contoh kalimat 地球化学

• Semua faktor ini khusus berhubungan dengan pengaturan biogeokimia laut.
  所有这些因素都与海洋的生物地球化学有关。
• Samudralah yang menentukan iklim dan cuaca, menstabilkan suhu udara, membentuk kimia Bumi.
  海洋驱动着气候和天气变化 使温度稳定，塑造了地球化学
• Akibatnya, pemahaman kita tentang peran arkea di ekologi laut adalah mendasar, sehingga pengaruh penuh mereka pada siklus biogeokimia global masih sebagian besar belum diselidiki.
  因此古菌在海洋生态中的角色是基础的，古菌对整体生物地球化学循环的影响大部份都还不清楚。
• Geokimia adalah sains yang menggunakan prinsip dan teknologi bidang kimia untuk menganalisis dan menjelaskan mekanisme di balik sistem geologi seperti kerak bumi dan lautan yang berada di atasnya.
  地球化学是使用化学原理和工具来解释主要地质系统，如地壳及其海洋背[后後]机制的科学。
• Usai uji nuklir Bikini Atoll tahun 1954, pemerintah Jepang meminta Laboratorium Geokimia menganalisis dan mengawasi radioaktivitas air laut dan hujan.
  在美国进行1954年比基尼核试[后後]，日本政府请求地球化学研究部对海水和雨水中的放射能进行分析与监控。
• Fenomena ini banyak dimanfaatkan untuk analisis unsur dan kimia analisis, terutama dalam menneliti logam, kaca, keramik dan bahan bangunan, dan dalam geokimia, ilmu forensik, arkeologi dan benda-benda seni seperti lukisan dan mural.
  这种现象被广泛用于元素分析和化学分析，特别是在金属，玻璃，陶瓷和建材的调查和研究，地球化学，法医学，考古学和艺术品，例如油画和壁画。
• Secara biadab, kita membunuh ikan hiu untuk semangkuk sup sirip ikan, mengacaukan rantai makanan yang membentuk kimia yang berkenaan dengan planet ini dan memacu siklus karbon, siklus nitrogen, siklus oksigen, dan siklus air -- sistem penunjang kehidupan kita semua.
  我们野蛮地杀死鲨鱼，只为了鱼翅汤 （我们）破坏食物链，而正是食物链塑造了地球化学 驱动了碳循环、氮循环、 氧循环和水循环 我们的生命维持系统
• Ahli biogeokimia tanah seperti saya mempelajari bagaimana sistem tanah memungkinkan ini, dengan mengunci karbonnya dalam hubungan fisik dengan mineral, di dalam kumpulan mineral tanah, dan pembentukan ikatan kimia erat yang mengikat karbonnya dengan permukaan mineralnya.
  像我这样的土壤生物地球化学家 就在研究土壤系统 是如何使这成为可能的， 通过将碳锁在与矿物的物理联系中， 锁在土壤矿物的内部聚集物中， 并形成牢固的化学键， 将碳与矿物表面结合在一起。
• Teori Asam Basa Lux-Flood merupakan penghidupan kembali teori asam basa oksigen yang diusulkan oleh kimiawan Jerman Hermann Lux pada tahun 1939 , kemudian dikembangkan oleh Håkon Flood sekitar tahun 1947 dan masih digunakan sampai sekarang pada bidang geokimia modern dan elektrokimia lelehan garam.
  这个定义由德国化学家Hermann Lux 在1939年时所提出，其[後后]Håkon Flood约在1947年作进一步的修正， 现在主要用于现代熔盐的地球化学和电化学研究中。