contoh kalimat 范式

• Hukum Moor bukanlah paradima yang pertama yang menghasilkan pertumbuhan eksponansial dalam komputasi.
  摩尔定律并不是第一个 导致信息技术进行指数增长的范式。
• Anda lihat, karena paradigma adalah konstruksi manusia.
  你看，这两种范式都是人类的观点，都是文化的产物，而不是客观的自然现象
• Jadi Anda dapat membayangkan bahwa inilah pergeseran paradigma dalam survei dan konstruksi dan juga industri penangkapan realitas.
  你能想到 这不仅是测量和建筑业 一个范式转变 也是摄影摄像产业的新标杆
• Jadi mari kita tinggalkan paradigma pencarian kimia paling keren dan kemudian berharap menurunkan kurva biaya dengan hanya membuat banyak dan lebih banyak produk.
  所以让我们不再考虑那种范式 先找到并使用最酷的化学药剂 然后通过制造大量产品 成功拉低成本曲线的范式。
• Jadi mari kita tinggalkan paradigma pencarian kimia paling keren dan kemudian berharap menurunkan kurva biaya dengan hanya membuat banyak dan lebih banyak produk.
  所以让我们不再考虑那种范式 先找到并使用最酷的化学药剂 然后通过制造大量产品 成功拉低成本曲线的范式。
• Mereka adalah ciptaan budaya, bukan fenomena alam.
  你看，这两种范式都是人类的观点，都是文化的产物，而不是客观的自然现象 你看，这两种范式都是人类的观点，都是文化的产物，而不是客观的自然现象
• Mereka adalah ciptaan budaya, bukan fenomena alam.
  你看，这两种范式都是人类的观点，都是文化的产物，而不是客观的自然现象 你看，这两种范式都是人类的观点，都是文化的产物，而不是客观的自然现象
• Dan saya percaya paradigma mitologi inilah yang menginspirasi ahli matematika India dahulu hingga menemukan angka nol.
  我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零”
• Dan saya percaya paradigma mitologi inilah yang menginspirasi ahli matematika India dahulu hingga menemukan angka nol.
  我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零”
• Dan saya percaya paradigma mitologi inilah yang menginspirasi ahli matematika India dahulu hingga menemukan angka nol.
  我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零” 我一直相信，就是这种神学范式，启发了印度数学家们发现数字“零”
• Dan aku menulis kode skala rendah yang ramping dan berkinerja tinggi dengan berbagai fungsi dalam urutan tertinggi yang akan berjalan di atas apa pun.
  我用的是性能稳定启动快速且能够 And I write sleek performant low [Scala语言 基于Java平台的多范式编程语言 集成面向对象编程和函数式编程的各种特性]
• Paradigma tersebut kemudian mengajukan pertanyaan-pertanyaan baru dari data yang lama, bergerak di luar "penyelesaian teka teki" dalam paradigma sebelumnya, mengubah aturan main dan "peta" yang mengarahkan penelitian baru.
  在科学革新历程中发现的「異常现象」导出了新的范式(paradigms)，然[後后]以此范例质疑旧数据的新问题，超过之前范式单纯的「解谜」，改变研究规则並指导新研究的「地图」。
• Paradigma tersebut kemudian mengajukan pertanyaan-pertanyaan baru dari data yang lama, bergerak di luar "penyelesaian teka teki" dalam paradigma sebelumnya, mengubah aturan main dan "peta" yang mengarahkan penelitian baru.
  在科学革新历程中发现的「異常现象」导出了新的范式(paradigms)，然[後后]以此范例质疑旧数据的新问题，超过之前范式单纯的「解谜」，改变研究规则並指导新研究的「地图」。
• Tetapi ini juga keberhasilan bagi saya pada penghantaran obat, dan ini menunjukan sebuah perubahan paradigma. Suatu revolusi -- dari hanya menggunakan obat, menyuntikkannya dan berharap obat menyebar ke organ yang tepat, beralih menggunakan sel imun sebagai pengendara penghantar khusus dalam tubuh.
  这也是我个人 在药物递送中的胜利， 这代表着一个范式转移， 一场革命—— 从原先仅仅使用药物，仅仅只是注射它们， 希望它们到体内正确的地方去， 到现在，我们能把免疫细胞作为 身体里的特殊运送司机。