contoh kalimat 蒙受

• Jepang juga mengalami kerugian besar.
  法军也蒙受了巨大的损失。
• Untuk menimbulkan kerugian dikesatuan kita.
  我们将因此蒙受人员损失
• Tanaka, kau-lah yang menghina Dewan ini! Bajingan!
  使这个协商会蒙受屈辱的是你!
• Dan melecehkan mereka, lalu mencuri persamaannya.
  使他们蒙受耻辱 还偷走了他们的方程
• Dia harusnya malu dengan kekalahannya.
  他蒙受战败的耻辱
• Semuanya di sini sudah kehilangan sesuatu atau seseorang karena Glades.
  在座各位都因贫民区蒙受过损失
• Di akan sangat malu pada semua rakyat Jepang.
  再整个日本社会里 他将蒙受莫大的耻辱
• Aku ingat akan rasa malu Tuanku Owari yang tak tertahankan
  我的领主蒙受恥辱 我怎能一死百了？
• Xander keluar, membuat malu dirinya dan seluruh saudaranya.
  但是投降 则意味着他们几个蒙受了奇耻大辱
• Kau dan keluarga mu akan menderita dengan cara yang tak pernah kau bayangkan.
  你和你家人将蒙受 你无法计量的灾难。
• Kau mungkin menuai untung, tapi kau siap menjadi orang yang dibenci di Departemen?
  你或许可以蒙受其利 可是你受得了局里同仁鄙视的眼神吗?
• Aku tahu bagaimana kebakaran kebencian yang memicu ketika seseorang teringat penghinaan yang telah di alami .
  我知道当一个人想起他蒙受的耻辱时 复仇之火会燃烧起来
• Aku tahu kau merasa sakit tapi ada jalan agar hukumannya ditambah.
  我可以明白你所蒙受的巨大的痛苦 而且我们还有很多方法可以让他加刑
• Aku, aku tidak bisa membiarkan ayahku dihukum atas perbuatan yang tidak dilakukannya, tidak peduli seberapa buruknya dia.
  我... 不能让我爸蒙受不白之冤 不论他是个怎样的混蛋
• Kau dibawah pengaruh obat dengan beban yang sama, beban yang sama, yang tidak akan membuatmu bisa bergaul di lingkungan kerjamu, dan beban yang sama yang tidak akan membuatmu bergaul di sekolah
  这个世界蒙受圣恩 所有人都能得到宽恕 但首先你得请求原谅
• Pemerintahan baru memberiku kuasa untuk memulai pembicaraan damai... antara negara kita, baik yang menderita kerugian parah.
  新政府授权我与你们... ...进行和平谈判... ...我们两国在战争中蒙受了最大的损失
• Intensitas pertempuran yang dihadapi negara kontributor cukup beragam, di mana Amerika Serikat, Inggris, dan Kanada memiliki jumlah korban yang cukup signifikan pada operasi tempur yang intensif.
  由于所执行的战斗任务的差异，美国、英国和加拿大军队在更加激烈的战斗任务中蒙受了更加惨重的人员伤亡。
• Tidak seperti kepala yang dipenggal dalam pertempuran, yang melambangkan keberuntungan dan keterampilan memenangkan pertempuran, ketika pemenggalan dilakukan, ketika aksi itu dipentaskan layaknya adegan teater, kekuasaan muncul dari penerimaan publik saat ia menampilkannya.
  传统战争中作为战利品砍下的头颅， 象征着胜者蒙受的上天眷顾 和超凡的战斗技能， 与此不同的是， 当斩首作为表演被呈上舞台， 当它已然成为一出戏剧， 这些罪犯的表演得到的反响， 正是操控力的来源。