contoh kalimat 本源
- Apa memang sudah aslinya, saat semua dimulai?
是他的出身,他的本源? - Apa kau penasaran tentang darimana itu semua berasal?
你不对世界的本源感到好奇么? - Kembali ke dasar ! meluncur di es !
回归本源! - Aku membumi dalam hakekatku, dan diriku tergantung.
我根植于我的本源 我的自我被抑制了 - Di Etiopia, burung dianggap sebagai bagian penting dari asal-usul musik itu sendiri.
在埃塞俄比亚,鸟类被认为是 音乐本源的一个组成部分。 - Lalu saya datang ke negara ini untuk belajar psikologi dan mulai mencoba memahami akar kebahagiaan.
后来就到了美国学习心理学 我开始探寻幸福之本源 - Dan waktu demi waktu dan dengan latihan, Aku berusaha untuk hidup lebih dari hakikatku.
经过时间和练习 我不断尝试过一种 顺从我的本源的生活 - Selama beberapa tahun terakhir, kita kembali ke pohon kehidupan, karena kita ingin menemukan cara mematikan sirkuit di otak.
近几年里,我们正回溯本源 因为我们想找到控制大脑的方法 - Inilah dasarnya. Peniruan dari kemampuan rumit adalah yang kita sebut dengan kebudayaan dan menjadi dasar dari peradaban.
这就是本源。文化就是模仿 复杂的行为活动,而文明则产于此。 - Namun ada sesuatu yang dapat memberikan diri hubungan terakhir dan tidak terbatas -- dan sesuatu itu adalah kesatuan, hekekat kita.
但总有一些事 能赋予自我 终极无尽的联系 那就是同一性 我们的本源 - Semua pencipta, semua tujuan, sumber keberadaan kita, dan akhir perjalanan kita. 'Engkau' juga adalah penghancur hati kita.
所有的创造者,所有的事物,我们人类的本源, 以及我们人生的终点。 你也是我们心灵的开启者。 - Jika kita dapat menjadi diri yang besar itu, menghidupkan obor kesadaran, dan menemukan hakikat kita, hubungan kita pada ketidakterbatasan dan setiap kehidupan yang lain.
如果我们能进入那沉重的自我 点燃一支觉察的火炬 寻找我们的本源 我们和永恒 以及万物的联系 - Tahun 1841, beberapa mantan inspektur sekolah-sekolah merasa jengkel karena suatu hal yang untuk jangka waktu yang lama telah ia "perhatikan dengan penyesalan keaslian yang hampir seutuhnya ditanggalkan" blah blah blah blah blah.
1841年,一个久违的督学官非常失望, 因为他早已经注意到人们 “对文字本源的完全忽视”等等等等。