contoh kalimat 撒克逊
- Mildred... apa kau... sedang "basah"?
这是盎格鲁 - 撒克逊。 哦耶。 - Mildred... apa kau... sedang "basah"?
这是盎格鲁 - 撒克逊。 哦耶。 - Alhasil, tentu saja, pola bulanan atas kejahatannya.
"化身"是盎格鲁撒克逊语中"人"的說法 - Asal mulanya dapat dilacak pada masa Anglo-Sakson.
英格兰议会的起源可追寻到盎格鲁-撒克逊时期。 - Sebagai balasannya, suku Angles diberi tanah di sebelah tenggara Inggris.
作为回报,盎格鲁-撒克逊人接受了不列颠东南的一块土地。 - Robin hood, orang Anglo-Saxon di hutan, dengan pedang, dan busur dan anak panah.
罗宾汉是盎格鲁 -撒克逊绿林好汉, 带着长剑,还有弓和箭。 - Di daerah Sakson di Jerman, buah lemon ditaruh di mulut mayat yang dicurigai sebagai vampir.
在德意志撒克逊地区,被怀疑是吸血鬼的尸体嘴里会被放入柠檬。 - Lstilah "werewolf" (manusia serigala) gabungan kata Anglo-Saxon ""wer"" ertinya "manusia," dan "wolf" (serigala).
狼人"这个词 是由盎格鲁撒克逊语"Wer 也就是人 和狼组成 人狼 也就是狼人 - Penguasa yang baru melanjutkan sentralisasi kekuasaan yang dimulai pada zaman Anglo-Saxon, sementara Sistem Feodal masih dikembangkan.
他延续了源于盎格鲁-撒克逊时期的中央集权制度,而与此同时封建制度也继续发展。 - Jadi kau bisa ambil sikap meremehkanmu itu kembali ke tempat asalmu.
所以你最好收起那副撒克逊人的破态度 [撒克逊是苏格兰人贬低英格兰人时用的] 滚回你来的地方去 - Jadi kau bisa ambil sikap meremehkanmu itu kembali ke tempat asalmu.
所以你最好收起那副撒克逊人的破态度 [撒克逊是苏格兰人贬低英格兰人时用的] 滚回你来的地方去 - Menurut Kronik Anglo-Saxon, kerajaan tersebut didirikan pada tahun 577, setelah Pertempuran Deorham.
据盎格鲁-撒克逊编年史记载,赫威赛王国创立于公元577年Deorham战役发生之[后後]。 - Setelah penyerbuan dan pemukiman Viking pada abad kesembilan, kerajaan Anglo-Saxon Wessex menjadi kerajaan Inggris dominan.
在九世纪的维京人劫掠和定居[后後],盎格鲁-撒克逊威塞克斯王国成为了英格兰地区的首要国家。 - Menulis 600 tahun setelah invasi orang Saxon, beliau menyambung fragmen-fragmen dari mitos dan puisi untuk mengkompensasi kurangnya hampir seluruh catatan resmi.
写于撒克逊人侵略六百年后, 他把神话和诗歌的段落拼凑起来, 来填补几乎空白的官方记载。 - Sementara Anglo-Saxon Chronicle tetap ditulis sampai tahun 1154, sebagian besar karya sastra lainnya dari masa ini ditulis dalam bahasa Prancis Kuno atau bahasa Latin.
《盎格鲁-撒克逊编年史》里记载到,1154年左右的文学作品都是用古诺曼语或拉丁语写的。 - Pada awalnya, bahasa Inggris Kuno adalah sekelompok dialek yang mencerminkan asal usul beragam kerajaan-kerajaan Anglo-Saxon di Inggris.
最初的古英语由多种方言组成,这也同时也反映了当时英格兰岛上的盎格鲁-撒克逊王国的起源具有多样性这一事实。 - Setelah orang-orang Romawi meninggalkan Britania pada 410 masehi, penjajah Saxon dari yang sekarang Jerman Denmark dengan cepat memanfaatkan kelemahan dari wilayah yang ditinggalkan.
在公元 410 年,罗马人离开不列颠后 来自于现在的德国和丹麦的撒克逊入侵者 迅速的占领了这片的废弃领地。 - Elemen kedua dari nama tersebut berasal dari castrum Latin yang tercermin dalam kedua Welsh cair dan Anglo-Saxon ceastre.
第二部分来源于拉丁文“castrum”,在威尔士语“cair”和盎格鲁–撒克逊语“ceastre”中均有体现。 - Satuan dasar uang perak Franka adalah Denarius atau Denier, sementara satuan dasar uang perak Angli-Saksen yang setara Denier disebut Penny.
基本的法兰克银币是迪纳厄斯或法制迪纳尔(英语:French denier),而盎格鲁撒克逊版本的银币则叫做便士。