contoh kalimat 多彩的
- Meminjamkan lebih ilusi warna-warni.
增添了更多 丰富多彩的错觉。 - Kehidupan mereka di hadapan mereka.
丰富多彩的生活在等待他们 - Dan mungkin akan kubuat sebuah sangkar emas.
我会建成一个丰富多彩的笼子 - Sangat banyak jenis-jenis hari.
丰富多彩的每日生活 - Selain nyala warna-warni, api juga terus menghasilkan panas saat terbakar.
除了多彩的火焰, 火还会在燃烧中持续产生热量。 - Dan sekarang kami ingin menunjukkan ..
现在本台将为观众展现... ...光之山钻石其丰富多彩的历史 - Kami punya bermacam2 jenis paduan suara dan lagu untuk Anda malam ini.
今晚 我们将为您呈现 各有特色的合唱团 和丰富多彩的曲目 - Dengan curah hujan yang sedemikian terbatas, dan kehidupan tingkat tinggi penuh warna berkembang di daerah ini.
降雨量如此有限的地区 却繁荣着最多姿多彩的生活。 - Apabila cahaya dari materi yang dipanaskan memancar melalui prisma, ia menghasilkan suatu spektrum multiwarna.
当热源产生的一束光穿过棱镜时,能够产生一个多彩的光谱。 - Akan tetapi Flat Earth Society tetap meyakini bahwa bumi itu datar.
不过,对Keroro军曹来說,居住在地球的生活还是多姿多彩的。 - Senyawa-senyawa berwarna yang disebut kromofor ini bercampur dengan dek awan yang hangat di bagian bawah.
这些丰富多彩的混合物,称为发色团,与下层较溫暖的云层混合。 - Nama saya Kailash. Dan saya suka memperkaya hidup melalui kaca beraneka warrna
我叫Kailash,我喜欢丰富多彩的生活 就如透过五光十色的玻璃[看世界]。 - Saya menganggap karya saya adalah gambar tapi orang-orang menyebutnya lukisan.
我认为我的作品是简单的线条勾勒, 而其他人则认为是多彩的拼接 被称做“手指画家”令我颤抖 - Cari tahu apa yang hanya mereka bisa bawa ke tempat kerja, yang membuat kerja lebih bermakna.
去看看他们为工作带来了什么, 是其他人没有的, 因为这才是让工作 更丰富多彩的关键所在。 - Banyak orang punya bayangan romantis tentang para astronom menggunakan teleskop di puncak pegunungan yang sunyi dan memandang langit malam yang spektakuler melalui teleskop besar.
或许很多人都会带着 一种浪漫的想象, 觉得天文学家们都是在孤寂的山顶, 通过巨大的望远镜来 观察绚丽多彩的夜空的。 - Jadi saya tidak berkata, "Jadilah seperti kami," dan "Kamilah teladan yang sempurna," karena kami bukan, namun kami hanya mencoba mewakili para wanita dengan cara yang menunjukkan dimensi yang berbeda itu.
所以我不是在说,“学我们的样子” 和“我们是完美的典范”,因为我们不是 我们只是想帮助展现女孩们 多姿多彩的另一面 - Diantara banyaknya kehidupan di Bumi ini, ada bagian dari organisme yang dikenal sebagai ekstremofili, atau pecinta kondisi kehidupan yang ekstrim, jika Anda mengingat pelajaran biologi saat SMA.
在地球上这些丰富多彩的生物里 存在着一个小团体, 叫做极端微生物 如果你们记得高中的生物课 你应该知道他们还叫做极端环境爱好者, - Salah satu masalah penderita Asperger, yaitu sering punya dunia sendiri yang amat kompleks, dan saya sendiri tahu kepribadian saya amat beragam, kaya akan ide, dan banyak yang saya pikirkan.
亚斯伯格症候群患者的一个特点是… 这些人往往有着 非常复杂的内心世界。 并且,我知道就我来说, 我有非常多彩的个性, 丰富的想法,并且很多想法 正存在于我的意识当中。 - Kalian harus lihat wajah mereka saat mereka menunjukkan saya bagan tata bahasa berwarna, dan kartu buatan mereka sendiri, dan statistika tentang pembelajaran bahasa menggunakan aplikasi, atau bahkan senangnya saat mereka memasak berdasarkan resep dalam bahasa asing.
你们应该看看当他们 向我展示他们多彩的语法表, 专心制作的语言卡片, 他们语言学习软件上的统计量, 甚至他们是如何爱上用外文菜谱 烧菜时,脸上自豪的神情。