contoh kalimat 浮冰

• Seharusnya tidak menjadi masalah.
  海岸边上有一些浮冰块 应该不是大问题
• Di lempengan es. Itu bukan darahnya Sedna.
  在浮冰的把戏 那不是塞德娜的血
• Es laut adalah air laut yang membeku.
  海冰是海水变冷时结成的浮冰。
• Ini adalah Lautan Artik, bongkahan es terapung.
  这是北冰洋的浮冰 旁边是格陵兰岛
• Melalui lautan es yang terus berubah.
  穿过层层的浮冰
• Baiklah. Besok di lempengan es.
  好吧 明天在浮冰
• Seperti membuka sumbat keluar dari botolnya. Dan ada perbedaan antara es terapung dan daratan es.
  浮冰和陆基冰层并不相同
• Ini es yang mengapung, terdapat es berbentuk daratan di lereng gunung itu.
  这是浮冰 这是陆地沿着山坡延伸的冰层
• Penurunan es laut telah memudahkan manusia untuk menghuni kutub lebih sering.
  浮冰的减少让人类能够更多地利用北极。
• Perubahan iklim dan penurunan es lautan juga mengubah suara alam bawah laut di kutub.
  气候变化和浮冰的减少 也改变了北极的水下声景。
• Dan kami membuat lubang bor pertama melalui bongkahan es terapung terbesar di planet ini.
  然后我们在世界上最大的浮冰层上 打出了第一个钻孔。
• Bongkahan es besar yang mengapung ini sebesar Alaska datang dari Antartika Barat
  所以，这个相当于阿拉斯加大小的 巨型浮冰层 来自于西南极洲。
• Penguin Adelie hidup di es laut tetapi perlu tanah bebas es untuk berkembang biak.
  阿德利企鹅居住在浮冰上，但卻要在沒有冰的陆地上进行繁殖。
• Jarak pandang 600 kaki; kami berada di garis aman; es bergerak ke mana-mana.
  这里的能见度为600英尺；我们都系上了安全绳索 四处都是浮冰
• Ini utamanya karena sebuah penurunan pada es laut musiman, yang merupakan akibat langsung dari emisi gas rumah kaca manusia.
  主要是因为季节性浮冰的减少， 人类温室气体排放的直接导致了这种减少。
• Gletser dan lautan es yang telah ada selama beberapa milenium, mulai mencair dalam beberapa dekade saja.
  冰川和海上的浮冰 跟我们一起相处了几千年， 但在过去几十年的时间里却 正在逐渐消失。
• Dengan penurunan es laut dan kelangkaan makanan, populasi penguin Adelie sudah turun 65% selama 25 tahun terakhir. .
  随著浮冰的面积和食物的数量減少，阿德利企鹅的数量在过去25年下降了65%之多。
• Penurunan es laut juga menyebabkan tingginya erosi di desa pesisir pantai, dan mengubah ketersediaan mangsa untuk unggas dan mamalia laut.
  季节性浮冰的减少还 增加了沿岸岸村庄的水土流失， 海鸟和哺乳动物的猎物也变少了。
• Selama 30 tahun terakhir, daerah di kutub telah terlihat penurunan dalam es laut musiman dari manapun mulai enam minggu sampai empat bulan.
  在过去的30年中， 北极的季节性浮冰到处都在减少， 减少时间从六周到四个月不等。
• Dengan kurangnya es laut musiman, spesies subarktik pindah ke utara, dan mengambil keuntungan dari habitat baru yang ada dari tambahan perairan terbuka.
  随着季节性浮冰的减少， 亚北极的物种在向北迁徙， 迁徙到新形成的没有结冰的栖息地。