contoh kalimat 周期的

• Aku mendapat tembakan penalti.
  2 在第三个周期的结束。
• Pemakamanku, diiringi, dengan musik dan tarian.
  我的葬礼如它是 生命周期的庆 与音乐和跳舞。
• Namun kita tahu musim dingin hanya langkah lain dalam siklus hidup.
  然而我们知道冬天只是 生命周期的另一步
• Pada akhir hidup mereka, mereka pun menjadi hampir gratis.
  接近它们生命周期的尾声时，它们就几乎成了免费的了。
• Dengan teknologi yang dimanusiakan, kita dapat mengawasi mutu dari daur tidur kita.
  我们还可以通过智能化的科技 来监控睡眠周期的质量。
• Kelas obat antiretroviral yang berbeda berjaman pada stadium lingkaran kehidupan HIV yang berbeda.
  不同种类的抗逆转录病毒药物作用在HIV生命周期的不同阶段。
• Ini adalah Gartner Hype Curve Klasik, yang membicarakan tentang lintasan sebuah masa hidup teknologi.
  这是经典的Gartner Hype曲线，讲述了 技术生命周期的轨迹
• Mereka bagian dari siklus bertanam padi itu dan kemampuan-kemampuan ini akan berharga bagi mereka di masa depan.
  她们成为水稻周期的一部分. 而且这将是她们在未来的 宝贵技能。
• Dalam sebuah penelitian, sekelompok wanita dengan siklus ovulasi yang beragam mengenakan kaos yang sama selama tiga malam.
  在一个研究中，一组处于不同月经周期的女性 连续三个晚上穿着同样的T恤
• Namun, kontraksi ini membuat pemisahan kimia logam transisi periode 5 dan periode 6 pada golongan yang sama menjadi agak sulit.
  镧系收缩的存在使得第五周期与第六周期的同族过渡金属的分离变得十分困难。
• Kira-kira pada usia dua dekade, yang selamat telah cukup matang untuk kawin, dan melanjutkan siklus hidup yang merupakan tujuan keberadaannya.
  到了约二十岁时 存活下来的海龟将成熟到有繁殖能力 繁衍下一代，见证生命周期的循环
• Dengan demikian respons imun terhadap infeksi dapat menyebabkan perubahan pada siklus tidur, termasuk peningkatan tidur gelombang lambat relatif terhadap tidur REM.
  因此，由感染引起的免疫反应可以导致睡眠周期的改变，包括非快速动眼期中的慢波睡眠。
• Menurut saya tahun 2010 dapat menjadi tahun yang menarik. Karena tahun ini merupakan akhir dari siklus 30-tahunan. Dan tahun ini merupakan ulang tahun sistem pangan global.
  2010可以成为一个有意思的年。 因为这是30年发现周期的结尾。 而且是全球饮食系统的生日。
• Kedua, jika Anda belum mengalami menopause, cobalah untuk merencanakan mamogram Anda pada dua minggu pertama dari siklus menstruasi saat kepadatan payudara cukup rendah.
  第二，如果你还未绝经， 请尝试把你的乳房X光诊断 计划安排在月经周期的前两周， 这段时间你的乳腺密度相对较低。
• Anda dibayar untuk memilih efisiensi dalam suatu kelas ukuran, dengan cara yang setara untuk melihat seluruh empat belas tahun dari siklus hidup penghematan bahan bakar dari pada hanya dalam dua atau tiga tahun pertama.
  同一车型，只需在选择使用效率时付账， 在某种程度上，相当于考虑节省整整14年生命周期的燃料 而不只是两三年的
• Sel punca juga memainkan peran dalam mengatur daur pertumbuhan rambut, maka ilmuwan mencari cara bagaimana dapat memanipulasi aktivitas sel ini untuk memicu folikel agar memproduksi rambut lagi.
  干细胞也起到调整生长周期的作用， 所以，科学家们正在研究他们 是否可以控制这些细胞的活动， 从而促使这些毛囊从新开始长出头发。
• Menurut DSM, gejala-gejala tersebut juga harus dikaitkan dengan perasaan tertekan secara klinis -- semacam gangguan di tempat kerja, sekolah atau dalam hubungan sosial -- dan gejala-gejala serta tingkat keparahannya harus dicatat dalam catatan harian selama minimal dua siklus berturut-turut.
  DSM现在还要求这些症状 应该与临床上显著的痛苦相联系—— 应当对工作、 学习或者人际关系形成干扰—— 这些症状及其严重程度应当反映在 至少连续两个周期的日志记录中。