contoh kalimat 开创性
- Itu tidak masalah .
那元素是因你而被发现的 这就是开创性的 - [Muhammad Ali] [Arsitek yang inovatif) Zaha Hadid.
拳王阿里 开创性的建筑师 扎哈·哈迪德。 - [Muhammad Ali] [Arsitek yang inovatif) Zaha Hadid.
拳王阿里 开创性的建筑师 扎哈·哈迪德。 - Mereka tidak ingin sekelompok kecil perancang mematenkan bagian kecil dari pakaian kita.
他们不想让少数的设计师 拥有我们的服饰的开创性积木 - Publik pasti akan memusatkan perhatian mereka Pada penemuan pasangan Holden yang luar biasa..,..
市民很快将制定自己的眼睛 在Holdens的"开创性的研究, - Publik pasti akan memusatkan perhatian mereka Pada penemuan pasangan Holden yang luar biasa..,..
市民很快将制定自己的眼睛 在Holdens的"开创性的研究, - Faktanya, pengobatan pelopor pertama untuk manusia, dan juga anjing, sudah mulai tersedia.
实际上,具有开创性的第一批治疗, 对人和狗的, 已经投入使用了。 - Lihat kan, penjelajahan ilmiah garis depan tidak banyak terjadi di wilayah-wilayah yang politiknya tidak stabil.
开创性的探索科学 并没有那么多, 尤其是在一个政局动荡的地区上。 - Dan kami sedang mengembangkan sistem terobosan yang akan membantu dalam pengembangan uji klinis manusia yang lebih baik.
另外,我们正在建立 一些开创性的医疗体系, 有助于更好的进行人类临床试验。 - Ia terutama dikenal karena karya pelopornya dalam bidang fotografi berwarna yang meliput Rusia pada awal abad ke-20.
他最为出名的是他在彩色摄影领域的开创性工作以及他为20世纪早期俄罗斯所做的努力。 - Pada 1999, Ahmed H. Zewail menerima Hadiah Nobel Kimia untuk karya pionernya di bidang ini.
1999年,艾哈迈德·泽维尔(Zewail A)因他在这一领域的开创性的研究而获得诺贝尔化学奖。 - Robert Burns Woodward, Geoffrey Wilkinson, and Ernst Otto Fischer menemukan struktur ferosena, salah satu penemuan yang mendasari berdirinya bidang kimia organologam.
罗伯特·伯恩斯·伍德沃德、杰弗里·威尔金森和恩斯特·奥托·菲舍尔测定了二茂铁的结构,这是有机金属化学开创性的发现之一。 - Sejarawan animasi Paul Wells menjelaskan Lusitania sebagai "sebuah momen berpengaruh dalam perkembangan film animasi" atas kombinasi gaya dokumenternya dengan unsur-unsur propaganda.
动画历史学家保罗·威尔斯认为,《卢西塔尼亚号的沉没》把纪录片风格和宣传元素相结合,代表着“动画电影发展的一个开创性时刻”,而且是动画现代主义表现形式的典范。 - Ia telah melakukan pendobrakan dalam penelitiannya di bidang autisme dan setuju, juga untuk pihak berwenang di sini, Gary McKinnon -- yang dicari oleh pemerintah Amerika Serikat karena meretas ke dalam Pentagon -- menderita penyakit Asperger dan berada di dalam kondisi tingkat kedua depresi.
在自闭症方面作了开创性的研究 并且确认 加里·麦金农-- 被美国因侵入五角大楼 通缉的罪犯-- 患有唐氏综合症 和中度的 抑郁症 - Juga Parag Shah, insinyur lain dari Mumbai, telah menjabarkan proyek-proyek kami menjadi potongan-potongan kecil yang lebih mudah untuk disusun. Karenanya sekarang beliau memulai program ilmu komputer do-it-yourself nya sendiri.
同时另一名工程师,来自孟买的帕尔克 · 沙阿 奖我们的项目分类定价成更小的 更加易处理的比特,他现在服务于 他的开创性的do-it-yourself计算机科学项目。 - Inilah saatnya para siswa disain di Afrika membaca karya-karya orang hebat seperti Cheikh Anta Diop dari Senegal, yang karya pendahuluannya di Mesir telah dibuktikan oleh penemuan ini.
现在非洲的设计学学生应该要 读这些伟人的作品,像Cheikh Anta Diop(人名), 塞内加尔的Cheikh Anta Diop, 他关于埃及的开创性的研究就是 被这一发现证实。 - Pada tahun 2000, Drs. Alter dan Houghton diberi penghargaan yakni Lasker Award for Clinical Medical Research karena telah "merintis karya yang membawa ke penemuan virus yang menyebabkan hepatitis C dan pengembangan metode penapisan sehingga telah menurunkan risiko hepatitis terkait transfusi darah di AS dari 30% pada 1970 menjadi hingga hampir nol pada 2000."
阿尔特和布拉德利在2000年[荻获]得了拉斯克奖,原因是「其开创性的工作,因此发现造成C型肝炎的病毒,並且发展筛选方法,使得美国输血相关的肝炎由1970年的30%降到2000年几乎为0的发生率。