简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 星系团

"星系团" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Ada ribuan galaksi dalam kumpulan ini.
    而且这个星系团中有数以千计的星系。
  • Bagian yang tersisa dari benua pertama yang kecil ini disebut kraton.
    包含了少量星系的星系团叫做星系群。
  • Mereka bergerak mengitari sumber potensial gravitasi di kelompok ini.
    它们其实在这个星系团的引力势阱中运动。
  • Namun galaksi ini sebenarnya bergerak dengan kecepatan yang sangat tinggi.
    但是这些星系团其实在以极高的速度运动。
  • Apakah kita melihat lengkungan di langit saat melihat kumpulan galaksi?
    当我们看一个星系团的时候,我们能看到弧形吗?
  • Kumpulan galaksi akan cenderung terbentuk karena tarikan gravitasi ini.
    所以这些星系构成的星系团会形成, 原因是引力作用。
  • Ini contoh dari kelompok yang cukup terkenal, kelompok Coma.
    这是一个实际上非常著名的星系团:后发座(Coma)星系团。
  • Ini contoh dari kelompok yang cukup terkenal, kelompok Coma.
    这是一个实际上非常著名的星系团:后发座(Coma)星系团
  • Yang pertama, galaksi berbentuk emas -- itu galaksi yang ada di dalam kelompok itu.
    嗯,首先,关于这些金色的星系--- 它们是在星系团中的一些星系。
  • Kecepatan orbit galaksi di dalam kumpulan terlalu besar; mereka pasti menempel pada materi gelap.
    星系在星系团中的圆周运动速度太大了; 它(星系)一定嵌在暗物质中
  • Anggaplah di tengah-tengah ada kumpulan galaksi lain -- dan jangan lupa tentang materi gelap.
    现在,假设我在屏幕中央放一个星系团--- 别忘了还有暗物质,好吗?
  • Kita dapat mengukur kecepatan galaksi ini, kecepatan orbitnya, dan menghitung massa kelompok ini.
    我们可以测量这些星系的速率,它们的轨道速度, 并算出星系团中有多少质量。
  • Kita melihat efek pembelokan akibat gravitasi ini, distorsi yang lagi-lagi menunjukkan, kelompok galaksi ini menempel pada materi gelap.
    我们看到了这些引力透镜的效应。这些扭曲(的现象) 再次证明,星系团嵌在暗物质中。
  • Galaksi-galaksi ini berkelompok -- jika kita mengambil gambar sekarang atau puluhan tahun lagi -- semuanya tampak sama.
    所以,这些星系团——我们现在拍一张照, 十年后我们拍一张照——它们将会看起来一模一样。
  • M88 mungkin pada orbit yang sangat elips yang membawanya menuju pusat klaster , yang ditempati oleh raksasa Galaksi Elips M87.
    M88可能有个高度椭圆的轨道,正将它带往星系团的中心,佔据在中心的是巨大的椭圆星系M87。
  • NGC 4236 adalah anggota dari Grup M81, sekelompok galaksi yang terletak pada jarak sekitar 11,7 Mly (3,6 Mpc) dari Bumi.
    NGC 4236是M81星系团的成员之一,距离地球大约1,170万光年(3,600万秒差距)。
  • Ketika dua atau lebih gugus galaksi bertabrakan, gas panas di medium antarbintang melambat, tetapi galaksi, sebagian besar terdiri dari ruang kosong, tidak melambat dengan cepat.
    [当带]两个或更多星系团相撞时,星际物质中的高溫气体速度下降,但是內部多为空旷区域的星系运动速度並不会变慢。
  • Perdebatan berlangsung pada 1960-an dan 1970-an mengenai apakah supergugus Lokal (LS) adalah benar-benar suatu struktur atau kemungkinan suatu kesejajaran galaksi.
    在1960和1970年代,这是否本超星系团(LSC)的争论仍在持续中,实际上是讨论是真实的结构,还是只是在相同方向上的星系。
  • Jadi dengan melihat hal-hal seperti kumpulan galaksi dan bagaimana -- kepadatan galaksi itu, berapa banyak yang ada sebagai fungsi dari waktu -- kita dapat belajar tentang bagaimana materi dan energi gelap saling bersaing dalam pembentukan struktur.
    通过看这些星系的星系团, 以及它们如何----它们的数密度--- ---它们的数量以时间为函数, 我们可以了解暗物质、暗能量 如何在结构的形成上互相竞争。
  • Pada tahun 1950, Astronom Prancis-Amerika Gérard Henri de Vaucouleurs adalah orang pertama yang menyatakan bahwa keganjilan berlebih ini seperti skala besar yang mewakili struktur galaksi, mengacu istilah "Supergalaksi Lokal" pada tahun 1953 dan berubah menjadi "supergugus lokal" (LSC) pada tahun 1958.
    在1950年,法裔美国天文学家热拉尔·佛科留斯第一个认为这些多出的星云是一种类似星系的大尺度星系结构,在1953年暱称之为「本地超星系」,在1958年改称为「本超星系团」(LSC)。