwa naskah Indus memiliki sifat penting dari bahasa.
  说明了古印度河文字 有着重要的语言特征
• Teori awal atomisme dapat ditelusuri kembali ke zaman Yunani kuno dan India kuno.
  对原子概念的记述可以上溯到古印度和古希腊。
• Namun orang Indus juga meninggalkan artefak yang memiliki tulisan.
  但是古印度流域的人们也留下了背面写有字符的手工制品
• Dalam satuan waktu tradisional Hindu, satu kala adalah 144 detik.
  在古印度计时单位中，一个 kālá相[当带]於 144秒。
• Saya selalu kagum akan naskah Indus sejak saya membaca tentang hal ini pada buku pelajaran sekolah menengah.
  我对古印度河文字的痴迷 从在中学课本中读到便开始
• Jadi beberapa orang percaya bahwa naskah Indus adalah Bahasa Indo-Eropa kuno seperti Sansekerta.
  所以一些人相信古印度河文字 是某种古老的印欧语，就像梵语一样
• Yang terakhir ada sekelompok orang yang percaya bahwa orang-orang Indus adalah nenek moyang dari orang-orang yang ada di India Selatan saat ini.
  最后一群人 相信古印度人 是现居南印度的人的祖先
• Ada orang-orang yang gempar dan berteriak, yaitu mereka yang percaya bahwa naskah Indus bukan merupakan bahasa.
  有人提出强烈反对 这些批评的人认为 古印度河文字根本不是文字
• Ada orang-orang yang gempar dan berteriak, yaitu mereka yang percaya bahwa naskah Indus bukan merupakan bahasa.
  有人提出强烈反对 这些批评的人认为 古印度河文字根本不是文字
• Merupakan ekspresi budaya yang selama ribuan tahun telah menginspirasi umat manusia berpikir melampaui batas.
  古印度传承了上千年的传统表演 这项表演一直激励着人们 去探索视野之外的世界
• Pada sisa presentasi saya, saya ingin menunjukkan bagaimana saya belajar berhenti khawatir dan menyukai tantangan dari naskah Indus.
  在我接下来的演讲中 我要来告诉各位我怎么学会停止担心 并喜欢上解读古印度河文字所带来的挑战
• Sehingga mengingat hambatan-hambatan ini, orang mungkin bertanya-tanya dan khawatir apakah ada orang yang akan dapat menguraikan naskah Indus ini.
  给我们解读带来了难以克服的障碍 有些人或许会担心 是否真的有谁可以解开古印度河文字之谜呢？
• Orang-orang ini percaya bahwa naskah Indus merupakan bentuk kuno dari keluarga Bahasa Dravida, keluarga bahasa yang digunakan di banyak bagian India Selatan saat ini.
  这些人觉得古印度文字 是达罗毗荼语系下的 一种古老的文字形式 现今南印度多数人皆使用达罗毗荼语
• Ayurweda adalah sistem pengobatan tradisional yang berasal dari India kuno sebelum 2500 SM, dan sekarang dipraktikkan sebagai bentuk pengobatan alternatif di bagian lain dunia.
  阿育吠陀是起源于公元前2500年古印度的传统医学,而现代则以替代医学的一种形式在世界上使用。
• Peradaban Lembah Indus ada pada masa yang kira-kira sama dengan peradaban Mesir dan Mesopotamia yang jauh lebih dikenal, namun sebenarnya peradaban ini jauh lebih besar dari keduanya.
  古印度河流域文明和较为人所熟知的 埃及以及美所不达米亚文化大概处于同时期 但其实它的范围超过这两个文明中的任何一个
• Di India, matematikawan abad ke-12 Bhāskara II memberi contoh tentang turunan dan menggunakan seperti yang sekarang dikenal dengan nama Teorema Rolle.
  在古印度数学（英语：Indian mathematics）的早期，12世纪的数学家婆什迦罗第二给出了导数的例子，还使用过现在所知的罗尔定理。
• Saya merasa ini seperti Vimalakirti Sutra, sebuah hasil karya kuno dari India purba, di mana pada awalnya Budha muncul dan sekelompok orang datang dari kota terbesar di daerahnya, Vaisali, untuk menemuinya dan membawa sejenis payung berhias batu permata sebagai persembahan.
  我觉得这有点象维摩诘经， 古印度的一部经典名著。 书里佛祖在开头出现，很多人 从瓦伊瑟利，地区最大的城市来看他, 带着一种镶有珠宝的阳伞来献给他。
• Saya merasa ini seperti Vimalakirti Sutra, sebuah hasil karya kuno dari India purba, di mana pada awalnya Budha muncul dan sekelompok orang datang dari kota terbesar di daerahnya, Vaisali, untuk menemuinya dan membawa sejenis payung berhias batu permata sebagai persembahan.
  我觉得这有点象维摩诘经， 古印度的一部经典名著。 书里佛祖在开头出现，很多人 从瓦伊瑟利，地区最大的城市来看他, 带着一种镶有珠宝的阳伞来献给他。