contoh kalimat 梵天
- Hanya ada satu kuil Dewa Brahma di Pushkar.
梵天只有一座庙 在普什卡 - Itu karena Dewa Brahma melakukan dosa besar..
因为梵天触犯了天条 - Bukankah kau pernah menceritakan kisah Dewa Brahma?
你不是爱讲梵天吗 - Kenapa tidak kita berdoa kepada Dewa Brahma?
怎么不求梵天 - Katakan dengan lantang, Puja Dewa Brahma!
再大声 梵天万岁 - Katakan dengan lantang, Puja Dewa Brahma!
再大声 梵天万岁 - Katakanlah dengan lantang... Puja Dewa Brahma.
大声 梵天万岁 - Katakanlah dengan lantang... Puja Dewa Brahma.
大声 梵天万岁 - Kini, berdoalah pada Dewa Brahma.
现在 求梵天 - Sebelum dia mati aku ingin tahu dosa apa yang diperbuat Dewa Brahma.
他死前我想搞清楚梵天究竟犯了什么天条 - Dalam narasi penciptaan alam semesta di Kitab Kejadian digambarkan Allah sebagai Sang Tertib.
在经典中,天鹅是造物主大梵天的坐骑。 - Demikianlah mereka diserakkan TUHAN dari situ ke seluruh bumi, dan mereka berhenti mendirikan kota itu.
他们在大地上肆虐,使得大地女神不堪重负,不得不向大梵天祈求庇护。 - Ta istilah Khmer yang berarti "kakek" atau juga berarti "leluhur" (Ta Prohm berarti "Brahma Leluhur".
Ta 是高棉语「祖宗、祖父」的意思,如 Ta Prohm 就是“祖宗梵天”之意。 - Nama sebenarnya seperti yang disebutkan dalam hadist, ia bernama Muhammad (seperti nama Nabi Muhammad), nama ayahnya pun sama seperti nama ayahnya rasul yaitu Abdullah.
他从父亲梵天手中继承了毗湿奴往世书(Vishnu Purana),並将文献再传给破灭仙人(Parashara),使其成为人类的先知。 - Kultus Brahma tersebar dari India ke Indochina, tetapi mengalami penyurutan lebih dari 700 tahun karena masyarakat Thailand selanjutnya lebih suka untuk memuja dewa Hindu yang lain, yaitu Indra.
印度梵天信仰曾在印度支那半岛流传并对当地文化产生深刻的影响,但[后後]来消退了,700多年来,泰人更热衷于崇拜印度教中的另一尊神只因陀罗。 - Pada abad ke-3 hingga 6, India menggambarkan wujud Brahma memiliki empat tangan, tetapi artifak yang ditemukan di daerah Indochina hingga abad ke-6 hingga 11 (pada mangkuk dari periode Gandhara) masih menggambarkannya bertangan sepasang.
3—6世纪时,印度梵天的造型已经出现四面四手了,但印度支那的古文物显示,直至6—11世纪的陀罗钵地时期,当地人信仰的梵天仍是一面二手,12—13世纪时才多为四面四手。 - Pada abad ke-3 hingga 6, India menggambarkan wujud Brahma memiliki empat tangan, tetapi artifak yang ditemukan di daerah Indochina hingga abad ke-6 hingga 11 (pada mangkuk dari periode Gandhara) masih menggambarkannya bertangan sepasang.
3—6世纪时,印度梵天的造型已经出现四面四手了,但印度支那的古文物显示,直至6—11世纪的陀罗钵地时期,当地人信仰的梵天仍是一面二手,12—13世纪时才多为四面四手。