contoh kalimat 湄公河

• The Mekong akan makan kaki mendengus hak kakinya.
  湄公河会把大兵的脚咬掉
• ... Anda dengarkan ke Amerika Pasukan Vietnam Network.
  从非军事区到湄公河三角洲
• Aku pikir kau tenggelam di sungai Mekong, temanku.
  我还以为你在湄公河淹死了
• Provinsi ini berada di lembah Mekong.
  本府座落在湄公河谷。
• Um, Delta Mekong, Vietnam.
  湄公河三角洲
• Tempat yang sangat indah di Delta Sungai Mekong.
  位于湄公河三角洲，田园诗般美丽的地方。
• Semua kecuali China dan Myanmar masuk kedalam Komisi Sungai Mekong.
  流域除中国和缅甸外，均为湄公河委员会成员国。
• Akibatnya Nguyễn Ánh dan beberapa pendukung setianya melarikan diri ke dalam hutan lebat di Delta Mekong, jauh di selatan.
  阮福映及其少数支持者逃往极南部湄公河三角洲的茂密丛林之中。
• Ketika saya ditempatkan di Delta Mekong selama Perang Vietnam, sebuah tokek kecil merangkak ke telingaku suatu malam dan bertelur.
  越战的时候我驻扎在湄公河三角洲 一支小蜥蜴趁着夜黑风高偷偷爬进我耳朵下蛋
• Bangunan ini dibuka pada tahun 2001 dan merupakan jembatan pertama yang dibangun di atas sungai Mekong di Kamboja.
  该大桥于2001年开放，全长1500米，是柬埔寨境内湄公河的第一座已建成大桥。
• Sekte keagamaan Hòa Hảo dan Cao Đài memiliki tentara swasta yang menguasai Delta Mekong dan daerah di barat Saigon berturut-turut.
  和好教与高台教两个宗教派别各自都拥有私人军队，控制着湄公河三角洲和西贡以西地区。
• Sangat banyak sedimen yang dibawa oleh cabang-cabang dan aliran-aliran Sungai Mekong sehingga delta tersebut memanjang sekitar 60 hingga 80 meter ke arah laut setiap tahunnya.
  湄公河的各条支流携带大量沉积物，使得湄公河三角洲每年向南海推进60-80米。
• Sangat banyak sedimen yang dibawa oleh cabang-cabang dan aliran-aliran Sungai Mekong sehingga delta tersebut memanjang sekitar 60 hingga 80 meter ke arah laut setiap tahunnya.
  湄公河的各条支流携带大量沉积物，使得湄公河三角洲每年向南海推进60-80米。
• Perjanjian tahun 1893 membentuk zona demiliterisasi selebar dua puluh lima kilometer di sepanjang Tepi Kanan, yang menghilangkan kemungkinan Siam mengambil alih.
  1893年的条约规定了湄公河右岸的一个二十五公里宽的非军事区，使暹罗控制这裡变得不可能。
• Kenaikan permukaan air laut mengancam ekosistem pertanian pantai dan bahkan kota-kota besar. Inilah tampak Delta Sungai Mekong jika air laut naik setinggi 1 atau 2 meter.
  海平面上升威胁沿海地区生态，农业系统 甚至主要城市。这是一 两米左右 海平面上升在湄公河看起来的样子
• Ada sekitar 45.000 umat Katolik, banyak dari mereka adalah etnis Vietnam, terkonsentrasi di kota-kota besar dan daerah sekitarnya di sepanjang Sungai Mekong di wilayah tengah dan selatan negara itu.
  罗马天主教约有45000名信徒，其中许多是越南人，集中在寮国中部和南部湄公河沿岸的主要城市和周[边辺]地区。
• Kehadiran dan dukungan pemilih yang hampir semuanya memilih Diệm terjadi juga di daerah dataran tinggi dan rawa-rawa Delta Mekong, yang bahkan tidak di bawah kekuasaan pemerintah dan Vietnamese National Army.
  ”几无异议的支持吴廷琰的选票数字也被照搬于高原和湄公河三角洲沼泽地带，那里甚至不在政府和越南国军的控制之下。