contoh kalimat 机缘

• Kulit coklat dan memiliki peluang untuk menangkap buket pengantin
  机缘巧合 -抢到捧花
• Buddha hanya bisa membantu mereka yg mencari pencerahan.
  佛主点化世人讲究机缘
• Dan berkat sebuah kebetulan "serendipiocity"
  在一次奇缘或机缘巧合之下
• Kesehatannya akan memaksanya segera kembali ke daerah pantai Sicilia.
  机缘总是那么巧合
• Peristiwa kebetulan mempertemukanku dan Django.
  偶然的机缘巧合让我认识了決哥
• Dan mungkin ini salah satunya, tapi sudahlah.
  也许这只是机缘巧合，就这样
• Pikirkan jutaan pilihan acak yang kaubuat--
  而又在万般机缘下 你所作出的选择
• Sebab itu tidak acak. Bukan kemungkinan.
  因为这不是什么巧合机缘 不是靠运气
• Tapi dia tidak tahu, impiannya telah meninggalkan dia.
  但他並不知道... 两人间的机缘已成过去
• Karena kau bagus. Kita melakukan ini bersama-sama. Hubungan takdir.
  你不赖,咱俩一块儿的 机缘巧合,命中注定
• Karena kau bagus. Kita melakukan ini bersama-sama. Hubungan takdir.
  你不赖,咱俩一块儿的 机缘巧合,命中注定
• Hari-hari di seluruh hidupku.
  会不会有那么一天 一次机缘巧合 that any day the course of my whole life
• Bagaimana jika kukatakan kau salah? Kalau tidak ada tersisa kesempatan?
  这里没有什么机缘巧合 That there are no chance encounters?
• Sebab kita tidak membawa sesuatu apa ke dalam dunia dan kitapun tidak dapat membawa apa-apa ke luar.
  没有机缘，就不会真正有什么东西发生，单机缘又丝毫不参与那发生的东西。
• Sebab kita tidak membawa sesuatu apa ke dalam dunia dan kitapun tidak dapat membawa apa-apa ke luar.
  没有机缘，就不会真正有什么东西发生，单机缘又丝毫不参与那发生的东西。
• [Dibunuh] [Pasar saham anjlok] ...pikirmu peristiwa itu terjadi begitu saja?
  麦金莱总统 黑色星期二... President McKinley, black Tuesday... 你们觉得那些事情只是机缘巧合吗?
• Mereka bergabung dalam kelompok bernama Karasses, yang terdiri dari orang yang "bertemu secara kebetulan tapi [...] dekat karena pilihan"— secara kosmis terhubung oleh satu tujuan.
  书中的人聚集在一起 组成了许多叫“卡拉斯”的群体， 这个群体中的人是“偶然相识， 但经过选择而在一起”。 大家因为一个共同的目的， 机缘巧合中产生了联系。
• Mereka bergabung dalam kelompok bernama Karasses, yang terdiri dari orang yang "bertemu secara kebetulan tapi [...] dekat karena pilihan"— secara kosmis terhubung oleh satu tujuan.
  书中的人聚集在一起 组成了许多叫“卡拉斯”的群体， 这个群体中的人是“偶然相识， 但经过选择而在一起”。 大家因为一个共同的目的， 机缘巧合中产生了联系。