contoh kalimat 调研
- Ini sungguh membuang-buang waktu.
这调研绝对是浪费时间 - Perhatikan langkahmu. Perjalanan kecil hari ini.
注意脚下,今天来个小小的实地调研. - Perhatikan langkahmu. Perjalanan kecil hari ini.
注意脚下,今天来个小小的实地调研. - Yang saya lakukan adalah mengakses literatur sastra.
我阅读了大量的语言学文献作为调研。 - Beberapa orang akan mengatakan untuk penelitian pasar tahap awal.
一些人会说它是为了创新的销售调研。 - Laporan merah di depanmu teIah diperiksa beberapa ahIi penghancuran.
你面前的红色报告 是数位爆破专家的调研结果 - Saya dan tim penelitian saya pergi ke Akademi Militer West Point.
我和我的研究团队前往西点军校展开调研, - Aku bisa meninjau ulang laporan Larrabee setelah makan malam.
我想 晚餐之[后後]重新仔细研究下市场调研报告 - Ketika kami datang ke sekolah, kami menemukan sesuatu yang sangat berbeda.
但是当我们在学校实地调研的时候, 发现完全不是这样。 - Tapi, tentu saja, anda tidak dapat melakukan hal semacam ini tanpa sedikit riset pasar.
但是,自然地,在做这样的事情前要做一点市场调研。 - Mereka ditugaskan untuk mencari peluang untuk menjual sepatu. Mereka mengirim telegram ke Manchester.
调研当地是否有 卖鞋的商机。 不久,电报就派回了曼切斯特 - Kami hanya menyelidiki pasar di sini.
我们在这里做市场调研的 We do market research here. - Kawasan Stuttgart memiliki densitas organisasi akademik, penelitian, dan saintifik terbesar di Jerman.
斯图加特地区拥有德国范围内最密集的科学,理论,及调研机构。 - Kami menengok industri fashion di Pakistan dan mencari tahu apa yang sedang berlangsung di sana.
我们去巴基斯坦的时尚业, 开始做调研,研究那里的变化。 - Melakukan survei dekat Sabuk Asteroid.
在附近的小行星带调研 Surveying the nearby asteroid belt. - Jadi kami mencari umpan balik dari guru-guru di sekolah untuk mengetahui aplikasi apa yang mereka sukai
所以我们对学校教师进行了调研, 获得了关于他们喜欢什么样应用的反馈。 - Sekarang, sebuah studi baru-baru ini menggunakan MRI menunjukkan bahwa otak wanita menyala seperti kembang api saat mereka diperlihatkan gambar-gambar
一份最近的市场调研报告显示 女性的大脑神经会变得异常喜悦 当她们看到 - Pada saat ini saya tahu, dengan mengklik satu profil ke profil lainnya yang tampak seperti ini, bahwa saya perlu melakukan riset pasar.
就在那一刻 在点击完一个又一个 类似的个人档案之后 我知道还需要 市场调研 - Aku sangat terkejut, karena itu aku tak bisa berhenti, karena aku tak berencana meneliti dan menulis sebuah buku.
我觉得非常震惊, 所以我不能停下来, 因为我没有计划做一个调研, 也没有计划写书。 - Sampai tahun 1940-an, penelitian pasar sering kali bersifat kuantitatif memakai hal seperti laporan penjualan dan survei pelanggan untuk melacak pembelian.
1940年代之前, 市场调研主要是定量研究, 通过使用诸如 销售数据、消费者调查来追踪销量。