contoh kalimat 戳破
- Aku suka jenis seperti ini.
我蛮喜欢这一幅的 巴勃 别戳破 - Mereka menusuk ban belakang ku.
他们戳破了我的[后後]轮胎 - Satu-satunya yang kau bakar adalah harga dirimu.
你唯一戳破的是你的可信度 - Aku tidak mau menendangmu Pak. Tidak akan terjadi.
我不想戳破你的屁眼 - Oh, apa aku juga membakar buku kesayanganmu juga?
我戳破了你的浪漫爱情梦? - Mobil itu sangat bertentangan dengan cerita kita.
买车会戳破我们的谎 - Aku memperjuangkan hakku, itu saja!
不然你就戳破他们的谎言 - Tapi aku sungguh memahami kini.
你看,我戳破了他们的谎言和他们的神 - "Apa kau mengeluarkan isi bantal dengan pisau?" dia berkata.
"你用刀把它戳破了吗" 他问道 - Maaf telah mengganggu, Eli, tapi kau bukan Tuhan.
抱歉戳破你的幻想 伊莱 但你不是神 - Aku benci menggangu kesenanganmu, tapi kau bukan "bukan siapa-siapa."
我不愿戳破你的幻想 但你可不是小人物 - Hei, bung atau akan kurobek dadamu dan kutusuk jantungmu.
什么? 否则我就戳破你的胸口 把你那颗小心脏揪出来 - Yang, demi Tuhan, sebenarnya melakukan pekerjaan untuk sementara, sampai pekan lalu.
而且还成功的唬弄大家好一阵子 直到上个礼拜才被戳破 - Itu terdengar puitis, bukan? seperti just dessert (siapa menabur angin akan menuai badai)
这家伙一辈子都在戳破各种神秘现象 结果却在其中一个里消失 - Jadi wanita itu pulang kerumah, mengambil bantal dari tempat tidur, pisau dari laci, naik keatap, dan menusuk bantalnya.
女人回到家 从床上拿了个枕头 和抽屉里的一把刀 从防火梯爬到屋顶 戳破了枕头 - Jadi wanita itu pulang kerumah, mengambil bantal dari tempat tidur, pisau dari laci, naik keatap, dan menusuk bantalnya.
女人回到家 从床上拿了个枕头 和抽屉里的一把刀 从防火梯爬到屋顶 戳破了枕头 - Kau tidak telanjang dengan jarum menusuk kulitmu.
你没光着身子 Added bonus... you're not naked 也没有针戳破你的皮肤 with needles poking out of your skin. - Penonton bukan cuma ingin tapi butuh, untuk melihat ketegangan ironi dramatik dipecahkan, yaitu si jahat melompat keluar dari kegelapan, atau seseorang yang akhirnya mengetahui niatan orang lain, dan menjernihkan kebingungan.
观众们想要 不 观众们需要 看到的戏剧讽刺的张力被戳破 要么被从阴影中跳出来的的可怕的人 或由某人最后揭示某人的真实身份 和澄清误解