contoh kalimat 贸易中心
- Mungkinberadadalam World Trade Center?
实际上可能是内 世界贸易中心? - Hubungi pusat pengiriman Inggris. - Baiklah.
呼叫英国贸易中心 - KANTOR MARITIM PERDAGANGAN INGGRIS.
「英国贸易中心」 - Angela Markham adalah eksekutif akuntan di perusahaan teknologi dekat WTC.
安琪拉・马汉是贸易中心附近 一家科技公司的账户经理 - Berita jurnalistik seolah menampilkan gedung World Trade Center dan Pentagon sebagai korban utama penyerangan ini.
纪念在世界贸易中心和五角大楼受恐怖攻击时丧身的人。 - Pada bulan Maret 1987, gedung dibuka dan menjadi struktur ketujuh World Trade Center.
1987年3月大楼落成启用,成为世界贸易中心的第七座建筑物。 - Pada tahun 1858, pusat perdagangan kapas pindah dari Daerah Selatan AS ke New York City.
1858年因众多因素,棉花贸易中心由美国南方转移到纽约。 - 1 World Financial Center dibangun tahun 1985 sebagai bagian dari komplek World Financial Center.
世贸中心六号大楼最初于1968年作为世界贸易中心建筑群的一部分规划建造。 - Seperti Cina mulai mengembangkan perdagangan sutra dengan Barat, kota-kota Iran mengambil keuntungan dari perdagangan ini dengan menjadi pusat perdagangan.
[当带]中国人开始与西方进行丝绸贸易之际,这些伊朗人城市佔有地利之便而成为贸易中心。 - Di waktu ini, ada sekitar 70 bangunan yang dibangun dengan tinggi minimal 600 kaki (183 m), termasuk menara kembar World Trade Center.
在那一时期,该市共有接近70座超过600英尺(183米)的高楼建成,其中就包括世界贸易中心双子塔。 - Begitu berlian itu sampai pada pembelinya di Antwerp kemudian dibawa ke meja sortir dan tak ada pertanyaan lagi.
一旦它们到了安特卫普的买家手中 (比利时港口,世界钻石贸易中心) 这些钻石就被送上分拣台 再也不会有人怀疑它们的来历 - Menara Utaranya disebut sebagai "One World Trade Center", menjadi gedung tertinggi di dunia tahun 1972-1973 dan gedung tertinggi di New York City sampai tahun 2001.
原世界贸易中心一号楼,又称北楼,在1972-1973年是世界最高楼,在2001年之前仍然是纽约市最高楼。 - Bandingkan dengan World Trade Center, yang dibangun pada tahun 1970an, di mana bangunan ini sangat sederhana dan mengedepankan manfaat ( seringkali dikritik sebagai menyerupai dua kotak besar, meskipun menjulang tinggi).
1970年代建造的世界贸易中心是现今重视实用性的摩天大楼的代表,其外表单调、简单,世贸双塔常被批评为长得像两个高高的盒子。 - Catatan permukiman paling awal di pulau ini berasal dari abad ke-2, di mana pulau tersebut diidentifikasi sebagai pelabuhan dagang yang merupakan bagian dari rantai pusat perdagangan serupa yang menghubungkan Asia Tenggara dengan India dan Mediterania.
新加坡岛上最早的定居记錄可以追溯到公元2世纪,新加坡被确定为贸易港口,是连接东南亚、印度和地中海贸易中心的一部分。 - Selain Beograd (Blok 70), ada juga sebuah komunitas Tionghoa yang cukup besar di kota kedua terbesar Serbia Novi Sad, yang mempunyai sebuah pusat perdagangan Tionghoa, serta berbagai toko dan restoran Tionghoa.
除了贝尔格莱德(Blok 70),在塞尔维亚第二大城市诺威萨有一个相[当带]大的华人社区,它有一个中国贸易中心,以及许多中国商店和餐馆。 - Pasca-serangan 11 September tahun 2001, Empire State Building kembali menjadi bangunan tertinggi di New York (bukan di Amerika Serikat atau dunia).
在2001年911事件中世界贸易中心双厦相继倒塌之[後后],帝国大庆再度成为纽约最高建筑,也是首座两度(1931年、2001年)成为纽约市最高建筑的大楼。 - Mereka semua akhirnya ditahan karena memarkir sebuah mobil van dengan muatan 750 kg peledak di tempat parkir bawah tanah Menara Utara World Trade Center, yang menyebabkan ledakan yang membunuh enam orang dan melukai ribuan lainnya.
这群男人最终被指控 将满载 1500 磅重的 炸弹的厢式货车 停在世界贸易中心北塔的 地下停车场, 爆炸造成 6 人死亡, 同时致使超过 1000 人受伤。 - 1MDB saat ini terlibat beberapa proyek berprofil tinggi seperti Tun Razak Exchange, proyek kembar Tun Razak Exchange yakni Bandar Malaysia dan akuisisi tiga Pembangkit Listrik Independen.
1MDB目前涉及几个高知名度的项目,如敦拉萨贸易中心(英语:Tun Razak Exchange)以及其姊妹项目「马来西亚城」(Bandar Malaysia)、与三座独立发电厂。