contoh kalimat 回乡

• Turuti nasihatku dan kembali ke kampungmu.
  你会淹死的，听我的，回乡下去
• Aku pikir Kau pulang kampung.
  我还以为你回乡下去了
• Jika tak ada yang mempekerjakan, ...kembalilah ke kampung halaman, lalu tanamlah sesuatu.
  没人请？ 就回乡耕田
• Aku ingin mengunjungi Moon dan Nenek.
  我想抽空回乡下去看看月慈和孙婆婆
• Dia bilang akan pindah ke pedesaan.
  他說要搬回乡下去
• Dia kembali kedesa setahun yg lalu.
  去年他回乡养老
• Aku tahu, tapi kita belum makan selama berhari-hari.
  赔我一百几万两银子 让我回乡下买碗粥
• Awal baru bagi kita, di istana ini.
  在这宫廷里. 谢谢,但我得回乡下去了.
• Berikut pertempuran, Gandalf disertai Bilbo kembali ke Shire.
  最[後后]甘道夫一路送比尔博回乡。
• Lempar dia sampai mati... pak, ada sesuatu yang salah. Aku tahu.
  干儿子，我劝你早点回乡下耕田吧
• Ini kelihatan seperti wanita kaya,yang salah ambil jalan waktu pulang dari pedesaan.
  大概就是富家女回乡间小屋路上拐错了弯
• Kalau berhasil, aku akan belikan mereka rumah besar.
  如果这单买卖成功了 我打算回乡给她们买间大房子
• Aku bercita-cita jadi seorang Ksatria Tapi aku malah jadi pecundang.
  本想以骑士身份风光回乡 没想到却是以失败者的姿态
• Lone bersikeras untuk hubungi kampung halamannya untuk bicara dengan isterinya sebelum menandatangani surat buktinya.
  盲龙坚持要打电话回乡 说跟他老婆说一声，才肯签口供
• Sarung Tangan Putih dalam masa 3 bulan, dia akan dipecat.
  在三个月之内再抓不到白手套 就要他提早领养老金 回乡下去啃老米饭了
• Sarung Tangan Putih dalam masa 3 bulan, dia akan dipecat.
  在三个月之内再抓不到白手套 就要他提早领养老金 回乡下去啃老米饭了
• Aku tahu sekarang mengapa selama bertahun-tahun... aku selalu beralasan agar tidak pulang ke desa ini.
  我一下子就明白了自己 为什么这么多年 因为各种原因没有回乡
• Biarlah dia selama tujuh hari dikucilkan ke luar tempat perkemahan, kemudian bolehlah ia diterima kembali."
  意思是必须请假二十七个月，回乡守丧，事[後后]再重返官场。
• Sebelum aku kembali ke desaku,
  回乡安葬我父母之前 Avant de retourner dans mon village pour enterrer mes parents,
• Bahasa ibuku menjadi telegram dari ibunya, dihiasi dengan suara kodok di lapangan, maka ketika bibirnya benar-benar kelu untuk berkata dalam bahasa Inggris, aksennya bak kompas mati yang selalu menunjuk ke dirinya menuju rumah.
  我妈妈的发音就像她妈妈， 用“呱呱”类似声音装饰的电报 因此即使她的嘴唇 很难吞吐说出英语， 但她的口音就如同永恒的指南针 总是引领着她 回乡。