contoh kalimat 埃及学

• Ya, benar. Kami harus menyelamatkan Egyptologis.
  对，我们只是要去救埃及学家
• Dan seorang Egyptologist (Ahli tentang bangsa Mesir).
  还有那个埃及学家
• Pesawat yang bagus. - Ini Sharif Al Fouad, ahli sejarah Mesir.
  这位是埃及学专家沙里夫
• Kita harus menemukan Egyptologis itu dan mengembalikannya ke tempat yang aman sebelum monster itu menangkapnya.
  我们要尽快找到埃及学家 在怪物找到他之前带他回来
• Tidak kepada pembakaran buku. Institut Mesir dibakar pada tanggal 17 Desember, menyebabkan kerugian budaya yang besar.
  ”对焚书说不“，埃及学院在12月17日 被烧，这是一个巨大的文化损失。
• Kebanyakan Egiptolog menganggap Narmer sebagai raja terakhir periode ini dan raja pertama Dinasti Pertama.
  大多数埃及学家认为纳尔迈是这一时期的最[后後]一位国王以及第一个王朝的国王。
• Disiplin-disiplin ini termasuk tetapi tidak terbatas pada arkeologi, Ilmu tentang Mesir, kritik teks, linguistik, sejarah, sosiologi dan teologi.
  这些规则包括但不限於考古学、埃及学、文学批评、语言学, 历史学、社会学及神学。
• Ketika Flinders Petrie mengunjungi Oxyrhynchus pada tahun 1922, ia menemukan bekas-bekas kolonade dan teater.
  1922年，著名埃及学家弗林德斯．皮特(Flinders Petrie)在俄克喜林库斯，发现柱廊及剧场的遗跡。
• Egyptolog Nabil Swelim malah melihat penggambaran seekor burung bertabur sattle dan membaca Ba (menjadikannya “Jiwa Horus”).
  埃及学家Nabil Swelim反而将其视为描绘的一个鞍式鹳，并将其读为“Ba”（这将意味着“荷鲁斯的灵魂”）。
• Pengkajian matematika di Mesir berlanjut di bawah Khilafah Islam sebagai bagian dari matematika Islam, ketika bahasa Arab menjadi bahasa tertulis bagi kaum terpelajar Mesir.
  埃及的数学研究随[后後]在阿拉伯帝国成为阿拉伯数学的一部分得以延续，而阿拉伯文此时则成为了埃及学者的书面语言。
• Ahli sejarah Mesir tahu bahwa lokasi dari Itjtawy terletak di dekat piramida dari dua orang raja yang membangunnya, yang ditunjukkan oleh lingkaran merah ini, dan di sekitar dataran banjir besar ini.
  埃及学家很早就知道伊其塔维的大概位置， 在两位开城国王的金字塔附近， 也就是用红圈的区域， 在这片广阔的泛洪区的某处。
• Artefak keempat dengan nama Sneferka ditemukan di Koleksi pribadi Georges-Michailidis namun keasliannya dipertanyakan oleh arkeolog danEgiptolog, karena asalnya tidak diketahui.
  在Georges-Michailidis的私人收藏品中发现了第四件具有斯内弗卡拉的名字的神器，但它的真实性被考古学家和埃及学家质疑，因为它的起源是未知的。
• Sementara Egiptolog seperti Wolfgang Helck dan Peter Kaplony melihat penggambaran seekor angsa, mereka membaca namanya sebagai Sa (yang akan menjadikannya “Putra Horus”) atau sebagai Geb(eb) (yang menjadikannya sebagai “Pewaris Horus”).
  虽然埃及学家，例如沃尔夫冈·赫尔克和彼得·卡普利看到描绘的一只鹅，他们将这个名字读为“Sa”(这将意味着“荷鲁斯之子”)或读为Geb（eb）（这将意味着“荷鲁斯的继承人”）。
• Sejak pertengahan abad ke-20, para Egyptologis menganggap bahwa pemahaman mereka mengenai bahasa Mesir Pertengahan telah lengkap, dan mulai berfokus pada bahasa Mesir Lama, tetapi perdebatan mengenai tata bahasa Mesir Pertengahan akhirnya dihidupkan kembali oleh Hans J. Polotsky dan "teori standar"-nya sejak tahun 1944.
  从20世纪中叶开始，埃及学家认为他们对中古埃及语的理解已经基本完成，并且把注意力集中在了古埃及语上，但是关于中古埃及语语法的争论又在1944年被汉斯·雅各布·波罗斯基和他的“标准理论”重新提起。