contoh kalimat 真菌的

• Faktanya, kita berhubungan lebih dekat dengan jamur daripada kerajaan makhluk hidup lain.
  实际上，我们与真菌的关系比其它任何部分的自然界更紧密。
• Tumbuhan, hewan, dan fungi telah terpisah, meskipun mereka masih berstatus sebagai sel soliter.
  植物、动物与真菌的被分类，虽然其仍以单独细胞形式存在。
• Melestarikan genom jamur ini di hutan tua saya pikir sangat kritis untuk kesehatan manusia.
  我认为保留古老森林里真菌的基因组 对于人类的健康非常重要。
• Atau mungkin pohon mengurangi kontribusi mereka untuk jamur jika jamur tidak memfasilitasi pertukaran antar pohon.
  如果真菌不促进树间的养分交流， 树可能会减少对真菌的供给。
• Laporan pertama yang dipublikasikan tentang jamur ini berasal dari serangan kapang di toko roti di Prancis pada tahun 1843.
  这种真菌的第一次发布是於1843年从法国面包店的侵染。
• Kita sebut hal itu mikofobia, ketakutan tak rasional ketika berhubungan dengan jamur.
  当我们提及真菌的时候， 人们有莫名的非理性恐怖，我们把它叫做蘑菇恐惧症。
• Termasuk di dalamnya pemanfaatan material organik yang mati (detritus) oleh jamur dan bakteri untuk fermentasi atau penguraian.
  这一过程包括细菌或真菌的遗体以发酵或降解的方式回到无机物状态。
• Jamur mikoriza bertemu dengan ujung-ujung akar dan mengelilingi atau memasuki sel-sel akar terluar, tergantung pada jenis jamur.
  菌根真菌遇到根尖， 然后，根据真菌的类型， 它们会围绕或穿透外根细胞。
• Pada awal abad ke-20, populasi pohon kastanya di Amerika timur, yang berjumlah sekitar 4 miliar pohon, sepenuhnya hancur karena infeksi fungi.
  在二十世纪早期， 美国东部将近四十亿棵的栗树， 遭到一种真菌的感染， 而全部死亡了。
• Satu ciri khas fungi adalah fungi tidak bisa bergerak dan hanya bergerak dengan ekstensi untuk membentuk jaringan yang canggih, yaitu miselium.
  真菌的一大特征是它们不能移动， 而且只能通过延展 形成复杂的网络来生长， 即菌丝体。
• Apakah Anda dapat membayangkan bahwa hari ini, kerugian tanaman yang berkaitan dengan infeksi fungi diperkirakan miliaran dolar per tahun, di seluruh dunia?
  你能想象， 在今天，据估计，世界范围内 作物因为真菌的感染产生的损失 每年有数十亿美元吗？
• Dan pengobatan itu akan mengganggu interaksi antara fungus dan tanaman dengan cara memblokir sinyal tanaman atau sistem penerimaan fungi yang menerima sinyal tersebut.
  这些疗法会扰乱 真菌和植物之间的相互作用， 要么通过阻断植物信号实现， 要么通过阻断真菌的 信号接收系统实现。
• A. nidulans (Emericella nidulans) telah digunakan sebagai organisme penelitian selama bertahun-tahun dan digunakan oleh Guido Pontecorvo untuk menunjukkan paraseksualitas pada jamur.
  A. nidulans (Emericella nidulans) 已被拿来做研究许多年了，而Guido Pontecorvo 也拿它来展示真菌的假有性生殖。
• Jadi dengan bantuan dari beberapa ahli biologi yang mempelajari jamur, saya mendapatkan beberapa peta dan koordinat GPS dan menyewa pesawat dan mulai melihat lingkaran kematian pola-pola melingkar dari pohon pohon yang mati terbunuh oleh jamur.
  在几位研究这种真菌的生物学家的帮助下， 我装上几张地图，几个GPS 包了架小飞机 开始寻找死亡圈， 寻找一种圆圈 它能杀死圈在其中的树木。