contoh kalimat 苏伊士

• Tank-tank meluncur di jalan-jalan Dhaka.
  苏伊士传出有坦克出现在街上。
• Ya, melindungi Terusan Suez.
  对，保护苏伊士运河
• Terusan Suez di tenggara menghubungkan Laut Tengah dan Laut Merah.
  苏伊士运河，连接红海和地中海。
• 1975 - Terusan Suez dibuka kembali setelah ditutup selama 8 tahun.
  1975年：苏伊士运河在关闭八年[后後]重新开放。
• Dari terusan Suez, jalur ke Indonesia lebih pendek melalui Selat Malaka.
  从苏伊士运河再通过马六甲海峡到达印尼的路程则较短。
• Pembukaan Terusan Suez pada 1869 membuat Bombay menjadi salah satu pelabuhan terbesar di Laut Arab.
  苏伊士运河在1869年开通以[后後]，孟买地位更加重要，变成了阿拉伯海上最大的海港之一。
• Apakah sebenarnya? Sampai ketika saya menonton itu kembali, saya mendapat jawabannya dalam sebuah adegan dimana dia berjalan melintasi Gurun Sinai dan sesampainya di Terusan Suez, dan tiba-tiba saya mendapat jawabannya.
  直到我最近几次观看，我才发现它 这块神秘面纱才被揭露 这个场景里，他在穿越西奈沙漠 这时他到达了苏伊士运河 然后我一下子就顿悟了
• Peningkatan pelelehan es di Artik sejak tahun 2007 juga membuat kapal-kapal dapat melewati Perlintasan Barat Laut selama beberapa minggu pada musim panas, sehingga kapal-kapal ini dapat menghindari rute-rute lain yang lebih panjang (seperti rute lewat Terusan Panama).
  从2007年开始，北极冰川不断融化，使得去往西北航道的船只在夏季的一段时间里，可以绕开苏伊士运河或巴拿马运河的较长路线。
• Bisnis perbankan keluarga Rothschild mencetuskan adikeuangan internasional selama industrialisasi Eropa dan berperan penting dalam pembangunan sistem rel kereta api di seluruh dunia dan pendanaan pemerintah untuk proyek-proyek seperti Terusan Suez.
  国际高级金融是罗斯柴尔德家族银行在欧洲的工业化进程中开创的，它对于支持铁路系统在世界范围内的建立，以及类似苏伊士运河等项目的复杂政府融资都具有重大意义。
• Ketegangan dengan Mesir telah memanas pada awal tahun 1956 ketika Presiden Lebanon yang pro-Barat dan beragama Kristen Camille Chamoun tidak memutuskan hubungan diplomatik dengan negara-negara Barat yang menyerang Mesir selama Krisis Suez, sehingga memicu kemarahan Presiden Mesir Gamal Abdel Nasser.
  在之前几年，由于走中立路线的夏蒙总统在苏伊士运河危机中没有与攻击埃及的西方国家断绝外交关系而激怒了埃及总统纳赛尔，黎巴嫩与埃及的关系在1956年更加紧张。