contoh kalimat 缓存

• Bahkan di situ ada senjata tersembunyi.
  实际上，有 枪的整个缓存。
• Mungkin efek sementara dari perjalanan waktu.
  也许是某种缓存滞[后後]效应
• Aku harus perbarui tata bahasamu.
  我真的得更新你的日常俗语缓存了
• Persembunyian Militer di kubur sepanjang area ini.
  军事缓存都是沿着这个区域掩埋。
• Diaberadadi jalur, seperti yang telah kita antisipasi, langsungmenujuke tempatpersembunyian
  他的轨道上，就在我们期待， 直奔缓存。
• Itu berarti diperlukan tempat pencadangan di antara titik awal dan titik 8.
  因此，必须在起点 和 8 个秒差距间找一个缓存点。
• Dengan strategi pencadangan bahan bakar sepanjang jalan, kamu mungkin dapat mencapai 23 parsec.
  只要沿途合理布置燃料缓存， 你就有可能完成 23 个秒差距。
• Tak peduli bagaimana menyelesaikannya, kuncinya adalah memperkirakan dengan tepat tempat pencadangan sepanjang rute.
  不管你如何去做， 关键是如何确定途中 缓存燃料的准确位置。
• Tak peduli bagaimana menyelesaikannya, kuncinya adalah memperkirakan dengan tepat tempat pencadangan sepanjang rute.
  不管你如何去做， 关键是如何确定途中 缓存燃料的准确位置。
• Itu mungkin untuk menyelesaikan teka-teki dengan sedikitnya dua tempat pencadangan, dan juga ada solusi lain yang menggunakan lebih.
  至少需要两个缓存点才能解开谜题， 也有设置更多缓存点的有效方案。
• Itu mungkin untuk menyelesaikan teka-teki dengan sedikitnya dua tempat pencadangan, dan juga ada solusi lain yang menggunakan lebih.
  至少需要两个缓存点才能解开谜题， 也有设置更多缓存点的有效方案。
• Bagaimana kalau perbaikan keamanan itu mengatasi buffer overflow, yang terdapat di dalam Windows -- beberapa?
  如果是个缓存溢出错误的修补程序呢？ Windows在这方面的漏洞还不少呢。
• Fungsi caching ini bisa diaplikasikan ke semua isi dari hard disk, tidak cuma page file saja atau berkas-berkas sistem (seperti DLL atau SYS).
  该缓存可以作用于所有的硬盘内容，而不仅仅是页面文件或者系统 DLL 文件。
• Mengulang cara ini membuat kamu memiliki 18 unit bahan bakar dalam pencadangan, dan satu langkah lagi, kamu akan memiliki 30 bahan bakar di penyimpanan 3 parsec.
  重复此过程，并在 缓存处存 18 单位燃料， 再跳一次到达 3 秒差距处时， 此时共有 30 单位燃料。
• Mengulang cara ini membuat kamu memiliki 18 unit bahan bakar dalam pencadangan, dan satu langkah lagi, kamu akan memiliki 30 bahan bakar di penyimpanan 3 parsec.
  重复此过程，并在 缓存处存 18 单位燃料， 再跳一次到达 3 秒差距处时， 此时共有 30 单位燃料。
• Namun, aku sudah berhasil memulihkan data cache yang cukup besar.
  然而 我试着恢复了一个相当大的数据缓存区 However, I have managed to recover a sizable data cache.
• Titik 8 parsec terlalu jauh dari titik awal sebagai tempat pencadangan; memungkinkan untuk melangkah ke sana, tapi tidak cukup untuk kembali, apalagi untuk dicadangkan nanti.
  但 8 个秒差距的位置离起点太远， 无法用作缓存点; 你能行驶到那里， 但燃料不足以返回到起点， 更别提为以后储存燃料了。
• Hasil query DNS bahkan kadang dimasukkan ke dalam tembolok oleh sistem operasi lokal atau aplikasi, sehingga kecepatan ini mungkin tidak terlihat oleh pengguna untuk setiap permintaan, tetapi hanya untuk permintaan yang tidak disimpan di dalam tembolok lokal.
  DNS的查询结果有时被本地的操作系统或应用程序缓存下来，所以速度的增加也许不能在每次查询中体现出来，但本地缓存裡没有的结果其查询速度的增加则显而易见。
• Hasil query DNS bahkan kadang dimasukkan ke dalam tembolok oleh sistem operasi lokal atau aplikasi, sehingga kecepatan ini mungkin tidak terlihat oleh pengguna untuk setiap permintaan, tetapi hanya untuk permintaan yang tidak disimpan di dalam tembolok lokal.
  DNS的查询结果有时被本地的操作系统或应用程序缓存下来，所以速度的增加也许不能在每次查询中体现出来，但本地缓存裡没有的结果其查询速度的增加则显而易见。
• Menggunakan memori flash yang mendukung fitur ReadyBoost (perangkat memori NAND) untuk melakukan caching mengizinkan Windows Vista dan Windows Server 2008 untuk melakukan pembacaan disk secara acak dengan performa yang umumnya 80 hingga 100 kali lebih cepat ketimbang hard disk tradisional biasa.
  使用支持 ReadyBoost 的闪存（NAND 存储）设备作为缓存，可以使Windows Vista 或者 Windows 7 中的随机磁盘读取性能原则上较传统的硬盘提高80-100倍。