contoh kalimat 国有企业
- Jack terjebak dalam pekerjaan perusahaan bank yang membosankan untuknya.
两家银行陷入财政困难的商业银行,属於国有企业。 - Privatisasi BUMN - Artinya, sistem yang penting bagi hajat hidup orang banyak dapat dibeli dan diregulasi oleh korporasi asing yang mencari laba.
国有企业私有化,代表为了利润, 外国公司可以买卖和控制重要的公共系统. - Contoh perusahaan negara yang masih belum diprivatisasi adalah perusahaan energi dan listrik, Latvenergo, dan belum ada rencana untuk melakukan privatisasi terhadap perusahaan itu.
该国主要能源公司Latvenergo仍然是国有企业,[当带]局也沒有私有化计划。 - Sampai titik itu, tugas pada umumnya meliputi mengatur distrik (kotamadya) dengan populasi jutaan orang atau sebuah perusahaan dengan pemasukan jutaan dollar
这一级别的干部,有可能 领导数百万人口的城区, 也有可能管理年营业收入数亿美元的国有企业. - Sampai titik itu, tugas pada umumnya meliputi mengatur distrik (kotamadya) dengan populasi jutaan orang atau sebuah perusahaan dengan pemasukan jutaan dollar
这一级别的干部,有可能 领导数百万人口的城区, 也有可能管理年营业收入数亿美元的国有企业. - Tantangan utama yang dihadapi oleh negara ini termasuk pengurangan pengangguran, penswastaan dari perusahaan milik negara, reformasi keamanan sosial, mengubah sistem pajak, dan menekan ketidakefisiensian birokratik.
急需解决的问题包括了降低失业率以及进一步的经济重组,包括了几个主要国有企业的私有化,社会保障体系、税收体系的改革,以及减少官僚系统的缺失。 - Reformasi tahap kedua dari akhir tahun 1980-an hingga tahun 1990-an meliputi privatisasi, pengkontrakan industri-industri yang dimiliki negara, dan pencabutan kontrol harga, kebijakan proteksionis, dan regulasi, walaupun monopoli negara masih ada di beberapa bidang seperti perbankan dan minyak.
第二阶段于1980年代末至1990年代进行,其政策包括国有企业私有化和国有企业承包制度,政府不再控制物价,并废除部分保护主义政策。 - Reformasi tahap kedua dari akhir tahun 1980-an hingga tahun 1990-an meliputi privatisasi, pengkontrakan industri-industri yang dimiliki negara, dan pencabutan kontrol harga, kebijakan proteksionis, dan regulasi, walaupun monopoli negara masih ada di beberapa bidang seperti perbankan dan minyak.
第二阶段于1980年代末至1990年代进行,其政策包括国有企业私有化和国有企业承包制度,政府不再控制物价,并废除部分保护主义政策。