contoh kalimat 简单化
- Ini akan menjadi sangat kecil, di bagian bawah.
200)}简单化,直接说底线 - Hynky, aku akan membuat ini sangat sederhana.
Hynky,我打算把这件事情简单化 - Karena itu tidak mudah.
那太简单化了。 - Buatlah kejelasan makna, transparansi, dan kesederhanaan sebagai prioritas nasional.
那就是使国家重点项目清晰、透明并且简单化。 - Tapi itu terlalu disederhanakan, jadi mari kita ke bawah dan lihat Tanzania.
但这过于简单化了 我们来仔细看看坦桑尼亚的情况 - Dengar, kita bisa melakukan ini dengan cara yang mudah Atau kita bisa melakukannya dengan cara yang sulit.
听着,我们既可把事情简单化也可复杂化 - Apa yang saya katakan tentang menjadi spesies yang tidak menua sebelumya benar-benar terlalu sederhana.
我刚刚说的没有不老化物种 是有点过于简单化。 - Dan perakitannya, anda dapat melakukannya dengan cara ini, semakin sederhana secara radikal.
通过这种方式,你可以从根本上使制造方式简单化。 - Ini rumit sekali. Karena itu kupermudah, Stuart, dengan menyingkirkan penghalangmu, yaitu Pam.
那么我会把事情简单化 史都华 我会除掉你的诱惑 我选潘 - Ada banyak diskusi sekarang tentang agen perlindungan keuangan konsumer, anda mereka akan memberikan amanat kesederhanaan.
现在有许多讨论 是关于消费金融保护署的, 如何使其工作程序简单化。 - Jadi bersabarlah dengan peta sederhana ini saat saya membawa Anda.
因此,现在稍微容忍下我们的简单化处理,一会儿我将带你,通过这个视角来看待这个问题 - Melihat dari surat yang biasa mereka kirimkan, saya menganalisa menggunakan labotarioum kesederhanaan saya, ini cukup tak dapat dipahami.
我处理了一部分典型信件, 我是在我的简单化实验室进行的, 结果是它们很让人费解。 - Kesederhanaan sering menjadi tujuan banyak grafik, tapi terkadang kita perlu melibatkan kompleksitas dan menunjukkan set data yg besar dalam kapasitas penuhnya.
简单化通常是大部分图表的目标, 但有时候我们需要拥抱复杂 并在他们的全部荣耀中展示大量数据集。 - Dan sejak tidak ada hal sangat baru yang bisa terjadi sisanya sederhana, hukum hierarki, dengan menyebabkan kesederhanaan skala besar, telah menyebabkan kemonotonan hebat.
既然没有什么新鲜事会发生, 它会一直很简单, 等级制度导致了大规模的简单化, 也导致了大单调。 - Dan Anda tahu, dengan wacana "Future Billions" yang sudah Anda dengar, dunia kini jauh terlalu kompleks untuk dapat dipahami dengan cara itu.
而你们知道,我们在这里听到的未来的数十亿人的种种 用那种方法来理解这个复杂 的世界显然是太简单化了 - Apa yang akan kita lakukan tentang itu? Saya menetapkan kesederhanaan sebagai cara mencapai kejernihan makna, transparansi dan empati, membangun perikemanusiaan ke dalam komunikasi.
对此,我们应该如何去做?我将简单化定义为 一种能达到清晰、 透明和共鸣, 使交流人性化的一种方法。 - Saat kita berjalan lebih jauh dengan ilmu pengetahuan semakin banyak daerah yang tidak jelas di mana kita harus mengakui bahwa pengelompokan sederhana yang kita miliki mungkin terlalu sederhana.
科技越发展 我们越会涉及到让人苦恼的领域 我们必须承认 那些沿用的简单的分类 是过于简单化了 - Jadi jika Anda ingat apa yang ditolak para Bapak Pendiri kita adalah konsep kerajaan dan kerajaan pada dasarnya didasarkan oleh konsep anatomi yang sangat sederhana.
大家回忆一下 我们的建国者们反对的是一个君主制度的概念 并且这个君主制是基于 过于简单化的解剖学概念上的 - Saat saya melihat Gapminder karya Rosling beberapa tahun lalu, saya pikir itu adalah hal terhebat yang pernah saya lihat dalam menyederhanakan pemikiran yang kompleks.
几年前我看到罗斯林的Gapminder演示的时候 我认为那是我见过的最好的演示 它很好的把复杂的东西简单化了 - Sebuah reaksi perasaan terhadap para pengusaha dan kurator yang bekerja keras untuk mengerdilkan kepercayaan dan komunitas saya, dan satu-satunya cara mengalahkan mereka adalah dengan menciptakan peraturan baru.
它们是对于商家和那些管理者 的一种发自内心的回应 那些力图将我的信仰和背景 过分简单化的人们。 唯一能战胜它们的方式 就是不走寻常路。