contoh kalimat 寺院

• Kuil paling terkenal di Pegunungan Ngor-mei,
  是峨眉山上最著名的寺院
• Itu indah. Pemandangan dari biara.
  是寺院景色，幽雅圣洁
• Ya, masjid, 'the mosque'.
  对，伊斯兰寺院，清真寺
• Clara, lihat, aku berada di biara!
  卡娜，你看，我在寺院 像你的老家
• Atau yang lebih penting, di kuil di dalamnya.
  重点其实是城市里的那座寺院
• Masih ada beberapa reruntuhan biara.
  寺院仅存一片废墟。
• Perbaikan bangunan masjid terus dilakukan.
  寺院建筑正在维修。
• Kuilnya ada di jalan Gandhi.
  寺院在甘地路
• Akhirnya, kuil memperluas kegiatannya untuk memasukkan lebih banyak keterlibatan dalam masyarakat.
  之[后後]，寺院扩大其活动至社会层面。
• Dan tentunya saya tidak menyarankan Anda untuk pergi ke biara.
  当然，我不是建议 在座的各位都去那座寺院。
• Pusat itu menjadi kuil resmi pada tahun 1977.
  因此，该修行中心在1977年正式注册为一所寺院。
• Kuil juga diterima sebagai bagian dari arus utama Thai Sangha (komunitas monastik).
  寺院也逐渐被接受为泰国僧伽里的中流砥柱。
• Saya hanya berjalan di biara dan mengirim kartu pos ke orang-orang tercinta.
  我仅仅是沿着寺院的道路走着 向我的挚爱寄去明信片。
• Ada pula beberapa tinggalan banyak biara, gereja dan tempat-tempat ibadah lainnya.
  它的小教厅里还有许多老大教堂和其它寺院留下来的绘画和遗迹。
• Kuil menekankan perubahan pribadi, diekspresikan melalui slogannya "Perdamaian Dunia melalui Perdamaian Batin".
  寺院注重于个人的转变，主张“世界和平源自个人内在的祥和”。
• Kami sekarang berada di markas besar kelompok Sanwa untuk menyaksikan pemakaman Tn.lwaida Jiro
  今天大田区寺院 正在为"三和会"会长... 岩井田次郎举行葬礼
• Terlepas dari kontroversi ini, kuil terus memainkan peran utama dalam Buddhisme Thailand.
  虽然有争议，该寺院仍然在泰国佛教中处继续扮演着领导者的角色。
• Benson dan timnya juga telah melakukan studi klinis di biara-biara Buddha di Pegunungan Himalaya.
  本森博士和他的团队也在喜马拉雅山脈的佛教寺院做临床研究。
• Sarjana studi agama Edward Irons menggambarkan kuil itu sebagai "wajah Buddhisme Thailand modern".
  宗教学者爱德华•艾恩斯曾称此寺院为“现代泰国佛教的新篇章”。
• Pada masa-masa penghancuran, garis-garis turunan monastik Sri Lanka bangkit melalui kontak dengan Myanmar dan Thailand.
  在衰退时期，斯里兰卡寺院凭借通过与缅甸和泰国的联系，得以恢复僧伽制度。