简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 斯拉夫人

"斯拉夫人" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Setelah kematian mereka, para murid mereka melanjutkan karya misionaris mereka di antara bangsa Slavia lainnya.
    他们死[后後],他们的学生继续对斯拉夫人进行传教工作。
  • Dua orang tewas akibat kekerasan dan pemerintah kemudian memerintahkan agar Angkatan Darat Rakyat Yugoslav turun ke jalan.
    两人在接踵而至的暴力事件中丧生,当局命令南斯拉夫人民军走上街头。
  • Di Balkan, lebih dari 581.000 bangsa Yugoslavia dibunuh oleh Nazi dan sekutu fasis Kroasia mereka di Yugoslavia.
    在巴尔干地区,有将近581,000南斯拉夫人被纳粹和他们的克罗地亚法西斯同盟杀害。
  • Ia berfokus ke Eropa Timur untuk upaya perluasan tersebut dengan mengalahkan Polandia dan Uni Soviet dan menyingkirkan atau membantai kaum Yahudi dan Slavia.
    希特勒将其注意力集中在东欧,目标是击败波兰、苏联并在此过程中转移或消灭当地的犹太人和斯拉夫人
  • Seorang berkebangsaan Polandia yang terkemuka, Jan Kochanowski, dalam esainya tentang asal Slavia, tidak menyebutkan ketiga "bersaudara", Rus.
    一位杰出的浪漫主义知识分子扬·科哈诺夫斯基在他一篇关于斯拉夫人起源的散文中,没有提到第三个“兄弟”——罗斯。
  • Arwah tidak langsung musnah begitu tubuh seseorang mati, tetapi akan keluar dan bergentayangan di lingkungan rumah dan tempat kerjanya selama 40 hari sebelum akhirnya pergi ke dunia lain.
    斯拉夫人认为,人死[后後]灵魂会走出体外,在进入永恒的来世之前,会在邻里和工作场所附近游荡40天。
  • Telah ada banyak dugaan bahwa nama glagolitsa berkembang di Kroasia sekitar abad ke-14 dan berasal dari kata glagolity, diterapkan pada para penganut liturgi dalam bahasa Slavia.
    据推测glagolitsa产生于14世纪的克罗地亚并由glagolity演变而来,由斯拉夫人礼拜活动的信徒所用。
  • Mereka sering disebut sebagai "manusia dari Timur" dan mencakup bangsa Yahudi, Roma, dan Slav (khususnya Polandia, Serbia, dan Rusia).
    这一词汇通常被用於概括纳粹口中的「东方民族」(the masses from the East),包含犹太人、罗姆人、斯拉夫人(主要涉及波兰人、塞尔维亚人、与战争[後后]期的俄罗斯人)。
  • Setelah diperlemah oleh serangan orang Slavik di akhir abad ke-6, yang menghancurkan ekonomi agraria di Makedonia dan mungkin juga oleh "Wabah Penyakit Justinian" ("Plague of Justinian") pada tahun 547, kota ini hampir sama sekali hancur karena gempa bumi sekitar tahun 619, dan tidak dapat pulih kembali.
    6世纪末斯拉夫人和547年查士丁尼大瘟疫的入侵削弱该市,毁灭了马其顿农业经济,619年,该市几乎被一次地震完全摧毁,此[后後]再未恢复。
  • Dengan kekosongan kekuasaan karena berakhirnya kekuasaan Hun dan Goth, bangsa Slavia, bangkit dari sisa-sisa peradaban Kiev, dan mulai berkembang di sebagian besar wilayah Ukraina saat ini selama abad ke-5, hingga ke Balkan dari abad ke-6.
    随著匈人与哥德人的影响衰落,一个可能是源於基辅文化的斯拉夫人部落填补了权力的真空,並在西元5世纪时,扩张至超出今日乌克兰的领土,到西元6世纪,其影响力更伸到了巴尔干地区。