contoh kalimat 沉溺于
- Kenapa aku harus hidup dalam masa lalu, huh?
我为什么要沉溺于过去 - Ini adalah metafora untuk kecanduan teknologi.
那是隐喻,人们太沉溺于科技 - Kupikir aku hanya ingin menyelami kehidupan.
我发现我只想沉溺于生活当中 - Itu sebabnya dia khawatir.
这就是他沉溺于战争的原因 - Karena saat itu, kau terlalu sibuk "high", berduka.
因为那时你沉溺于毒瘾和自怨自艾 - Percy telah mengambil semua itu dariku.
让我沉溺于复仇 - Dia tahu apa yang akan terjadi jika ia mengekspos dirinya selama itu
长时间沉溺于那种噩梦会如何 - ♪ Digunakan takut ... ♪
沉溺于恐慌 - Saya dengar dia adalah mabuk sedikit orang jangak, rawan secara semua dari penyimpangan.
听说他沉溺于美酒女色 无所顾忌 - Apa-- maksudmu seperti saat kau sedang ketergantungan darah iblis?
什么 你是说像你过去沉溺于饮用恶魔血那样 - Kau telah bersembunyi selama berminggu-minggu terobsesi pada Lorelei Martins.
你这几周沉溺于Lorelel Martins - Aku berkata, "Oh, Tuhan" sangat antusias tentang menjilat kemaluan
我说"噢,我的天啊" 非常沉溺于刚才你舔我的感觉 - Keindahan adalah panggilan kematian menggiurkan dan aku ketagihan dengan nada suaranya.
美丽总是欺骗你走向死亡 我沉溺于海妖的甜蜜陷阱 - Kini kita seringkali terlalu sibuk dengan iPhone dan iPod kita sehingga tidak dapat berhenti dan mengenali diri kita sendiri.
今天我们过分沉溺于 iPhone和iPod这些东西, 所以没办法真正了解自己。 - Jangan sampai terlena dengan kesuksesan kita, melainkan terus mencari sesuatu yang berpotensi menghancurkan kita.
永远不要过度沉溺于胜利的喜悦中, 而是继续积极地寻找那些 接下来有可能置你于死地的东西。 - Maka selama momen ketika perempuan itu mengalami empati palsu, saya berpikir, "Robot itu tidak bisa berempati.
在那位妇女沉溺于 机器人带给她的 伪装的同情的时候, 我在想:“ 那个机器人不可能真正地同情。” - Aku belum pernah melihat pria yang angkuh sepertinya.
我从没见过如此沉溺于他自己傲慢之中的人 Never have i encountered a man so consumed by his own pride! - Dan saya temukan bahwa saat saya sibuk berbisnis, banyak perkembangan luar biasa di begitu banyak bidang -- kosmologi, psikologi, psikologi evolusioner, sampai antropologi, sampai -- anda tahu, semua hal ini telah berubah.
我发现,就在我沉溺于商业游戏的时候, 很多领域里都出现了惊人的革新, 从天文学、到心理学、到进化心理学、到人类学, 到其他的很多领域, 你可以看到所有的事物都发生了变化。 - Barack Obama berkata, sebelum ia dilantik, "Kita jangan hanya bertanya 'apakah ini menguntungkan?' tapi juga 'apakah ini benar?'" Dan ketika profesi mengalami demoralisasi setiap orang di dalamnya jadi tergantung - kecanduan - pada insentif dan mereka tak lagi bertanya "apakah ini benar?"
在就职之前,巴拉克 奥巴马说, “我们一定不要仅仅问‘这个有利润吗?’还要问‘这是对的吗?’” 当职业士气受挫时, 从事这个职业的人都会变得依赖甚至沉溺于激励机制 而且他们也不会问“这是正确的吗?”