contoh kalimat 贫瘠的
- Astaga, itu seperti sebuah kehidupan yang keras.
天啊,真贫瘠的生活 - Itu tergantung apa yang Anda inginkan.
你说是贫瘠的地方 - Miskin tanah. Kami telah menemukan akhir.
对 陌生人 你说的完全正确 非常贫瘠的地方 - Ciptaanmu memberi kehangatan bagi kita para jiwa yang malang.
你的创造 让我们贫瘠的灵魂井然有序 - Orang-orang ini bersikukuh untuk tinggal di tempat ini meski sebelumnya ia begitu sulit ditinggali.
这些人坚信这片贫瘠的土地是生机勃勃的。 - Jamur menikahi ganggang. Melekat pada batu, dan juga memakannya.
它们依附在岩石上,也以此为食。改善着贫瘠的土地。 - Dengan medali yang kuat ini, Raja menumbuhkan tanaman pangan dari tanah tandus.
这个强大的奖章, 王用它来种植农作物 从贫瘠的土壤。 - Namun yang dilihat Galileo adalah dunia berbatu dan tandus yang digambarkannya melalui lukisan cat airnya.
可是,伽利略所看到的是坚硬的,贫瘠的世界, 他通过他的水彩画表达了出来 - Di luarnya adalah padang pasir yang tidak subur, yang terkait dengan kekacauan yang ada di luar dunia.
在上下埃及之外则是贫瘠的荒漠,人们往往把这些地区与世界之外的混沌联系起来。 - Di dunia yang gersang ini, Montag belajar sulitnya menahan diri ketika tidak ada lagi yang bisa dijadikan pegangan.
在这个贫瘠的社会,蒙太格了解到, 当没有什么可以守住的时候, 抗拒是很难的。 - Antara cerita karangan, berbagai macam praktik kanibalisme, dan perbedaan besar yang ada dalam pengetahuan kita, tidak ada sejarah kanibalisme tunggal.
在虚构故事、可证实的做法、 和我们贫瘠的知识中, 食人的历史尚未有统一的说法。 - Menemukan bahwa tanah berpasir tak subur di tempat ini tidak cocok untuk diduduki, Phillip memutuskan untuk pindah ke pelabuhan alami Port Jackson di utara.
发现这沙质土壤贫瘠的地方十分不适于移民,于是菲利普决定把悉尼港移到北方。 - Danau dan sungai kering, hutan menjadi padang gurun dan seluruh benua akan berkurang tak lebih dari tanah gersang yang kosong.
让江河湖海通通干涸 把森林变成沙漠... ...而且整个大陆都... ...变成了贫瘠的荒地 - Tasneem bercita-cita membangun lingkungan perumahan di atas tanah gersang menggunakan modal pasien, Tasneem menghadapi banyak tantangan.
他当时有个想法,就是希望能够在这块贫瘠的土地上建造 一个居住社区 并且是借由耐心资本的协助 但是他却一直为此而付出代价 - Kami juga menemukan cangkang kerang yang luar biasa ini pada sebuah batuan tandus -- cangkang yang besar, saat kami membukanya benda ini tidak tampak seperti cangkang.
在贫瘠的岩石表面, 我们发现了令人难以置信的蛤床——巨大的蛤, 接着,当我们把它们打开时,它们看上去却不像是蛤。 - Seperti rembesan tinta hijau yang menyebar dari bangunan itu mengubah tanah tandus menjadi tanah yang produktif -- dan dalam artian itu hal ini melampaui desain yang lestari, dan mencapai tahap desain yang memulihkan.
它就像一个绿色的墨渍从建筑物扩散出去 让贫瘠的土地回复到有生命的样子 也就是说这不仅维持了生态平衡 更达到恢复生机 - Dalam kurang dari satu dekade, dengan dukungan internasional, departemen kehutanan dan komunitas lokal bekerja sama dan berhasil mengubah lebih dari 20.000 are tambak udang dan ikan yang tidak produktif kembali menjadi bakau.
有了全球的支持, 在十年之内, 国家林业部门和当地的群体 一同努力合作, 将超过 20000 英亩 贫瘠的鱼虾养殖场 重新变成了红树林。 - Dalam kurang dari satu dekade, dengan dukungan internasional, departemen kehutanan dan komunitas lokal bekerja sama dan berhasil mengubah lebih dari 20.000 are tambak udang dan ikan yang tidak produktif kembali menjadi bakau.
有了全球的支持, 在十年之内, 国家林业部门和当地的群体 一同努力合作, 将超过 20000 英亩 贫瘠的鱼虾养殖场 重新变成了红树林。