contoh kalimat 摞
- Hei sobat, kau mau mencobanya lagi ?
老兄 想再摞倒他一次吗 - Kau melihat ada setumpuk chip disini
你看到这有一大摞筹码 - Mark, semua kartu seharusnya ada di tumpukan ini.
马克 所有卡片都该在这一摞里 -好的 - Baiklah - tidak ada di tumpukan ini.
这摞里没有 - Ltu akan mengguncang mereka.
我们有一大摞呢 - Lalu, bagaimana caranya untuk menambah sesuatu ke dalam tumpukan?
此外,你要是想把什么东西加到一摞上,嗯,怎么办呢? - Cukup dilemparkan saja, maka akan langsung berada di atas.
我只需要把它扔过去,这样就能把它摞到上面了。这办法挺不错的。 - Itu sebuah paket dari seluruh penelitian mereka yang diletakkan begitu saja mau tak mau siapapun bisa melihatnya.
那有一摞研究资料 他们就堂而皇之地摆着 欢迎大家去看呢 - Ketika sudah tersebar, Ini semua bisa dipindah-pindahkan, atau dihapus, atau dapat juga disusun semuanya, secara langsung.
展开后,我还可以把一些东西拖到新的位置,或是删除它们。 也可以快速对一摞东西加以整理,就像这样。 - Setelah ditumpuk, ini kemudian dapat dipecah lagi untuk dipilah, atau dibalik seperti halaman buku, atau disebar seperti bermain kartu,
这些东西摞起来之后,我还可以把它们展开进行浏览, 或是像翻书一样翻看, 或是像理扑克牌一样把它们展开。 - Exo ini dirancang agar sederhana, pada dasarnya mirip dengan cangkir kopi yang dapat ditumpuk sehingga dapat dipindahkan dan disimpan dengan sangat efisien.
这个房屋系统被设计的很简洁,基本上 很像一个咖啡杯。它们可以摞在一起 所以我们可以非常高效的运输 和储存它们。 - Proses animasi tersebut dan "10,000 gambar, yang masing-masing sedikit berbeda satu sama lain" dimajukan, dengan adegan-adegan humor dari pegunungan kertas, beberapa diantaranya dijatuhkan oleh seorang asisten.
随[后後]影片展现了动画制作过程以及“一万张每张略有不同的图画”,还有一个助手搬运像山似的一大摞纸但最终落得人仰马翻的搞笑场景。 - Dan alih-alih point and click, kita melakukan push and pull, benda-benda bertabrakan seperti perkiraan anda. Persis seperti meja kerjaku. Saya dapat -- ambil dulu yang ini -- Saya dapat menumpuknya, tidak seperti folder-folder yang ada sekarang.
这样操作它们就无需点击,而更像是拖动和拉动。 它们会撞到一起。就像在真正的书桌上。 我可以──让我来抓住这些东西──我可以把它们摞成一摞, 而不是像现在这样放入文件夹。 - Dan alih-alih point and click, kita melakukan push and pull, benda-benda bertabrakan seperti perkiraan anda. Persis seperti meja kerjaku. Saya dapat -- ambil dulu yang ini -- Saya dapat menumpuknya, tidak seperti folder-folder yang ada sekarang.
这样操作它们就无需点击,而更像是拖动和拉动。 它们会撞到一起。就像在真正的书桌上。 我可以──让我来抓住这些东西──我可以把它们摞成一摞, 而不是像现在这样放入文件夹。