contoh kalimat 脱口而出
- Itu terjadi begitu saja. Aku tidak berpikir.
我一时冲动,就脱口而出 - "tercipta dan terpikirkan dengan spontan langsung di depan anda.
即兴创作 脱口而出 - "tercipta dan terpikirkan dengan spontan langsung di depan anda.
即兴创作 脱口而出 - Itu keluar begitu saja.
我就脱口而出了 这是他逃婚的原因吗? - Aku bicara apa yang aku pikiran.
我想到就脱口而出了 - Maaf. Entahlah mengapa aku mengatakan hal ini.
抱歉 我脱口而出 - Biar kudengar sekali saja, kumohon ?
我知道你已经快脱口而出了 让我听吧,一次就好 - Maafkan aku, Aku panik. Itu adalah hal yang pertama kali ada di otakku.
对不起,我慌了神,一下子脱口而出 - Dengan pemikiran ini, kata-kata tersebut keluar begitu saja dari mulutku dan gadis malang itu mendengarkanku tanpa bicara.
带着这些想法,这些话就脱口而出 那可怜的女孩静静地听着 - Aku bilang, " Kamu mencintaiku seperti cara kamu mencintai remote controlmu."
我脱口而出 你爱我就象爱你的遥控器... ...你按一个按钮我就要来一次转变 - Dengar, Chiyoko, jadi karaktermu saja, nanti kalimat akan keluar dari mulutmu seolah-olah kata-kata itu milikmu.
听着 千代子 进入角色 台词就会很自然地脱口而出 就好像就是你自己说的一样 - Penolakan keras Bush bukanlah sebuah kesalahan terpisah, berkata tanpa berpikir ketika gusar, dan kemudian ditarik kembali.
布什的偏执并不是一个单独的错误, 在兴致所至的时候脱口而出,然后又收回去。 - Dan saya sangat lelah pada saat itu, saya menatapnya dan benar-benar berkata, "Itu sebenarnya kebangkitan spiritual ya!"
这一刻我简直太无语了, 我看着她脱口而出的是: “我靠,那是一次灵魂的觉醒。” - Tentu saja sisi intelektual saya yang rendah diri protes "Anda akan sebut saya apa ?" Dia menegaskan, "Saya sebut saja anda ini pendongeng."
而那个做学术的,感到不安的我 脱口而出道:“你要叫我什么?” 她说:“我要称你为讲故事的人。" - Tentu saja sisi intelektual saya yang rendah diri protes "Anda akan sebut saya apa ?" Dia menegaskan, "Saya sebut saja anda ini pendongeng."
而那个做学术的,感到不安的我 脱口而出道:“你要叫我什么?” 她说:“我要称你为讲故事的人。"