contoh kalimat 现时的

• Memimpikan bagaimana rasanya saat cahaya itu bersinar di langit.
  梦想这些光出现时的场景
• Kalimat-kalimatnya seperti bahasa telegram sekarang.
  这就是现时的壮语文字。
• Sebuah perusahaan adalah pengecualian,
  现时的同伴除外
• Sekarang, pertanyaannya adalah, "Kapankah [India dan Cina] akan berhasil menyusul?"
  现时的问题则是：“他们何时会赶上？”
• Manager saat ini adalah Noel Blake.
  现时的教练是诺埃尔·布莱克（Noel Blake）。
• Skyr telah menjadi bagian dari masakan Islandia selama lebih dari seribu tahun.
  现时的冰岛马在冰岛纯种培育了多於1000年。
• Apa yang dulu memerlukan ruang satu gedung, sekarang cukup masuk di kantong kita.
  以前需求整栋大楼的资源却被现时的口袋替代了。
• Pada satu kali giliran tersedia 8 huruf dan bukan memakai sistem 7 huruf seperti sekarang.
  玩家每次有8个字块在牌架上，与现时的标准7块不同。
• Teori berikutnya melibatkan kekeliruan ingatan masa lalu bukan kesalahan proses saat ini.
  下一个理论讲的是对于过往的混淆， 而不再是对于现时的错误理解。
• Manager saat ini adalah Kenny Swain, yang ditunjuk pada bulan Agustus 2004.
  现时的教练是於2004年8月上任的肯尼·斯温（Kenny Swain）。
• Museum tersebut didirikan pada Agustus 1955 dengan Balai Peringatan Perdamaian Hiroshima (sekarang Pusat Konferensi Internasional Hiroshima).
  於1955年8月与和平纪念厅同时建成（即现时的广岛国际会议场）。
• Kami kembali melanjutkan program penyaraman polisi di tahun 1980-an menerapkan sains modern, dan staf di bagian ini kurang kreatif dan tak punya ide..
  警察卧底计划80年代取消了 我们正在修改 好适应现时的需要 负责这件事的人
• Bangunan yang sekarang dipergunakan sebagai museum, dibangun antara 1844 dan 1866, dan terinspirasi dari arsitektur renaisans Italia utara.
  现时的博物馆建筑於1844至1866年间建造，灵感来自意大利北部的文艺复兴建筑。
• Bagaimana mungkin?" Jadi saya datang dengan tujuan hanya untuk menulis cek, namun, akhirnya saya menulis cek yang saya tidak tahu bagaimana cara mencairkannya.
  我出现时的心愿仅仅是开张支票， 相反，我开了张 我完全不知道如何兑现的支票。
• Walter Mischel, kolega saya di Stanford, kembali 14 tahun kemudian, mencoba menemukan apa yang berbeda dari anak-anak ini.
  沃特米塞奇，是我在斯坦福大学的同事 他在14年后 重新找到这些孩子并去勘察他们现时的情况
• Tubuh mumi tersebut diletakkan pada ruangan dengan suhu terkontrol yaitu pada -6 derajat Celsius dan kelembaban udara 98% untuk meniru keadaan glasier ketika mumi tersebut ditemukan.
  博物馆内的气候控制室保持摄氏零下六度的温度和98％的湿度，复制被发现时的冰川条件。
• Ini menunjukkan lipat dua yang mulus. setiap dua tahu, jumlah energi matahari yang kita ciptakan. Terutama setelah kita menerapkan nanoteknologi, salah satu bentuk teknologi informasi, ke panel surya.
  我们所利用的太阳能 每两年都增长一倍。 正是由于现时的纳米技术， 这是一种信息技术。
• Gerakan memutar ini membawa Neptunus dekat dengan koordinat penemuan 1846 pada April dan Juli 2010 dan akan terjadi lagi pada Oktober dan November 2011.
  从地球上观察，海王星冲日周期为367天，这些周期使它在2010年4月和7月以及2011年10月和11月接近1846年它被发现时的坐标。
• Dan ketika anda melihat dua kucing besar di sini, mendorong maju, anda akan dapat melihat bahwa di antara mereka dan di depan mereka, adalah seluruh ekonomi berkembang yang bermunculan di dunia, yang Thomas Friedman katakan dengan tepatnya "dunia datar."
  你们看到这两只巨猫在跋涉向前， 在他们之间 或在他们前面， 正是现时的全球经济， 这就是托马斯·弗里德曼所说的“世界是平的”。
• Kemungkinan pemasangan jalur kereta api dari yang dikenal sebagai Broadmeadows (sekarang Jalur Dalam Kota Craigieburn) menuju bandara telah diperdebatkan pada tahun 1960an, namun hanya sedikit perkembangan yang terjadi.
  早於1960年代，已经有讨论建议兴建一条铁路连接Broadmeadows（现时的Craigieburn近郊铁路線）到墨尔本机场，但是最终都未有落实一个具体方案。